Seznam překladů: tah

anglický

accent, assassination, attack, attribute, backhand, bang, beat, beaten, blow, bow, box, buffet, bump, chain, characteristic, chop, compliment, coseismal, coup, course, cue, curtsey, curtsy, dash, degree, draft, draught, draw, drawing, feature, featuring, flap, flight, flypast, gulp, hallmark, haul, heartbeat, hit, hyphen, impact, keystroke, knock, line, lynx, mark, marker, mouthful, nip, nod, obeisance, overdraft, passage, percussion, ping, pointing, port, punch, put, putt, quality, regard, route, rule, salute, sequence, shock, shot, sip, slap, smash, stretch, strike, string, stripe, stroke, sup, swallow, swipe, swoop, thoroughfare, thump, traction, trait, virgule, wallop, whack, woundwort

němčina

abfolge, abstammung, anprall, anschlag, attentat, attribut, aufeinanderfolge, aufschlag, blick, bückling, charakterzug, coup, eigenschaft, einschlag, fahrbetrieb, fick, fliegen, flug, folge, gang, gesichtszug, herkunft, herzschlag, hieb, kennzeichen, kette, kollision, kurs, kursus, lauf, lehrgang, lineal, linie, luchs, luftzug, mal, merkmal, note, querstrich, regel, reihe, schlag, schluck, schock, serie, skizze, stoß, strecke, streich, streifen, strich, traktion, treffer, trunk, verbeugung, zeichnung, zeile, zug, zugleine, übergang

dánský

anslag, attentat, bindestreg, blod, bulk, chok, drag, dragning, dram, dunk, egenskab, flugt, flyvning, følge, gang, honnør, jas, karakteristisk, kurs, kursus, lineal, linie, linje, los, regel, slag, slurk, streg, strik, støt, tår, tørn

španělský

atentado, atributo, azote, batimiento, bocanada, buche, característica, choque, cornada, corriente, cualidad, curso, embate, encontrón, encuentro, galleta, golpe, guión, impacto, inclinación, linaje, lince, línea, marca, palo, propiedad, puñetazo, rasgo, ratonera, raya, regla, reverencia, saludo, serie, sorbo, sorteo, sucesión, tracción, tragar, trago, transcurso, trazo, trecho, trompazo, vuelo, zumbido

francouzský

ascendance, attaque, atteinte, attentat, attribut, avaler, banda, battement, beigne, cachet, caractéristique, choc, coche, coup, courant, course, débattement, détraction, entreprise, estampille, flottaison, frappement, gorgée, heurt, hélice, impact, lampée, lancer, ligne, linéament, loup-cervier, lynx, machine-transfert, passage, passe, passée, percussion, pointillé, programme, quenouille, raie, rebattement, règle, régime, révérence, salut, salutation, secousse, succession, suite, survol, série, tirage, tire, tiret, traction, tracé, trait, traînage, vol, éclat, étirage

italština

attacco, attentato, battere, battito, battuta, botta, bussata, carattere, caratteristica, caratteristico, colpo, conduttura, corso, decorso, impatto, inchino, influsso, inghiottire, ingoiare, ingollare, lenza, lince, linea, lineetta, massima, percossa, picchio, precetto, quotazione, regola, riga, righello, rigo, saluto, schianto, scontro, scossa, sequenza, serie, shock, sorsata, sorso, stormo, successione, trangugiare, trattino, tratto, urto, volata, volo

norština

ansiktstrekk, anslag, attentat, attributt, beskaffenhet, bindestrek, bukk, bulk, drag, dragning, dram, drikk, dunk, egenskap, flukt, flyging, følge, gang, gaupe, gjennomtrekk, hogg, honnør, innvirkning, jafs, karakteristisk, karaktertrekk, kjennemerke, klunk, knuff, kurs, linjal, linje, lopp, merke, munnfull, nikk, nipp, preg, rapp, rekke, skudd, slag, slurk, strek, strekk, støkk, støt, sveip, svelge, trekk, tår, tørn

ruský

биение, глотать, глоток, заглатывать, клеймо, коридор, курс, линейка, линия, перелет, перелёт, поклон, покушение, последовательность, посягательство, правило, приветствие, происхождение, пролет, пролёт, протяжение, проход, рысь, свойство, сквозняк, стук, тяга, удар, ход, черта, черточка, чёрточка, штрих

