slovnik-cz.com Zdarma online slovník jazyka.

Seznam překladů: uvést

Slovník:
anglický
Překlady:
absolve, acquaint, adduce, advert, affirm, allege, allude, alternate, anticipate, appoint, assert, assume, barter, bet, bias, bow, brainwash, broach, call, change, chronicle, cite, coax, commend, commission, commit, condone, confide, conscript, consign, constitute, delegate, delineate, depict, deputize, determine, donate, enforce, entrust, enumerate, epitomize, establish, exchange, feature, figure, forgive, found, give, hand, impersonate, impersonation, implement, inaugurate, incline, induce, induct, infix, initiate, innovate, install, institute, interchange, interpose, introduce, invite, invoke, log, mention, model, name, nod, nominate, note, ordain, pardon, pass, pawn, perform, personate, plant, plead, portray, posit, prelude, present, presume, presuppose, prevail, propitiate, put, putt, quote, reciprocate, recommit, reline, remit, render, replace, represent, serve, spar, specify, submit, sue, summon, suppose, swap, tend, term, verbatim, wear, yield
uvést
Slovník:
němčina
Překlady:
abbilden, abändern, anführen, angeben, anhalten, anlegen, anmerken, anrufen, anstecken, anvertrauen, anziehen, aufbieten, aufführen, auftragen, ausmalen, austauschen, auswechseln, begehen, begründen, bemerken, benennen, berufen, bewegen, beziehen, bilden, darbieten, darlegen, darstellen, dartun, einberufen, einführen, eingeführt, eingeleitet, eingewiesen, einrichten, einsetzen, einspannen, einwechseln, einweisen, einziehen, erlassen, ernannt, ernennen, errichten, erteilen, erwähnen, geben, gründen, heißen, heranrollen, hergeben, installieren, irreführen, klagen, kredenzen, langen, nachlassen, neigen, nennen, notieren, produzieren, präsentieren, reichen, rufen, schenken, schildern, servieren, stiften, tauschen, telefonieren, umbiegen, umtauschen, umwechseln, verabfolgen, verbringen, vergeben, verjubelt, vertauschen, vertraut, vertreten, verzeihen, verändern, vor, voraussetzen, vorbringen, vorladen, vorlegen, vorsetzen, vorstellen, wechseln, wetten, widmen, zitieren, zuziehen, ändern, überlassen, überreichen, übertragen
Slovník:
dánský
Překlady:
anlægge, begå, beskrive, betjene, betro, bylt, bytte, bøje, cetera, citere, erstatte, etablere, figur, folde, forandre, forestille, forevise, fremstille, fundere, gi, give, helle, henvise, indlede, installere, kalde, kallas, nominere, not, notere, omkastning, omtale, opkald, oprette, presenterne, præsentere, repræsentere, ringe, råbe, servere, skåne, stifte, telefonere, tilgik, tjene, ton, udføre, udveksling, veksle, visa, vædde, yppe, ændre
Slovník:
španělský
Překlady:
aducir, alargar, alegar, alterar, anotar, apellidar, apostar, apuntar, basar, cambiar, cambio, canjear, cimentar, citar, cometer, confiar, constituir, convocar, cotizar, crear, dar, denominar, descomponer, designar, donar, dotar, encaminar, encomendar, enterar, especificar, establecer, excusar, exhibir, exponer, familiarizarse, figurar, fundar, implantar, inclinar, inclinarse, inducir, ingerir, injerir, instalar, instituir, intercambiar, intercambio, introducir, llamar, llamarse, mencionar, mentar, mover, mudar, nombrar, nombre, nominar, notar, ofrecer, perdonar, permutar, practicar, presentar, propender, proponer, recordar, recostar, regalar, representar, someter, suponer, sustitución, sustituir, tender, traer, trazar, trocar
Slovník:
francouzský
Překlady:
admettre, ajourner, alléguer, amener, appeler, apporter, arborer, assigner, attitrer, baptiser, change, changer, citer, confier, consacrer, consigner, constituer, convoquer, coter, dire, donner, définir, dénommer, dépeindre, désigner, enregistrer, exposer, fier, figurer, fixer, foncer, fonder, fourrer, imbriquer, impatroniser, implanter, importer, incliner, induire, insinuer, installer, instaurer, instituer, introduire, introniser, mentionner, mettre, nommer, noter, offrir, pardonner, parier, pencher, permuter, pointer, profiler, promouvoir, proposer, préposer, présenter, qualifier, rapporter, remplacer, rentrer, représenter, retracer, servir, sommer, substituer, titulariser, tracer, troquer, échange, échanger, écrire, édifier, élire, énumérer, ériger, établir, étiqueter
