Seznam překladů: uvádět

anglický

adduce, advert, affirm, allege, allude, alternate, anticipate, assert, assume, assure, barter, bet, call, change, cite, claim, conscript, contend, continue, declare, deputize, detain, earn, enforce, entertain, enumerate, establish, exchange, found, implement, inaugurate, induct, infix, initiate, innovate, install, institute, interchange, interpose, introduce, invite, invoke, keep, maintain, mention, name, obtain, ordain, pawn, persist, plant, plead, posit, predicate, prelude, presume, presuppose, pretend, profess, put, putt, quote, reciprocate, reline, replace, retain, specify, sue, summon, support, suppose, sustain, swap, term, verbatim, wear, yield

němčina

abändern, anführen, angeben, anlegen, anrufen, anstecken, anziehen, aufbieten, aufrechterhalten, aushalten, ausstehen, austauschen, auswechseln, begründen, behalten, behaupten, bemerken, benennen, berufen, bestätigen, beziehen, einberufen, einführen, eingeführt, eingeleitet, eingewiesen, einrichten, einsetzen, einspannen, einwechseln, einweisen, einziehen, erhalten, errichten, ertragen, erwähnen, gründen, halten, heißen, heranrollen, installieren, irreführen, klagen, nennen, rufen, stiften, stützen, tauschen, telefonieren, umbiegen, umtauschen, umwechseln, unterhalten, unterstützen, versichern, versprechen, vertauschen, verändern, voraussetzen, vorbringen, vorgeben, vorladen, vorlegen, wahren, wechseln, wetten, zitieren, zusichern, zuziehen, ändern

dánský

anlægge, beholde, bevare, bylt, bytte, cetera, citere, ernære, erstatte, etablere, folde, forandre, forsikre, forsørge, fortsætte, fundere, henvise, holde, indlede, installere, kalde, kallas, omkastning, omtale, opkald, oprette, påstå, ringe, råbe, sikre, stifte, støtte, telefonere, udveksling, underholde, veksle, vædde, ændre

španělský

aducir, afirmar, alegar, alterar, apellidar, apostar, apoyar, asegurar, aseverar, basar, cambiar, cambio, canjear, cimentar, citar, conservar, constituir, convocar, crear, cultivar, denominar, descomponer, designar, encaminar, especificar, establecer, fundar, ganarse, implantar, inducir, ingerir, injerir, instalar, instituir, intercambiar, intercambio, introducir, llamar, llamarse, mantener, mantenerse, mencionar, mentar, mudar, nombrar, nombre, nominar, permutar, practicar, pretender, recordar, respaldar, secundar, sostener, subsistir, suponer, sustitución, sustituir, traer, trocar

francouzský

admettre, affirmer, ajourner, alléguer, amener, appeler, apporter, assigner, assurer, baptiser, change, changer, citer, conserver, constituer, convoquer, dire, définir, dénommer, entretenir, foncer, fonder, fourrer, imbriquer, impatroniser, implanter, importer, insinuer, installer, instaurer, instituer, introduire, introniser, maintenir, mentionner, mettre, nommer, parier, permuter, persister, prétendrai, prétendre, qualifier, rapporter, remplacer, rentrer, sommer, soutenir, subsister, substituer, sustenter, tenir, troquer, vivre, échange, échanger, édifier, énumérer, ériger, établir, étiqueter

italština

addurre, affermare, alternare, asserire, assicurare, baratto, caldeggiare, calzare, cambiare, cambio, chiamare, chiamarsi, citare, coinvolgere, conservare, convocare, costituire, denominare, fondare, giocare, impiantare, indossare, indurre, insediare, inserire, installare, instaurare, introdurre, mantenere, menzionare, mettere, mutare, nominare, numerare, permuta, presupporre, pretendere, puntellare, rimpiazzare, ritenere, scambiare, scambio, scommettere, sorreggere, sostenere, sostituire, supporre, surrogare, tenere, variare

norština

andra, anlegge, beholde, bekrefte, bevare, bilda, bylt, bytte, cetera, ernære, erstatte, etablere, etablert, folde, forandre, forsikre, forsørge, forutsette, fundere, grunne, grunnlegge, henvise, heta, hete, hevde, hålka, håndheve, innføre, innlede, installere, installert, kallas, kalle, livnært, nevne, omkastning, omtale, påstå, sikre, sitere, stifta, stifte, underholde, utbytte, utveksle, utveksling, vedde, veksle

ruský

вводить, величать, взводить, внедрить, водворять, вселить, вселять, выменивать, держать, закладывать, звать, изменять, именовать, менять, называть, нарекать, обзывать, обменивать, основывать, помянуть, привносить, прикатывать, прозывать, разменивать, содержать, создавать, твердить, удерживать, упоминать, упомнить, упомянуть, утверждать, учреждать, цитировать

