slovnik-cz.com Zdarma online slovník jazyka.

Seznam překladů: utrpení

Slovník:
anglický
Překlady:
abide, ache, affection, affliction, agonize, agony, ailment, anguish, annoyance, bear, bearing, brook, distress, drag, dragging, earache, endure, fatigue, grieve, hardship, heartache, heartbreak, incubus, love, misery, nicer, ordeal, pain, pang, smart, sore, soreness, stabbing, stitch, stomach, suffer, sufferance, suffered, suffering, suppression, tolerate, tolerating, torment, torture, tor­ture, travail, tribulation, twinge, vexation, woe, worry, writhe
utrpení
Slovník:
němčina
Překlady:
aushalten, bedrängnis, duldung, erdulden, erleiden, ertragen, folter, gelitten, herzeleid, jammer, kummer, leid, leiden, liebe, marter, mühsal, pein, plage, qual, schmerz, schmerzen, strafe, todeskampf, tortur, verdruss, vertagen, vertragen, weh, ärger
Slovník:
dánský
Překlady:
bære, dødskamp, elskov, kval, kærlighed, lide, lidelse, ondt, pine, pinsel, plage, smerte, sorg, tortur, vånde
Slovník:
španělský
Překlady:
afección, afecto, afectuosidad, aflicción, agonía, aguantar, amor, angustia, bajar, cariño, congoja, daľo, doler, dolor, duelo, infligir, martirio, padecer, padecimiento, pasión, pena, penalidad, penar, pesadumbre, puntada, querer, soportar, sufrimiento, sufrir, suplicio, tormento, tortura
Slovník:
francouzský
Překlady:
abhorrer, affection, affliction, amertume, amour, bobo, calvaire, charité, crucifiement, digérer, dilection, douleur, désolation, détresse, endurer, essuyer, hépatalgie, larme, lęk, mal, martyre, ostéalgie, passion, peine, philharmonie, piété, platonisme, pondaison, pâtir, pépin, souffrance, souffrir, subir, supplice, supporter, torture, tourment
Slovník:
italština
Překlady:
affetto, affezione, amore, angoscia, carità, cordoglio, crepacuore, cruccio, dolere, dolore, durare, fatica, mal, male, passione, patimento, patire, pena, reggere, sofferenza, soffrire, spasimo, strazio, subire, supplizio, tormento, tortura, travaglio
Slovník:
norština
Překlady:
bry, bære, elskov, hodepine, kjærlighet, kval, lide, lidelse, ondt, pina, pine, pinsel, plage, plunder, smerte, sorg, tortur, tåle, verk, vånda
Slovník:
ruský
Překlady:
бедствие, болезнь, боль, горе, любовь, мука, мучение, невзгода, огорчение, пассия, пытка, скорбь, страдание, страдать, терпение, терпеть, томление
Slovník:
švédský
Překlady:
bry, fördraga, förtret, grämelse, kval, kärlek, kärlighet, lida, ont, pina, plage, smärta, sorg, verk, värk, värka, vånda, åkomma, ångest
Slovník:
albánec
Překlady:
dashuri, dhembje, duroj, vuajtje
Slovník:
bulharský
Překlady:
любов, мъчение
Slovník:
běloruský
Překlady:
блага, мука, мучыцца, пакута, трываць
Slovník:
estonský
Překlady:
armastama, armastus, kannatama, kannatus, kiindumus, mure, piin, piinamine, vaev, valu
Slovník:
finský
Překlady:
ahdistus, huoli, hätä, kannattaa, kantaa, kidutus, kipu, kärsimys, kärsiä, merihätä, mielenliikutus, mielipaha, piina, rakkaus, sietää, suvaita, särky, tuska, vaiva
Slovník:
řecký
Překlady:
έρωτας, αγάπη, ανέχομαι, αντέχω, βασανισμός, θλίψη, πονώ, πόνος, στοργή
Slovník:
chorvatský
Překlady:
bol, bolest, ljubav, muka, privrženost, trpjeti
Slovník:
maďarský
Překlady:
fájdalom, fájás, fáradság, gyötrelem, kín, kínzás, nyomorúság, szenved, szenvedés, szerelem, szeretet, sínyli, tűrni
Slovník:
litevský
Překlady:
agonija, kankynė, kančia, meilė, skausmas
Slovník:
portugalština
Překlady:
abalo, afecto, afectuosidade, afecção, afeição, agonia, aguentar, amor, angustia, angústia, choque, comoção, dolos, dor, mal, martírio, padecer, padecimento, pena, penar, querer, sofrer, suplicio, suplício, suportar, suprimento, tormenta, tormento, tortura, ânsia
Slovník:
rumunský
Překlady:
afecţiune, chinui, dragoste, iubire, suferi
Slovník:
slovinština
Překlady:
afekt, ljubezen
Slovník:
slovenské
Překlady:
bolesť, trpieť, utrpenie
Slovník:
ukrajinský
Překlady:
агонія, борошно, ведмідь, винести, виносити, витерпіти, витримати, витримувати, вішалка, горе, зазнавати, зазнати, засідати, катування, кохання, ласка, любов, мука, муку, мучення, нести, носити, перебувати, перебудьте, перенести, переносити, полиця, посидьте, постраждати, потерпати, примиріть, прихильність, підставка, родити, розривання, розслідування, серце, серцевина, сидіти, спекулянт, стелаж, страждайте, страждати, сісти, уродити
Slovník:
polský
Překlady:
boleść, ból, cierpienie, cierpieć, kaźń, miłość, męczarnia, męka, strapienie, udręka, znoszenie

Související slova

utrpení mladého werthera, utrpení knížete sternenhocha, utrpení mladého werthera rozbor, utrpení mladého werthera pdf, utrpení mladého werthera obsah, utrpení knížete sternenhocha pdf, utrpení mladého werthera film, utrpení mladého werthera kniha, utrpení mladého boháčka, utrpení knížete sternenhocha rozbor