Seznam překladů: průvod

anglický

apartment, array, brag, cord, fastening, host, kit, lace, line, march, march-past, parade, past, penthouse, procession, retainer, retinue, rope, string, suite, train, twine

němčina

appartement, aufmarsch, aufzug, begleiter, etagenwohnung, festzug, folge, gefolge, geleit, korso, leine, marsch, prozession, saite, schnur, seil, spagat, strang, strick, tau, umgang, umzug, vorbeimarsch, wohnung, zug

dánský

følge, karavane, lejlighed, line, parade, procession, reb, række, sejlgarn, snor, streng, suite, tog, tov, våning

španělský

apartamento, bramante, comitiva, convoy, cordel, cordón, corte, cortejo, cuerda, desfile, hilo, marcha, piso, procesión, soga, séquito, tren

francouzský

appartement, convoi, corde, cordeau, cordelière, cordon, cortège, défilade, défilé, enterrement, ficelle, lien, marche, mascarade, procession, suite, train, étendoir

italština

appartamento, cavo, corda, cordone, corteo, fune, marcia, parata, processione, sfilata, spago, strascico, treno

norština

følge, karavane, leilighet, line, opptog, parade, prosesjon, reip, snor, streng, suite, tau, tog, våning

ruský

апартамент, веревка, вереница, верёвка, канат, квартира, кортеж, марш, парад, поезд, процессия, свита, шествие, шнур

švédský

lägenhet, parad, procession, snor, våning

albánec

spango, tren

bulharský

влак, марш

běloruský

вяроука, парад, пахавальная, працэсія, род, світа, стопень, траурная, шнур, шнура

estonský

korter, nöör, protsessioon, rong, treenima

finský

asunto, huoneisto, juhlakulkue, juna, kulku, kulkue, köysi, naru, nauha, nuora, nyöri

řecký

διαμέρισμα, κορδόνι, παρέλαση, σκοινί, τρένο, χορδή

chorvatský

apartman, povorka, stan, svita, uže

maďarský

apartman, felvonulás, körmenet, madzag, menet, spárga, szvit, telefonzsinór, zsineg, zsinór

litevský

butas, eisena, kambarys, lyguma, procesija, raištis, traukinys, virtinė, virvelė, virvė

portugalština

apartamento, aposentos, atadura, bramante, comboio, comitiva, corda, cordel, cortejo, desfile, fio, laco, laço, marcha, piso, procissão, séquito, trem

rumunský

apartament

slovinština

stanovanje, struna, vlak

ukrajinský

аркан, виховати, виховувати, вишикувати, вишикуватися, вірьовка, генеалогія, готувати, загата, звивати, звита, звити, зморшка, канат, капюшон, квартира, колія, комплект, кортеж, кільце, кінчик, лінія, маршрут, мотузка, набір, обмотати, обмотка, обмотувати, обрис, оточення, парад, поразка, пороття, послідовність, почет, поїзд, процесія, риска, ряд, свита, тренувати, тягнутися, хвіст, черга, шнур

polský

apartament, defilada, orszak, pochód, procesja, sznur