švédský

andra, anföra, basera, bilda, byt, citera, etablera, föredra, grunda, heta, hete, hålla, införa, installera, introducera, inträda, kallas, kalle, livnära, nämna, omkastning, omnämna, omtala, omväxling, ponera, påstå, stadfästa, stifta, underhålla, växla, ändra, ändring

albánec

mbaj, ndërroj, përmend, quaj, ruaj, themeloj

bulharský

назовавам, обмен

běloruský

абменьваць, будаваць, вылічаць, вылічваць, дзяўбці, завучваць, заменьваць, клiкаць, клікаць, мяняць, называць, паведамляць, паўтараць, стрымліваць, трымаць, уводзіць, угрунтоўваць, умацоўваць, усталёўваць, устанаўліваць, утрымліваць, цытаваць

estonský

asutama, mainima, muutma, nimetama, paigaldama, vahetama

finský

asentaa, asettaa, elättää, kannattaa, kestää, kutsua, mainita, muuttaa, nimetä, perustaa, pitää, pysyttää, sanoa, sijoittaa, siteerata, suojella, säilyttää, taata, tukea, vaihtaa, vaihto, vakuuttaa, varjella, varmistaa, väittää

řecký

αλλάζω, αναφέρω, ανταλλάσσω, βεβαιώνω, διατηρώ, εγκαθιστώ, ιδρύω, καλώ, κρατώ, ονομάζω, παραθέτω, συνάλλαγμα, όνομα

chorvatský

držati, nazvati, podržavati, pozvati, promijeniti, razmjena, tvrditi, uvesti

maďarský

behív, beidéz, beköltözik, bevezet, citál, cserél, eltart, feltenni, felvesz, fenntart, fenntartani, hivatkozni, hívják, kicserélni, kijelenteni, megemlít, meghív, megjegyez, nevezik, pénzváltás, rátenni, állítani

litevský

laikyti

portugalština

afirmar, alegar, alterar, amparar, apelidar, apoiar, apostar, assegurar, asseverar, avançar, cambiar, cambio, chamar, citar, clamar, confirmar, conservar, continuar, câmbio, denominar, ementar, espaldar, especificar, estabelecer, fundar, guardar, implantar, instalar, instaurar, instituir, intercambio, intimar, introduzir, manter, mencionar, modificar, motejar, mudar, nomear, permutar, pretender, prosseguir, sancionar, secundar, subsistir, substituição, sustentar, ter, troca, trocar

rumunský

afirma, asigura, chema, cita, schimb, schimba

slovinština

drobiž, poklicati, zamenjati

slovenské

zachovať

ukrajinský

боротись, вантажівка, вгамувати, викласти, висловіться, виставити, виставляти, витримати, влаштовувати, влаштувати, вмістити, вміщати, вміщувати, володіння, володіти, встановити, встановлювати, встановіть, втримувати, гамувати, гребля, дамба, декларувати, держава, державний, держати, доводити, загата, запевніть, запруда, засновувати, заснувати, застелити, затверджувати, затвердити, затримайте, затримати, затримувати, заявити, заявляти, заявіть, зберегти, зберігати, здержувати, змагатися, знайдений, знайтися, знаходження, кваліфікувати, класти, клеймо, констатувати, котлета, містити, міститися, містить, містіть, навчатися, навчити, навчитися, назвати, назвіть, називати, накривати, накрити, обмежити, обмежувати, обмінювати, оголосити, оголошувати, охопити, охоплювати, охопіть, повторювати, подавати, подати, покладати, покласти, положення, положити, поратися, постелити, пошліться, поіменувати, представити, представляти, призначати, призначити, призначте, приписати, приписувати, провести, проводити, проголосити, проголошувати, процитувати, підкорити, підкоритися, підкоряти, підкорятися, підкоріться, підтверджувати, підтвердити, підтвердить, підтримайте, підтримати, підтримувати, ратифікувати, рефрен, риза, рубати, складати, складіть, скласти, сперечайтеся, сперечатися, справитися, справлятися, стан, стверджувати, ствердити, ствердьте, стелити, стримати, стримувати, схвалити, схвалювати, схваліть, сікти, січеник, твердити, товарообмін, триматися, удержати, удержувати, упоратися, управитися, установити, установлювати, утверджувати, утвердити, утворити, утворювати, утримати, утриматися, утримувати, утримуватися, формулювати, цитувати, шаткувати, штат, іменувати, іменуйте, існуйте

polský

cytować, nadmieniać, nadmienić, nazywać, powoływać, pozywać, przytaczać, twierdzić, utrzymywać, wprowadzać, wprowadzić, wspomnieć, wymieniać, zakładać