Seznam překladů: popudit

anglický

aggravate, annoy, bait, chafe, displease, exacerbate, exasperate, fester, fret, incense, incite, inflame, irk, irritate, jar, kindle, madden, miff, nettle, pique, provoke, rankle, rasp, rile, rouse, ruffle, tantalize, tease, transport, vex, zap

němčina

aufregen, erbittern, erregen, geneckt, irritieren, reizen, verdrießen, wühlen, ärgern

dánský

bearbejde, forarge, irritere, irriteret, pirre, plage, stimulere, tirre

španělský

abochornar, agriar, airar, amohinar, azuzar, embravecer, enconar, enfadar, enfurecer, enfurruñarse, enojar, enrabiar, ensañar, exacerbar, exasperar, excitar, fastidiar, indignar, irritar, provocar, rebotar, supurar

francouzský

acharner, agacer, aigrir, asticoter, bouillir, donner, emmerder, endêver, envenimer, exaspérer, exciter, exulcérer, fâcher, harceler, horripiler, indigner, irriter, lutiner, mécaniser, renvenimer, stimuler, taquiner, ulcérer, vexer

italština

agitare, alterare, arrabbiare, arrabbiarsi, bestia, esasperare, esasperarsi, infastidire, irritare, molestare, punzecchiare, stuzzicare, tormentare

norština

bearbeide, ergre, forarge, irritere, irritert, opphisse, pirre, renta, tirre

ruský

бередить, взбудоражить, взвинтить, возбудить, дразнить, злить, озлобить, поддразнивать, подразнить, раздосадовать, раздражать, раздражить, раздразнить

švédský

förarga, förtreta, irritera, reta

albánec

acaroj, ndërsej, ngacmoj

bulharský

събуждам

běloruský

дражніць

finský

harmittaa, havahduttaa, herättää, kiihottaa, ärsyttää

řecký

διεγείρω, παρενοχλώ

maďarský

bosszantani, dühíteni, felizgat, haragszik, ingerelni, irritál, izgatni

portugalština

disputar, enfurecer, enojar, escocês, exacerbar, exasperar, excitar, incitar, inflamar, irritar, provocar, zangar

slovenské

nahnevať

ukrajinský

будити, бурчання, вибирати, вибрати, вибір, визбирувати, викликати, ганчірка, глек, грати, деренчання, дражнити, дратувати, жердина, жовч, збирати, зібрати, зірвати, зіткнення, каламутьте, лахміття, набирати, набрати, надокучати, надокучте, оборка, подразнювати, полюс, поляк, прискіпування, прискіпуватися, причіпка, провокувати, провокуйте, прокиньтеся, підбирати, підсильте, підібрати, розбуджувати, розбудити, роздратовувати, роздратувати, роздратуйте, розпалити, розпалювати, розчаровуватися, розчаруватися, скупчувати, спровокувати, стовп, сутичка, тичина, тичка, ятріть

polský

drażnić, irytować, jątrzyć, podniecić, podrażniać, podrażnić, rozdrażniać, rozdrażnić, zirytować, złościć