Seznam překladů: průliv

anglický

canal, channel, ditch, drain, duct, duet, gully, isthmus, narrow, narrows, neck, notch, pass, passing, permit, sound, strait

němčina

enge, engpass, erlaubnis, kanal, landenge, meerenge, pass, passierschein, rohr, röhre, straße

dánský

kanal, li, passerseddel, rende, rør, sund, tilladelse

španělský

acequia, alcantarilla, canal, cloaca, conducto, desaguadero, desagüe, desfiladero, estrecho, istmo, licencia, pase, permiso, sumidero

francouzský

acquit-à-caution, canal, chaîne, chenal, cloaque, conduit, coupe-file, défilé, détroit, embouquement, exeat, goulet, isthme, laissez-passer, passavant, passe, permission, pertuis, raz, sauf-conduit, tube, égout

italština

canale, condotto, fogna, gola, istmo, lasciapassare, licenza, passaggio, permesso, stretto

norština

kanal, lei, pass, passerseddel, sund

ruský

канал, перешеек, пропуск, разрешение

švédský

kanal, levi, pass, sund

albánec

grykë, kanal, leje

bulharský

канал

běloruský

канал, ланцуг, перашыек

estonský

kanal, luba

finský

kaivanto, kanava, kannas, kouru, lupa, reitti, salmi, viemäri

řecký

άδεια, διώρυγα, κανάλι

chorvatský

kanal

maďarský

csatorna, engedély, kanális, meder

litevský

kanalas, leidimas

portugalština

canal, estreado, garganta, istmo, licencia, licença, permissão, permito

rumunský

canal

slovenské

kanál

ukrajinský

вести, вирізати, вирізка, водити, відрізаний, відрізати, зріз, канал, керувати, керівництво, косити, перешийок, повести, порвати, поривати, поріз, порізати, призводити, провести, проводити, протока, прохід, розрізати, розтинати, різати, ріка, свинець, свинцева, свинцевий, скоротити, скорочення, скорочування, скорочувати, спрямовувати, спрямувати, стригти, труба, фасон, їдок

polský

cieśnina, kanał, przepustka, przesmyk