Slovník:
italština
Překlady:
addurre, affidare, alternare, annotare, avanzare, baratto, calzare, cambiare, cambio, chiamare, chiamarsi, citare, coinvolgere, commettere, condonare, confidare, convocare, costituire, dare, denominare, donare, esibire, esporre, fidare, figura, figurare, fondare, giocare, illustrare, impartire, impiantare, indossare, indurre, insediare, inserire, installare, instaurare, introdurre, lanciare, menzionare, mettere, mutare, nominare, notare, numerare, perdonare, permuta, porgere, presentare, presupporre, quotare, raccomandare, raffigurare, rappresentare, regalare, registrare, rimpiazzare, ritrarre, scambiare, scambio, scommettere, servire, somministrare, sostituire, sottomettere, sottoporre, supporre, surrogare, variare
Slovník:
norština
Překlady:
andra, anlegge, arta, avbilda, begå, betjene, betro, bilda, bylt, bytte, cetera, erstatte, etablere, etablert, ettergi, folde, forandre, forelegge, forestill, forestille, forevise, forutsette, frambringa, fremlegge, fremstille, fundere, gi, grunne, grunnlegge, helle, henvise, heta, hete, innføre, innlede, installere, installert, kallas, kalle, nevne, nominere, not, notere, omkastning, omtale, oppvise, presentere, sitere, skildra, skjenke, skåne, stifta, stifte, tilgi, tjene, ton, unnskylde, utbytte, utnevne, utpeke, utveksle, utveksling, vedde, veksle, visa, yppa
Slovník:
ruský
Překlady:
вверять, вводить, величать, взводить, внедрить, водворять, вселить, вселять, выменивать, давать, дарить, даровать, закладывать, записывать, звать, знакомить, излагать, изменять, изображать, изобразить, именовать, менять, назначать, называть, нарекать, обзывать, обменивать, основывать, перезнакомить, подавать, познакомить, помянуть, поручать, предоставить, представить, представлять, предъявить, привносить, прикатывать, прозывать, прощать, разменивать, склонять, совершать, создавать, упоминать, упомнить, упомянуть, учреждать, цитировать
Slovník:
švédský
Překlady:
andra, anföra, anteckna, arta, avbilda, basera, bilda, biljett, byt, citera, donera, efterskänka, etablera, frambringa, framställa, föredra, föreställa, ge, grunda, heta, hete, införa, installera, introducera, inträda, kallas, kalle, nominera, not, notera, nämna, omkastning, omnämna, omtala, omväxling, ponera, presentera, skildra, skänka, stifta, tendera, ton, utnämna, visa, växla, yppa, ändra, ändring, ådagalägga
Slovník:
albánec
Překlady:
fal, ndërroj, prirem, përmend, quaj, themeloj
Slovník:
bulharský
Překlady:
назовавам, обмен
Slovník:
běloruský
Překlady:
абменьваць, аддаваць, аддаць, будаваць, вызначаць, высякаць, даваць, давяраць, дараваць, даручаць, дарыць, заменьваць, клiкаць, клікаць, ляпіць, маляваць, мяняць, назначаць, называць, паведамляць, падаваць, падараваць, падарыць, паказваць, прадстаўляць, прыводзіць, прызначаць, рысаваць, уводзіць, устанаўліваць, цытаваць
Slovník:
estonský
Překlady:
andestama, andma, asutama, esindama, esitlema, mainima, muutma, nimetama, paigaldama, vahetama
Slovník:
finský
Překlady:
antaa, asentaa, asettaa, edustaa, ehdottaa, esitellä, esittää, kallistaa, kutsua, kuvata, mainita, muuttaa, nimetä, näyttää, ojentaa, perustaa, sanoa, sijoittaa, siteerata, tehdä, vaihtaa, vaihto
Slovník:
řecký
Překlady:
αλλάζω, αναφέρω, ανταλλάσσω, αντιπροσωπεύω, αποτελώ, δίνω, διαπράττω, εγκαθιστώ, ιδρύω, καλώ, ονομάζω, παραθέτω, σημειώνω, συγκροτώ, συγχωρώ, συνάλλαγμα, όνομα
Slovník:
chorvatský
Překlady:
nazvati, opraštati, oprostiti, podvrgnuti, pozvati, počiniti, promijeniti, razmjena, uvesti
Slovník:
maďarský
Překlady:
adományoz, adományozni, ajándékozni, behív, beidéz, beköltözik, bemutat, bemutatkozik, bemutatni, bevezet, citál, cserél, előterjeszteni, feljegyez, feltenni, felvesz, hivatkozni, hívják, jelen, kicserélni, megemlít, meghív, megismertet, megjegyez, megkegyelmez, nevezik, prezentál, pénzváltás, rátenni, számjegy, viselkedésével, átad
Slovník:
litevský
Překlady:
atstovauti, dovanoti, duoti, reprezentuoti, simbolizuoti
Slovník:
portugalština
Překlady:
