Seznam překladů: vedení

anglický

accent, address, admin, administration, air, ambit, appointment, authority, bearing, behaviour, bias, board, boardroom, by-pass, bylaw, bypass, carriage, chairmanship, circle, circuit, circumference, committee, compass, comportment, conduct, conductivity, coseismal, council, course, dash, demeanour, deportment, detour, directing, direction, directive, directorate, directorship, disposal, disposition, district, diversion, driving, encirclement, envelopment, etiquette, executive, forehand, getup, girt, girth, goings-on, governance, government, guidance, guiding, helm, hyphen, in, lap, lead, leadership, line, loop, management, manner, mark, municipality, network, northing, order, ordinance, perimeter, periphery, policy, preservation, presidency, proceeding, refer, regulation, retainer, retention, rule, ruling, running, saving, southerly, steer, steering, stewardship, stripe, stroke, superscription, tack, tasking, tendency, tour, touring, trend, trust, under, virgule, way

němčina

abstammung, administration, adresse, anführung, anordnung, anschrift, art, aufbewahrung, aufführung, benehmen, besorgung, betragen, bezirk, direktion, erlass, führung, gebaren, geschäftsführung, gewandtheit, haltung, handhabung, herkunft, kollegium, kreis, leitung, lenkung, lineal, linie, mal, management, querstrich, rahmen, rat, ratschlag, regel, regie, regierung, revier, richtung, runde, spitze, stellung, strecke, streifen, strich, tendenz, tour, trend, umfang, umkreis, umkreisung, umleitung, umweg, verfügung, verhalten, verordnung, verwaltung, vorführer, vorschrift, vorsitz, vorstand, zeile, zirkel

dánský

adfærd, adresse, anførsel, anordning, bindestreg, blod, cirkel, dekret, distrikt, drag, embede, forordning, forvaltning, holdning, kant, kendelse, konservering, kontor, ledelse, ledning, lineal, linie, linje, mode, omfang, opførsel, påbud, regel, regering, regeringslov, regi, retning, råd, stelle, streg, strik, styre, styrelse, styring, sætte, tendens, tilbøjelighed, tur, turné, vandel, vej, vejledning

španělský

actitud, ademán, administración, autoridad, bando, camino, cerco, circuito, circunferencia, comarca, comportamiento, conducción, conducta, conductividad, consejo, conservación, curso, círculo, decreto, departamento, derredor, desviación, desvío, dirección, disposición, distrito, gestión, gira, giro, gobierno, guión, linaje, línea, manera, manutención, modales, municipio, ordenanza, orientación, periferia, perímetro, peña, porte, presidencia, procedimiento, rasgo, ratonera, raya, regla, rumbo, seña, señas, sobre, tendencia, trazo, vuelta, ámbito

francouzský

administration, adresse, agissements, aplomb, arrêté, ascendance, avance, banda, bureau, cadre, cercle, chemin, circonférence, circonvolution, circuit, coche, codirection, cogérance, comportement, conductibilité, conduction, conduite, conseil, conservation, contour, court, destination, direction, directorat, disposition, district, décret, département, déportements, détour, déviation, enceinte, encerclement, faits, flottaison, frauduleuses, gestion, gouvernement, guidage, gérance, hégémonie, hélice, intendance, ligne, machine-transfert, maintien, manutention, mesure, mise, municipalité, ménagement, ordonnance, orientation, part, pointillé, pourtour, procédé, programme, présidence, périmètre, périphérie, quenouille, raie, règle, régie, régime, sens, suscription, tendance, tenue, tiret, ton, tour, tournée, trait, travers, économat, égide

italština

amministrazione, atteggiamento, cammino, cerchia, cerchio, circolo, circonferenza, circuito, comportamento, condotta, conduzione, conservazione, consiglio, contegno, decreto, deviazione, direzione, disposizione, distretto, economato, gestione, giro, girone, giunta, guida, indirizzo, lenza, linea, lineetta, mantenimento, massima, modo, ordinanza, ordinazione, periferia, perimetro, precetto, prescrizione, presidenza, procedimento, provvedimento, recapito, regia, regola, riga, righello, rigo, senso, sterzo, tendenza, trattino, tratto, trend, ufficio

norština

administrasjon, adresse, anførsel, anordning, atferd, beteende, bindestrek, bopel, byrå, dekret, direksjon, disposisjon, distrikt, drag, ferd, forordning, forvaltning, fremtreden, havnemyndigheter, holdning, kant, konservering, kontor, krets, ledelse, ledning, lei, linjal, linje, omfang, omkjøring, omkrets, omvei, oppbevaring, oppførsel, påbud, regi, retning, rettledning, riktning, runda, råd, samfunnsfag, sirkel, skikk, stell, strek, strekk, studieretning, styre, styrelse, styring, styvbarn, sætt, tendens, tur, turné, utkant, vandel, vedlikehold, veiledning

ruský

администрация, адрес, ведение, вождение, главенство, директорат, дирекция, круг, лидирование, линейка, линия, муниципалитет, направление, область, объезд, окружение, окружность, периметр, периферия, поведение, правило, правление, предводительство, проводимость, происхождение, распоряжение, режиссура, руководство, совет, сохранение, тенденция, тур, удар, удержание, управление, черта, черточка, чёрточка, штрих