švédský

anslag, attentat, attribut, beskaffenhet, buga, bulk, drag, dragning, egenskap, honnör, karaktär, klunk, knuff, linje, lopp, nikke, omgång, påbrå, rapp, slag, slurk, streck, stöt, svep, tecken, tår, törn

albánec

goditje, karakteristik, rregull, varg, vijë

bulharský

курс, линия, поклон, правило, проход, рис, свойство, удар

běloruský

лінія, паклон, пералёт, рыса, рысь, скразняк, удар, цяга

estonský

ilves, joon, järjend, lend, lonks, neelama, omadus, põrge, tervitus

finský

ajatusviiva, ilves, isku, jakso, jono, juova, kolahdus, kulaus, kulku, kumarrus, kurssi, lento, linja, lyönti, läpikulku, niellä, niiaus, oppijakso, piirre, raita, rivi, sarja, sääntö, tervehdys, tervehtiä, uurre, veto, viiru, viiva

řecký

αλληλουχία, αργοπίνω, γνώρισμα, γραμμή, διαδοχή, κανόνας, καταπίνω, πτήση, σειρά, σοκ, χαρακτηριστικό, χαστούκι, χτύπημα

chorvatský

hodnik, let, osobina, pozdrav, sudar

maďarský

bók, csapás, folyamat, folyosó, folytatás, fújás, fúvás, gondolatjel, hiúz, huzat, húzás, ismertetőjegy, korty, köszöntés, lebegés, lendület, löket, nyelés, sorozat, találat, tulajdonság, viszonylat, vonal, vonalka, vonalzó, vonás, átutazás, ékezet, íj, ütközés

litevský

brūkšnys, linija, liniuotė, lūšis, norma, požymis, reisas, ryti, savybė, skrydis, smūgis, taisyklė, šokas

portugalština

acometida, atributo, característica, choque, cotação, cumprimento, curso, engolir, estria, faixa, fio, fécula, golpe, hiberna, impacto, lince, linha, línea, marca, pancada, percurso, preceito, raia, rasgo, regra, reverencia, risca, régua, saudação, série, tragar, trago, traço, trote, tónica, vénia, zumbido

rumunský

atac, atribut, curs, şoc

slovinština

let, pouk, vrstica

slovenské

atentát, bar, zdvih, úder

ukrajinský

бити, блідий, бокс, брикати, брикатися, брила, буксирування, вибирати, вибрати, вибір, визбирувати, висувати, висуватися, висунути, висунутися, вихід, вишикувати, вишикуватися, вражати, вразити, вудка, вудочка, вхід, відкриття, вітання, віяти, галерея, генеалогія, гідний, дмухати, дмухнути, дути, зарубка, збирати, зблідлий, здатний, зморшка, зібрати, зірвати, касир, клеймо, колія, коридор, коробка, котлета, кульки, куля, ложа, ляпати, лінійка, лінія, міграція, набирати, набрати, нахилити, нахилитися, нахиляти, нахилятися, нога, ніжка, обліковець, обрис, оповідач, перевезення, переліт, пересувати, пересунути, плескати, подути, політ, правитель, приголомшувати, придатний, прийняття, припадок, простежити, простежувати, просувати, просуватися, просунути, просунутися, протез, протяг, проходження, прохід, прут, підбирати, підплигування, підходити, підібрати, рейс, риса, риска, рись, розбийте, рубати, ряд, скринька, скриня, скупчувати, слід, спогад, спомин, стержень, страйк, страйкувати, стрижень, струс, стук, стусан, сутулість, схилитися, сікти, січеник, тьмяний, тяга, тягнутися, удар, укладати, укласти, уклін, черга, чорта, шаткувати, шок, шокувати, шотландці, штанина, штовхати, штовхнути, ящик

polský

cecha, cios, ciąg, ciągnienie, kreska, linia, przeciąg, przelot, rys, trakcja, uderzenie, ukłon, zamach, łyk