Seznam překladů: skrytý

anglický

abstruse, arcane, asylum, backdoor, clandestine, classified, cote, covert, cryptic, furtive, harbour, harbourage, haven, inscrutable, mysterious, occult, phantom, private, privy, recondite, refuge, retreat, secret, secretive, shelter, stealthy, subterranean, subterraneous, surreptitious, uncanny, undercover, underground

němčina

asyl, geheim, geheimnisvoll, heimlich, hort, mysteriös, mystisch, obdach, rätselhaft, schutz, schutzhütte, unterkunft, unterstand, vertraulich, zuflucht

dánský

asyl, fristed, hemmelig, hemmelighed, husly, ly, mysterium, mystisk, okkult, skjult, tilflugt

španělský

abrigada, abrigo, acogida, albergue, arcano, asilo, clandestino, cobijo, enigmático, furtivo, guarida, misterio, misterioso, oculto, puerto, recóndito, refugio, secreto

francouzský

abri, asile, caché, clandestin, couvert, dégîte, dérobé, furtif, gîte, hébergement, intime, mystique, mystérieux, occulte, reclus, recours, refuge, secret, sphinx, ésotérique

italština

alloggio, arcano, asilo, clandestino, coperto, misterioso, recondito, ricovero, rifugio, riparo, riservato, salvagente, segreto

norština

asyl, gåtefull, hemmelig, hemmelighet, hemmelighetsfull, husly, kuslig, leskur, ly, lønnlig, mysterium, mystisk, okkult, skjult, tilflukt

ruský

прибежище, приют, секрет, секретный, таен, таинствен, таинственен, таинственны, таинственный, тайный, убежище, укрытие

švédský

dold, hemlig, hemlighetsfull, husly, kuslig, ly, lönnlig, mysterium, mystisk

albánec

strehë

bulharský

подслон, пристанище, таен, убежище

běloruský

патаемны, прыкрыванне, прыстанак, прыстанішча, прытулак, сховішча, таемны, тайны, укрыванне, хаванне

estonský

mõistatuslik, varjupaik

finský

hämäräperäinen, salainen, salaisuus, suoja, suojapaikka, turva, turvakoti

řecký

άσυλο, ασυλία, καταφύγιο, μυστηριώδης, μυστικό

chorvatský

sklonište, tajanstven, zaklon

maďarský

menhely, okkult, oltalom, titkos, titok, titokzatos, védett, óvóhely

litevský

paslaptis, prieglauda, prieglobstis

portugalština

abrigo, albergue, arcano, asilo, clandestino, colijo, confidencial, enigmático, furtivo, guarida, misterioso, oculto, refugio, refúgio, secreto, segredo, segrego, sigilo

rumunský

adăpost, azil

ukrajinský

боягуз, вкриття, вушний, гавань, довірчий, житло, захисток, заховати, заховувати, канделябр, конфіденціальний, конфіденційний, кредит, надприродний, нора, переховати, порт, потайний, поховати, приватновласницький, приміщення, пристосування, притулок, прихований, приховати, приховувати, підземний, розквартирування, святилище, секрет, секретний, сховати, сховатися, сховище, тайна, тайний, таємний, таємничий, тент, укриття, фатально, ховати, ховатися, цитадель

polský

schronienie, sekretny, tajemniczy, tajemny, tajny