Seznam překladů: rozkoš
Překlady:
admiration, amusement, amuses, bliss, cheer, cheerfulness, delectation, delight, ecstasy, enjoyment, exaltation, exhilaration, flare, gaiety, gladness, glee, gratification, jollity, joy, lechery, lust, mirth, niceness, please, pleasure, prurience, rapture, rejoice, rejoicing, relish, satisfaction, trance, zest
Překlady:
annehmlichkeit, begeisterung, behagen, ekstase, entzückung, freude, gefallen, geilheit, genuss, jubel, lust, lüsternheit, vergnügen, verzögerung, wollust, wonne
Překlady:
behag, beundring, ekstase, fornøjelse, forundring, fryd, glæde, henrykkelse, jubel, lyst, sødme, velbehag, vellyst
Překlady:
admiración, agrado, alborozo, alegría, amenidad, arrebato, complacencia, deleite, delicia, encanto, entusiasmo, fruición, goce, gozo, gusto, júbilo, libídine, lujuria, placer, rapto, regocijo, éxtasis
Překlady:
agrément, aise, allégresse, délectation, délecter, délice, enthousiasme, extase, gaieté, joie, jouissance, jubilation, lasciveté, liesse, lubricité, luxure, paillardise, plaisance, plaisir, ravissement, régal, réjouissance, salacité, satisfaction, triomphe, volupté, émerveillement
Překlady:
allegrezza, allegria, consolazione, delizia, diletto, esaltazione, estasi, gaudio, gioia, giovialità, giubilo, lascivia, libidine, lussuria, piacere, soddisfazione, voluttà
Překlady:
behag, beundring, ekstase, fornøyelse, forundring, fryd, glede, henrykkelse, hugnad, jubel, lyst, sødme, trivnad, velbehag, vellyst
Překlady:
веселье, восторг, восхищение, наслаждение, радость, сладострастие, удовольствие
Překlady:
behag, ekstas, fred, fröjd, fägnad, förtjusning, glädje, hugnad, lyst, trevnad
Překlady:
веселие, възторг, наслада
Překlady:
задавальненне, захапленне, испытывать, прыемнасць, радасць
Překlady:
haltioituminen, hauskuus, hekuma, hurmaus, huvi, huvitus, ihastus, ilo, lysti, mielihyvä, nautinto, riemu
Překlady:
ευθυμία, ευχαρίστηση, ηδονή, θαυμασμός
Překlady:
radost, veselje
Překlady:
elragadtatás, kedvtelés, kéj, élvezet, öröm
Překlady:
džiaugsmas, malonumas
Překlady:
agrado, alegria, alvoroço, bicha, deleite, delicia, delícia, encanto, entusiasmo, euforia, extasio, gosto, gozo, júbilo, placar, prazer, sensualidade, volúpia
Překlady:
варення, давка, джем, ентузіазм, задоволення, замилування, затискати, затиснути, захват, захоплення, насолода, радощі, радість, сміятися, стискати, стискувати, стиснути
Překlady:
lubieżność, przyjemność, radość, rozkosz, rozkoszowanie, zachwyt