švédský

administration, adress, adresser, adressera, befäl, beteende, drag, förordnande, förvaltning, hantering, håll, kant, krets, ledelse, ledning, linje, omfång, omkrets, omläggning, påbud, regi, retning, riktning, runda, skick, skicklighet, skötsel, streck, styre, styrelse, styvbarn, ställ, sätt, uppförande, uppträdande, utanskrift, vandel, överstyrelse

albánec

administratë, adresë, rregull, rreth, vijë

bulharský

администрация, адрес, линия, направление, наредба, обиколка, община, поведение, постановление, правило, район, ръководство, тенденция, указ, управление

běloruský

адміністрацыя, адрас, ваджэнне, дырэкцыя, кіраванне, лінія, наваколле, нагляд, распараджэнне, рыса, упраўленне

estonský

joon, juhis, juhtimine, kalduvus, käitumine, käitumisviis, nõukogu, roolimine, suund, ümbermõõt

finský

ajatusviiva, asetus, esiintyminen, hallinto, hallitus, hoito, johtaminen, johto, johtokunta, juova, kehä, kierros, kunta, käsittely, käyttäytyminen, käytös, linja, menettely, määräys, neuvosto, ohjaus, ohje, opastus, osoite, piiri, piirikunta, poikkeaminen, päätös, raati, raita, reitti, rivi, sarja, suunta, säilytys, sääntö, taipumus, tendenssi, uurre, viiru, viiva, ympyrä, ympärys

řecký

γραμμή, γύρος, δήμος, διάθεση, διαγωγή, διατήρηση, διεύθυνση, διοίκηση, κανόνας, κατεύθυνση, κυβέρνηση, κύκλος, κύκλωμα, μόδα, οδήγηση, περιφέρεια, ροπή, συμβούλιο, συμπεριφορά, τάση

chorvatský

administracija, krug, općina, pravac, savjet, smjer, uprava

maďarský

adminisztráció, beadás, gondolatjel, igazgatás, igazgatóság, intézkedés, irány, kerület, kezelés, kormány, kormányzat, kormányzás, kör, körméret, körpálya, körutazás, körút, magatartás, magaviselet, rendelkezés, rendszabály, tanács, turné, törvényhatóság, utasítás, vezetés, vezetőség, viselkedés, viselkedésmód, viszonylat, vonal, vonalka, vonalzó, vonás, ékezet

litevský

adresas, apskritimas, brūkšnys, elgesys, elgsena, kraštas, kryptis, linija, liniuotė, norma, pakraštys, paribys, polinkis, potvarkis, skritulys, taisyklė, taryba, tendencija, vadyba, valdžia

portugalština

administrais, administração, arranjo, circuito, circunferência, comportamento, conduta, conselho, conservazita, consigna, curso, círculo, decreto, destino, direccione, directo, direcção, disposição, distrito, endereço, estria, faixa, fio, fécula, gerência, gestas, gestão, gira, giro, governo, hiberna, jejuadora, linha, línea, mandato, mando, manear, município, ordenança, porte, preceito, procedimento, raia, rasgo, regra, regulamento, risca, roda, régua, seja, sentido, sobre, sobrescrito, tendência, toada, traço, tónica, âmbito

rumunský

adresă, cerc, circuit, circumferinţă, conducere, consiliu, direcţie, ocol

slovinština

krog, naslov, smer, vrstica

slovenské

adresa, bar, kolo, obvod, rada, smer, správa

ukrajinský

адміністрація, адрес, адреса, адресу, блідий, брехня, бюро, ведення, ведіння, вести, викласти, виконайтеся, вишикувати, вишикуватися, вказівка, водити, водіння, врядування, вчинити, вчиняти, відання, відвідування, відомство, генеалогія, генеральство, головувати, господарювання, дзвеніти, дзвонити, дзвінок, директива, дирекція, диспозиція, довідник, дія, задзвеніти, зайнятися, застелити, застосування, зблідлий, звинувачення, зморшка, зробити, каблучка, кабінет, керувати, керівництво, класти, колія, контора, контур, кульки, кільце, лежати, лягати, лягти, лідерство, лінійка, лінія, мандрування, менеджмент, навчання, накривати, накрити, направлення, напрям, напрямок, настанова, натура, нога, ніжка, обрис, обхід, операція, офіс, переслідування, повести, покладати, покласти, положення, положити, порадник, посада, постанова, постелити, посібник, правитель, привести, провести, проводити, провід, простежити, простежувати, простягати, простягнути, протез, протягати, риса, риска, робити, робота, розміщення, розпоряджання, розпорядження, розтягати, розтягувати, руль, ряд, свинець, свинцева, свинцевий, скеровування, скерування, слово-так, слід, спогад, спомин, спрямовувати, спрямування, спрямувати, стелити, стерно, схильність, сягати, тенор, тьмяний, тягнутися, тягти, угода, удар, управління, уряд, урядовий, урядування, черга, чинення, чорта, школа, шкільний, шотландці, штанина, інструкція

polský

administracja, administrowanie, adres, dyrekcja, kierowanie, kierownictwo, kierunek, kreska, linia, objazd, obwód, okrążenie, prowadzenie, przewodnictwo, reżyseria, zachowanie, zarząd, zarządzanie, zarządzenie