Seznam překladů: diskutovat

anglický

activate, affect, agitate, altercation, argue, bicker, broach, canvass, confabulate, confer, convulse, deal, debate, deliberate, discourse, discuss, dispute, electioneer, jiggle, manage, moot, move, negotiate, operate, raise, rock, shake, shrug, squabble, stickle, stir, thrill, touch, treat, ventilate, wag, wrangle

němčina

agitieren, aktivieren, auflockern, bearbeiten, beraten, bereden, berühren, besprechen, betätigen, bewegen, diskutieren, erörtern, mucken, packen, regen, rühren, schütteln, streiten, ventilieren, verarbeiten, verhandeln, verstreuen, werben, zucken

dánský

behandle, bevæge, debattere, diskutere, drøfte, flytte, kiv, kives, omtale, påvirke, ruske, ryste, rådslå, røre, rørelse, strid, stride

španělský

afectar, agitar, alborotar, argüir, atizar, circular, comentar, conferir, conmover, conmoverse, cuestionar, debatir, deliberar, discutir, disputar, emocionar, enternecer, estremecer, horrorizar, impulsar, mecer, menearse, mover, moverse, pactar, perorar, procesar, razonar, remover, sacudir, tratar

francouzský

actionner, affecter, affoler, agiter, apitoyer, attendrir, batailler, bouger, bouleverser, branler, causer, chinoiser, commotionner, conférer, controverser, discourir, discuter, disputer, disputeur, disserter, débattre, délibérer, empoigner, ergoter, impressionner, mouvoir, parler, périphraser, pérorer, quereller, remuer, secouer, tenir, touche, traite, traiter, verbaliser, ébranler, émotionner, émouvoir

italština

affettare, agitare, bisticciare, commuovere, dimenare, discutere, disputare, emozionare, mescolare, muovere, muoversi, ragionare, scrollare, scuotere, tocco, trattare

norština

avhandla, behandle, bevege, debatt, debattere, diskutere, diskutert, drøfte, græl, kiv, kiva, kivas, omtale, oppvigle, påvirke, ruska, ruske, ryste, rådslå, røre, rørelse, smågræla, strid, stride, trette, tryta

ruský

агитировать, взбалтывать, взбивать, волновать, встряхивать, двигать, дискутировать, лечить, обсуждать, оговаривать, потрясать, разглагольствовать, разделывать, рассуждать, растрясать, сотрясать, спорить, умилять, шевелить

švédský

agitera, avhandla, betänksam, debatt, debattera, diskutera, disputera, dryfta, gräl, kiv, kiva, kivas, manövrera, oktale, resonera, ruska, rörelse, smågräla, strid, träta, överlägga

albánec

luftoj, lëviz, prek

běloruský

абмяркоўваць, бразгаць, дыскуціраваць, махаць, пхаць, соваць, соўгаць, трэсці, узварушваць, узрушваць, хваляваць, цягнуць, штурхаць

estonský

arutama, vaidlema

finský

hievahtaa, hoitaa, hämmentää, keskustella, käsitellä, käyttää, liikuttaa, neuvotella, pidellä, pohtia

řecký

θεραπεύω, κινούμαι, κουνώ, σαλεύω, συζητώ, συσκέπτομαι, ταράζω

chorvatský

ganuti, micati, raspravljati, uzbuditi

maďarský

feleselni, megbeszélni, megmozdítani, megmozgat, megvitatni, vitatkozni, érint

litevský

gydyti, judinti, judėti

portugalština

abalar, abanar, afectar, agitar, alvoroçar, arguir, circular, comover, conferir, contender, debate, debater, deliberar, discutir, disputar, emocionar, estremecer, impacientar, matizar, menear, mover, mudar, porfiar, preocupar, processar, questionar, remover, sacudir, sensibilizar, tratar

slovinština

govoriti

slovenské

diskutovať

ukrajinský

агітувати, агітуйте, аргументуйте, бентежте, вадити, вважати, вентилювати, вентилюйте, ворушити, ворушитися, ворушіння, двигати, дискутувати, дискутуйте, доводити, завадити, залийте, заохочувати, збуджувати, збудити, збудіть, майоріти, махнути, надавати, надайте, надокучати, надокучте, обговорити, обговорювати, обмінятися, переговори, порушити, порушувати, посувати, потрясати, потрясіть, потурбувати, поштовх, приголомшити, приголомшувати, прикиньтеся, присуджувати, присудити, провентилювати, просувати, радитися, розвіватися, розглядати, розглянути, розгляньте, рухайте, рухати, сперечання, сперечатися, стимулювати, струс, стурбувати, схвилювати, схиляти, турбувати, турбуйте, удар, хвилювати, хвиля, шок, шокувати

polský

agitować, dyskutować, naradzać, omawiać, poruszać, rozprawiać, roztrząsać, sprzeczać, wstrząsać, wzruszać