alargar, alegar, alterar, apelidar, apostar, apresentar, cambiar, cambio, chamar, citar, clamar, cometer, confiar, constituir, cotizar, câmbio, dar, delinear, denominar, descrever, desculpar, desenhar, ementar, encomendar, entregar, escusar, especificar, estabelecer, figurar, fundar, imaginar, implantar, inclinar, instalar, instaurar, instituir, intercambio, intimar, introduzir, mencionar, ministrar, modificar, motejar, mudar, nobre, nomear, notar, oferece, oferecer, perdoar, permutar, propender, regalar, representar, substituição, traçar, troca, trocar
Slovník:
rumunský
Překlady:
chema, cita, schimb, schimba
Slovník:
slovinština
Překlady:
dati, drobiž, oprostiti, poklicati, zamenjati
Slovník:
slovenské
Překlady:
darovať
Slovník:
ukrajinský
Překlady:
асигнувати, вантажівка, ввести, вводити, викладати, викласти, викликати, виконайте, виконати, виконувати, вирішити, вирішувати, висилати, вислати, висловити, висловлювати, висловіться, висота, виставити, виставляти, виступати, виступити, влаштовувати, влаштовуватися, влаштувати, врегулювати, встановити, встановлений, встановлювати, встановіть, втілити, втільте, втілювати, вчинити, вчиняти, вчиніть, відбивати, відбити, віддзеркалити, віддзеркалювати, відновити, відновлювати, відображати, відображувати, відобразити, відписати, відписувати, відправити, відправляти, відрекомендувати, відтворити, відтворювати, давати, дарувати, дарунок, декларувати, дзвеніти, дзвонити, дзвінок, довірте, довіряти, додавати, додати, доручати, доручити, доставити, доставляти, доставте, досягати, досягнути, досягти, дійти, завдавати, завдати, задавати, задзвеніти, запропонувати, запропонуйте, засновувати, заснувати, застати, затискати, затискувати, затиснути, заявити, заявляти, згадати, згадувати, здійснити, здійснювати, змальовувати, змалюйте, знайдений, знайомити, знайтися, зображати, зображувати, зобразити, зобразіть, зціпити, зціплювати, каблучка, кваліфікувати, керувати, кидати, кидок, кинути, класти, клеймо, комплект, котлета, кільце, локалізувати, малювати, малюнок, набір, навчатися, навчити, навчитися, надавати, надайте, надати, надсилати, надіслати, назвати, назвіть, називати, налагоджувати, налагодити, направити, направляти, нахил, нинішній, обмінювати, оголосити, оголошувати, окреслити, окреслювати, описати, описувати, опишіть, оселити, оселитися, оселяти, оселятися, оселіться, падіння, передавати, передати, пересилати, переслати, погоджувати, погодити, подавати, подарувати, подарунок, познайомити, покласти, помістіть, поратися, посадити, посилати, послати, поставити, постать, постачайте, постачати, пошліть, поіменувати, представити, представляти, представте, презентувати, пригадати, призначати, призначений, призначити, призначте, приймач, прикладіться, прикріпити, прикріплювати, прикріпляти, приписати, приписувати, присвоювати, присвоїти, прислати, присуджувати, присудити, присутній, проголосити, проголошувати, промовити, промовляти, пропонувати, простягатися, протягати, протягнути, протягувати, процитувати, регулювати, регулюватися, рекомендувати, рекомендуйте, репрезентувати, репродукувати, риза, розмістити, розміщати, розподілити, розподіляти, розподіліть, розставити, розставляти, розташовувати, розташувати, рубати, символізувати, складати, складіть, скласти, скоїти, слати, сповідувати, справитися, справлятися, ставити, стискати, стискувати, стиснути, сучасний, схил, сягати, сягнути, сікти, сісти, січеник, тендер, теперішній, товарообмін, улагоджувати, улагодити, уособити, уособлювати, упоратися, управитися, управляйте, управляти, установити, установлювати, утворити, утворювати, учинити, учиняти, фігура, характеризувати, характеризуйте, цитувати, цифра, чинити, шаткувати, являти, іменувати, іменуйте
Slovník:
polský
Překlady:
cytować, darować, mianować, nadmieniać, nadmienić, nazywać, notować, podawać, powierzać, powoływać, pozywać, prezentować, przedstawiać, przedstawić, przytaczać, skłaniać, wprowadzać, wprowadzić, wspomnieć, wymieniać, zakładać, zapoznać

Související slova

uvést synonymum, uvést uvézt, uvést do rozpaků, uvést na pravou míru anglicky, uvést v úžas, uvést vs. uvézt, uvést někoho v omyl, uvést nebo uvézt, uvést na pravou míru, uvést v omyl