Seznam překladů: pokus

anglický

analysis, assay, attempt, audition, auditioned, auditioning, check, check-up, conation, effort, endeavour, enquiry, essay, exam, examination, exercise, exertion, experience, experiment, experimenting, expertise, exploration, feel, go, hallmark, hearing, inquest, inquiry, inquisition, investigation, nisus, ordeal, probation, rehearsal, repetition, research, run-through, sample, scrutiny, searching, specimen, strain, striving, struggle, study, tentative, test, trial, try, tug, undergo, venture, vetting

němčina

anstrengung, arbeit, aufsatz, bemühung, bestreben, bestrebung, empfinden, erfahren, erfahrung, erhebung, erleben, erproben, essay, examen, experiment, forschung, fühlen, inanspruchnahme, kraftanstrengung, muster, mühe, probe, probelauf, probieren, prüfen, prüfung, spüren, stichprobe, studie, studium, suche, test, untersuchung, versuch, versuchen, wiederholung

dánský

ansats, anstrengelse, eksamen, eksperiment, erfare, erfaring, essay, forhør, forskning, forsøg, forsøge, føle, granskning, indsats, kraftanstrengelse, mærke, mønster, oplevelse, praksis, prøve, prøvning, rutine, stil, stress, studie, teste, undersøgelse

španělský

catar, conato, encuesta, ensayar, ensayo, escrutinio, esfuerzo, espécimen, examen, experiencia, experimentar, experimento, exploración, indagación, intentar, intento, interrogatorio, investigación, juicio, muestra, observación, pretender, probar, prueba, práctica, reconocimiento, repetición, sentir, sufrir, tentativa

francouzský

acquis, aloi, contention, effort, enquête, essai, essayer, examen, expertise, exploration, expérience, expérimentation, expérimenter, générale, interrogatoire, investigation, loi, observation, preuve, recherche, ressentir, répétition, savamment, sondage, spécimen, subir, tentative, test, visite, vérification, échantillon, éprendre, épreuve, éprouver, étude

italština

analisi, assaggio, atto, campione, cimentare, cimento, collaudare, collaudo, esame, esemplare, esperienza, esperimentare, esperimento, esplorazione, fatica, inchiesta, indagine, investigazione, perizia, pratica, prova, provare, provino, replica, ricerca, richiesta, ripetizione, saggio, sentire, sforzo, studio, tentativo, visita

norština

ansats, anstrengelse, eksamen, eksperiment, erfare, erfarenhet, erfaring, essay, etterforskning, forhør, forskning, forsøk, forsøke, føle, gransking, granskning, innsats, kraftanstrengelse, kåseri, legeundersøkelse, møda, praksis, press, prov, prøve, prøvning, påkjenning, rutine, stress, studie, undersøkelse, utredning

ruský

изучение, искус, испытание, испытывать, исследование, напряжение, образец, опыт, опытность, освидетельствование, очерк, попытка, проба, пробный, пробовать, пытать, репетиция, сыгровка, усилие, экзамен, эксперимент, эссе

švédský

ansats, ansträngning, efterforskning, erfarenhet, essay, essä, experiment, experimentera, forskning, försök, granskning, kåseri, möda, press, prov, prövning, recherch, repetition, stress, strävan, utredning, vana

albánec

gjurmim, orvajtje, provoj, provë, përpjekje

bulharský

експеримент, изследване, образец, опитвам, повторение, репетиция, усилие

běloruský

выпрабоўванне, даследаваць, зазнаваць, зведваць, намаганне, рэпетыцыя, спроба, іспытваць

estonský

eksam, essee, jõupingutus, katse, kogemus, näidis, proov, tundma, uurimine, uuring

finský

elämys, essee, harjoitelma, harjoitus, katsastus, koe, koetella, koettaa, koettelemus, koetus, kokea, kokeilla, kokeilu, kokemus, kysely, malli, näyte, rasitus, tarkastelu, tavaranäyte, testi, tiedustelu, toistaminen, tutkimus, tutkinta, tutkinto, yrittää, yritys

řecký

έρευνα, ανάκριση, απόπειρα, δείγμα, δοκίμιο, δοκιμάζω, δοκιμή, δοκιμασία, εμπειρία, εξέταση, επανάληψη, μελέτη, νιώθω, πείραμα, προσπάθεια, προσπαθώ

chorvatský

esej, iskustvo, ispit, istraživanje, pokušaj, proba, probati

maďarský

erőfeszítés, esszé, igyekezet, ismétlés, kutatás, kísérlet, próba, példány, tanulmányozás, tanulás, tapasztalat, vizsgálat, vizsgálás

litevský

analizė, bandinys, bandymas, egzaminas, eksperimentas, esė, mėginys, pastanga, pastangos, patirtis, pavyzdys, rašinys, tikrinti

portugalština

amostra, análise, catar, encesta, ensaiar, esforço, espécime, espécimen, esquerdo, exame, exames, experimentar, experimentação, experimento, experiência, inquérito, intentar, intento, investigação, pesquisa, pirueta, pretender, proba, prova, provar, sentir, sindicância, tentar, tentativa, teste

rumunský

birou

slovenské

esej, experiment, pokus

ukrajinský

вивчати, випробовування, випробування, випробувати, вихор, вступ, відвідування, доведіть, довести, доводити, доказати, доказувати, досвід, дослід, експеримент, зазнавати, зазнати, заряджений, знати, зонд, зусилля, льотчик-випробувач, налагоджування, намагання, напруга, напруження, постраждати, постріл, початок, підпирати, підтримайте, підтримати, підтримувати, репетиція, софістика, спроба, спробний, стажування, страждайте, страждати, стрілець, увертюра, іспит

polský

badanie, doświadczać, doświadczenie, eksperyment, esej, próba, usiłowanie, wysiłek