Seznam překladů: vyzařovat

anglický

appear, assign, beam, belong, broadcast, come, consume, derive, descend, discharge, dispense, edit, educe, emanate, emit, escape, excrete, expend, exude, give, glow, hail, irradiate, isolate, issue, jangle, judge, mete, negotiate, originate, parcel, produce, publish, radiate, ration, ray, reverberate, seclude, secrete, seem, seemed, shed, spend, spent, stem, transpire, utter, yield

němčina

abgeben, abgestammt, abstammen, auflegen, ausfolgen, ausgeben, ausgehen, auslaufen, ausliefern, ausscheiden, aussehen, ausstrahlen, ausströmen, austeilen, auszusondern, edieren, emittieren, entsprangen, ergeben, erlassen, erscheinen, herausbringen, herausgeben, herkommen, herrühren, kommen, quellen, redigieren, schwitzen, senden, stammen, strahlen, verausgaben, verbrauchen, verbringen, vorkommen

dánský

forekomme, foreligge, forråde, gi, give, komme, nedstamme, publicere, redigere, se, stamme, stråle, synes, te, udgive, udstråle, virke, åbenbare

španělský

acudir, bajar, brillar, derivar, descender, despedir, desprender, destellar, dictar, editar, emanar, emitir, entregar, exhalar, expender, gastar, irradiar, llegar, manar, nacer, parecer, proceder, producir, provenir, publicar, radiar, redactar, resplandecer, segregar, separar, venir

francouzský

bailler, chercher, compartimenter, donner, duplexer, débouquer, découler, dégager, dépenser, dériver, ensuivre, excréter, exhaler, extrader, irradier, livrer, procéder, provenir, publier, radier, rayonner, remonter, rédiger, résulter, sembler, sécréter, transpirer, venir, éditer, émaner, émerger, émettre

italština

apparire, compilare, dare, derivare, discendere, emanare, emergere, emettere, essere, impartire, irradiare, parere, provenire, pubblicare, radiare, rilasciare, risalire, sembrare, sorgere, spendere, stillare, traspirare, venire

norština

forekomme, forelegge, forråde, gi, komme, nedstamme, publisere, redigere, stamma, stamme, stråla, stråle, strålning, synes, te, utgi, utgå, utskille, utstede, utstråle, verka, virke

ruský

вплывать, выдавать, выделить, выделять, выплывать, выпускать, издавать, излучать, испускать, испустить, источать, исходить, казать, обнародовать, походить, приходить, проистекать, расходовать, тратить, эмитировать

švédský

angiva, härstamma, stamma, stråla, strålning, te, tyckas, utstråla, verka

albánec

botoj, rrezatoj, rrjedh, vij, zbres

bulharský

възниквам

běloruský

абзывацца, аддаваць, выбіраць, выдаваць, выдаткоўваць, выдзяляць, вылучаць, выплываць, выпускаць, даваць, пахадзіць, прыходзiць, пускаць, распаўсюджваць, расходаваць

estonský

ilmuma, kulutama, tulema

finský

alentua, aleta, antaa, erittää, hikoilla, hiota, hohtaa, joutua, julkaista, koitua, kuluttaa, laskeutua, lähettää, näyttää, toimittaa, tulla, tuntua, viettää

řecký

έρχομαι, δημοσιεύω, εκδίδω, εκκρίνω, ξοδεύω

chorvatský

potjecati, silaziti

maďarský

jön-megy, kiadni, származik

litevský

švytėti

portugalština

acudir, chegar, consumir, denunciar, derivar, descender, descer, editar, emanar, emitir, entregar, exalar, expender, gastar, irradiar, parecer, proceder, produzir, provir, publicar, radiar, redactor, resplandecer, vir

slovinština

izdati, priti

slovenské

prísť

ukrajinský

акцентувати, акцентуйте, видавати, видати, видихати, видохнути, виділити, виділяти, виділіться, виказати, виказувати, викладати, викласти, викликати, винищити, винищувати, випаруйтеся, випливати, випускати, випустити, випустіть, висилати, вислати, висловити, висловлювати, витратити, витратьте, витрачати, відокремтеся, відправити, еволюціонувати, знищити, знищувати, зображувати, зобразити, зраджувати, зрадити, зрадьте, зрадіти, казати, ліквідувати, ліквідуйте, надсилати, надіслати, наказати, наказувати, направити, направляти, пересилати, переслати, посилати, послати, походити, пошліть, представити, представляти, принести, принесіть, приносити, прислати, провести, проводити, підкреслити, підкреслювати, репрезентувати, розвиньтеся, розказати, розказувати, розповідати, розповісти, розподіліть, розпізнавати, розпізнати, символізувати, симулювати, симулюйте, скажіть, слати, споживати, спожити, стимулювати, уособити, уособлювати, усувати, усунути, чахніть

polský

emanować, emitować, pochodzić, promieniować, wydawać, wydzielać, wydzielić, wyemitować, wypromieniowywać, wypływać