Seznam překladů: pustý

anglický

bare, bareness, blank, blankness, bleak, desert, deserted, desolation, emptiest, emptiness, empty, godforsaken, hollow, null, slack, uninhabited, vacant, vacuity, vacuum, vain, void, waste, wild, wilderness

němčina

gehaltlos, hohl, inhaltslos, leer, leere, leeren, menschenleer, taub, vakuum, wüst, wüste, öde

dánský

blank, forfængelig, hul, lens, tom, udørken, vakuum, øde, ødemark, ørken

španělský

deshabitado, desierto, despoblado, desértico, hueco, inhabitado, vacante, vacuo, vacío, vano, yermo

francouzský

caverneux, creux, désert, désertique, frivole, inhabité, lieu, plis, sables, simoun, vacuité, vague, vide, yeux, éventé

italština

deserto, disabitato, incavato, lacuna, vacuo, vano, vuotaggine, vuoto

norština

auken, blank, forfengelig, hul, lens, tom, tomhet, øde, ødemark, ødslig, ørken

ruský

безлюден, безлюдный, дупло, незанятый, необитаемый, опустошенность, опустошённость, порожний, пробельный, пуст, пустоватый, пустой, пустота, пустотелый, пустынен, пустынный, пустыня, пустырь, свободный, фразерский, фразёрский

švédský

andefattig, blank, ihålig, intetsägande, lens, tom, tomhet, öde, ödemark, ödslig, öken

bulharský

вакуум, пустиня

běloruský

бязлюдны, нежылы, незаселены, ненаселены, парожні, пустата, пусты

estonský

kõrb, tühi, vaakum, õõs

finský

aavikko, asumaton, autio, autiomaa, erämaa, jylhä, kolkko, kuoppa, ontelo, ontto, tyhjyys, tyhjä

řecký

άδειος, έρημος, γυμνός, κενό, κενός, κούφιος, υπόκωφος

chorvatský

prazan, pustinja, pustoš, vakuum, šupalj

maďarský

hézag, kihalt, kopár, néptelen, puszta, sivatag, sivatagi, vákuum, üreges, üres, üresség

litevský

drevėtas, duslus, dykuma, tuščias, tuščiaviduris, vakuumas

portugalština

balada, cavidade, deserto, ermo, frívolo, fútil, sueco, termo, vago, vazio, vácuo, vão

rumunský

goli

slovenské

prázdnota

ukrajinský

балакучий, безлюдний, безхарактерний, вакансія, вакантний, вакуум, веселий, вогник, вільний, вітряний, газоподібний, даремний, дитячий, дупло, засвітити, здутий, лакуна, легкий, легковажний, марний, намилений, незайнятий, ненаселений, нікчемний, освітити, пароподібний, повітряний, порожнеча, порожнина, порожньою, порожньої, порожній, прогалина, пропуск, пузирчастий, пустий, пустота, пустою, пустої, пустій, пінистий, світлий, світло, скрипка, тривіальний, щоденний

polský

bezludny, pustka, pusty, pustynia, pustynny