Seznam překladů: souprava

anglický

accessory, aggregate, array, assembly, assortment, band, batch, body, bucket, bunch, caparison, choice, circle, classification, collection, combination, compile, complex, crop, digest, docket, duo, empower, endowment, ensemble, equipment, file, fitment, fitting, flock, font, functionality, furnishing, furnishings, gang, garniture, group, ingathering, juxtapose, kit, lot, match, miscellany, modulus, nexus, omnibus, outfit, package, posse, range, selection, set, squad, suit, suite, syndrome, team, troop, troupe, tuck, unit

němčina

anhäufung, anzug, assortiment, auslese, ausrüstung, ausstattung, bund, bündel, cluster, einheit, ensemble, ernte, ganze, garnitur, gerät, gruppe, gruppierung, haufen, herrenanzug, kollektion, kollektiv, mannschaft, reihe, sammlung, satz, selektion, sortiment, syndrom, team, tracht, truppe, verbindung, versorgung, wahl, zeug, zusammensetzung, zusammenstellung

dánský

afgrøde, aggregat, apparat, armering, avling, band, bundt, dragt, dress, ekvipering, forsamling, gruppe, gruppering, grøde, hold, høst, klase, klynge, lag, mængde, patrulje, rustning, samling, sats, skur, smoking, sortiment, team, tilbehør, troppo, udrustning, udstyr, valg

španělský

agrupación, bagaje, categoría, colección, colecta, colectivo, combinación, conjunto, cosecha, cuadrilla, elección, equipamiento, equipo, facción, grupo, juego, junta, manojo, opción, pandilla, pelotón, plantilla, racimo, recolección, selección, serie, surtido, síndrome, traje

francouzský

affûtage, analectes, appareil, assommant, assortiment, batterie, bestiaire, botte, carillon, catégorie, choix, classe, cléricature, collecte, collection, combinaison, compagnie, complet, condition, costard, costume, cru, cueillage, cueillette, embiellage, ensemble, fablier, figuration, filmothèque, garniture, groupe, heptade, intergroupe, jeu, kit, médaillier, ménestrandie, nomenclature, outillage, panoplie, recueil, romancero, rouage, récolte, répertoire, réunion, sermonnaire, sexualité, silves, sottisier, spicilège, syndrome, sélection, série, trio, troupe, tuyautage, vannage, ypréau, élite, équipe, équipement

italština

aggregato, apparecchiatura, arredamento, assortimento, attrezzatura, collezione, combinazione, compagine, compagnia, complesso, completo, corredo, crocchio, dotazione, drappello, equipaggiamento, formazione, gruppo, guarnizione, insieme, raccolta, raccolto, repertorio, scaglione, scelta, selezione, sindrome, squadra, truppa, vestito

norština

aggregat, armering, avkastning, avling, band, bunt, dress, ekvipering, flokk, forsamling, gjeng, gruppe, grøde, høst, innhøsting, innretning, innsamling, kolleksjon, lag, mannskap, opplag, rustning, samling, sats, sett, skur, skurd, smoking, sortiment, stell, tilbehør, tropp, utrusta, utrustning, utstyr, utvalg

ruský

ансамбль, ассортимент, выбор, группа, жатва, коллектив, коллекция, команда, костюм, набор, оборудование, оснащение, отбор, переоборудование, подбор, подборка, сборник, свод, собрание, сопоставь, составь, став

švédský

aggregat, armering, attiralj, avkastning, band, dress, grupp, gäng, kollektion, kostym, lag, matbestick, omgång, samling, sats, sett, skörd, smoking, sortiment, ställ, ställa, tillbehör, uppsättning, utrusta, utrustning, utstyr, åhörare

albánec

grup, skuadër, tufë

bulharský

група, жътва, команда, костюм, отбор, подбор, сборник, снаряжение, урожай

běloruský

абсталяванне, адбор, асартымент, аснашчэнне, гарнiтур, група, зборнік, збіранне, калекцыя, касцюм, падбор, падбіранне, падыманне

estonský

hulk, kimp, kogumine, meeskond, rühm, saak, valik, varustus, ülikond

finský

elonkorjuu, joukko, joukkue, kokoelma, kokoonpano, kolehti, laatu, nippu, puku, ryhmä, sato, tukku, valikoima, valinta, varustus, yhdistelmä, yhdistely, yhdistys

řecký

εξοπλισμός, επιλογή, κοστούμι, ομάδα, σοδειά, συγκρότημα

chorvatský

grupa, kostim, ljetina, skup

maďarský

bagázs, berendezés, bélyeggyűjtemény, csoport, együttes, felszerelés, garnitúra, gyűjtemény, kiválasztás, komplett, kosztüm, készlet, kör, köteg, szerelvény, választék, öltöny

litevský

aibė, brigada, būrys, derlius, grupė, kekė, komanda, kostiumas, puokštė, rinkinys, rinktinė

portugalština

agruparia, aparelho, brigada, colecciona, colecta, colectivo, colecto, colecção, colheita, conjunto, costume, destacamento, equipe, equipo, escolha, fato, grupo, jogo, lote, pertinhos, reunião, surtido, série, síndrome, traje, turma, veste, vestido

rumunský

alegere, ansamblu, colecţie

slovinština

ekipa, izbira, moštvo

slovenské

oblek, skupina, voľba, zbierka

ukrajinský

ансамбль, асортимент, бригада, вбрання, вечір, вечірка, вибір, встановлення, відбір, група, добір, жменя, завод, загін, заняття, збирання, збиратися, збори, зборище, збір, збірка, збірку, збірник, зграя, зібрання, клас, класовий, когорта, колектив, колекція, команда, костюм, лобі, меблі, набор, насадження, низка, обладнання, обстановка, обстановки, оснащення, пакет, пакунок, партійний, партія, пачка, переконання, перетравити, перетравлювати, постачання, пригорща, приладдя, пушинка, підбор, підбір, резюме, рослина, ряд, саджати, садити, селекція, серія, серії, скупчення, сортамент, сортування, сторона, стягнення, суміш, схема, табун, туалет, туалетний, урок, установка, установлення, устаткування, юрба, юрбитися, інвентар, інкасація, інкасо, інсталяція

polský

asortyment, dobór, garnitur, grupa, kolekcja, komplet, wyposażenie, zbiór, zespół, zestaw