Seznam překladů: přijmout

anglický

accede, accent, accept, acclaim, acknowledge, adapt, admit, admitted, admitting, adopt, affiliate, afford, allege, allow, anticipate, apply, approve, assent, assume, avow, award, believe, bestow, bet, calculate, collect, commit, compass, comply, concede, concern, condone, confer, confess, conform, conjecture, construe, derive, detract, diddle, discourage, disfranchise, download, draw, dupe, embrace, employ, engage, entertain, establish, expect, feast, fetch, found, gain, get, got, grant, guess, have, hoax, honour, imagine, implement, impose, impound, initiate, install, institute, interpose, introduce, jockey, kid, lark, let, marry, obtain, occupy, ordain, own, pawn, pension, pick, plant, plead, posit, presume, presuppose, pretend, put, putt, qualify, quiz, receive, reckon, reclaim, recline, recognize, renew, respect, retain, retake, strip, suppose, surmise, suspect, tackle, take, taken, took, touch, treat, undertake, undertaken, undertook, wear, wed

němčina

abbekommen, abheben, abholen, abnehmen, abtragen, achten, adoptieren, adoptierend, akzeptieren, anerkennen, anfassen, angenommen, angreifen, anlegen, annehmen, anpassen, anschicken, anstecken, anwenden, anziehen, aufheben, aufnehmen, ausheben, beachten, befassen, befinden, begreifen, begründen, beheben, bekennen, bekommen, belegen, benehmen, benutzen, bequemen, beschäftigen, besetzen, betreiben, beziehen, duschen, ehren, einfallen, einführen, eingeführt, eingewiesen, einlassen, einnehmen, einrichten, einsetzen, einspannen, einstellen, einweisen, einziehen, empfangen, entblößen, entgegennehmen, entziehen, erfassen, ergreifen, erhalten, erheben, erlauben, errichten, fassen, genommen, gestatten, gestehen, gewähren, greifen, gründen, heranbilden, hereinlassen, hineinlassen, hingenommen, hinnehmen, holen, honorieren, installieren, irreführen, kassieren, kriegen, lassen, mutmaßen, nehmen, packen, respektieren, schmiegen, schöpfen, stiften, umbiegen, unternahmen, verdächtigen, vermuten, vermählen, verwenden, voraussetzen, vorbereiten, vorlassen, vorlegen, vornehmen, wegbringen, wegnehmen, wetten, zuerkennen, zugeben, zugreifen, zulassen, zurückbekommen, zurücknehmen, zusprechen, zustimmen, zutreffen

dánský

adoptere, anlægge, antage, antal, anvende, begå, bekende, benytte, bevilge, beære, bruge, dyrke, erkende, etablere, fest, fjerne, folde, forberede, foretage, formode, fratag, fundere, få, genkende, godtage, godte, grape, gribe, indrømme, installere, la, lempe, modtage, okkupere, opdage, oprette, respekt, stifte, tage, tilbringe, tillade, tilpasse, tilstå, tro, vedgå, vædde, ære

španělský

abordar, aceptar, acoger, acometer, adaptar, adjudicar, admitir, adoptar, afiliar, agarrar, agasajar, agregarse, ahijar, alcanzar, aparejar, apañar, aplicar, apostar, aprobar, asignar, asumir, basar, bienvenida, casarse, cimentar, cobrar, coger, conceder, conferir, confesar, conjeturar, conseguir, constituir, consumir, crear, creer, declarar, dedicarse, dejar, emplear, emprender, establecer, festejar, fundar, honrar, implantar, instalar, instituir, introducir, levantar, lograr, obsequiar, obtener, ocupar, ocuparse, otorgar, percibir, permitir, poner, prender, preparar, presumir, privar, prohijar, quitar, recaudar, recibir, reconocer, recuperar, reportar, retirar, sacar, sospechar, suponer, tolerar, tomar, usar, utilizar

francouzský

accepter, acclimater, accommoder, accorder, accueillir, adapter, admettre, adopter, agréer, agréger, allouer, amener, appliquer, approuver, apprécier, assumer, atteindre, attribuer, avouer, baguenauder, braconnage, captiver, comprendre, concéder, confesser, conformer, conjecturer, constituer, convenir, dessaisir, diminuer, disposer, duper, décerner, déconsigner, dépouiller, emparer, empaumer, employer, emporte, engager, engamer, engrener, enlever, entreprendre, envahir, estimer, festiner, festoyer, foncer, fonder, fourrer, fêter, honorer, hospitaliser, hériter, imbriquer, impatroniser, implanter, infatuer, insinuer, installer, instaurer, instituer, introduire, introniser, lever, mettre, moissonner, obtenir, occupe, occuper, parier, percevoir, permettre, perpétrer, plagier, pratiquer, prend, prendre, préconcevoir, préjuger, préoccuper, préparer, présumer, qualifier, recevoir, reconnaître, recouvrer, recueillir, remporter, reprendre, réceptionner, saisir, servir, sortir, soulever, soupçonner, soustraire, suppose, supposer, tatillonner, tolérer, user, utiliser, vaquer, vétiller, édifier, ériger, établir

italština

accettare, accogliere, accordare, accreditare, adattare, adeguare, adoperare, adottare, ammettere, applicare, approvare, assegnare, assumere, attribuire, calzare, capire, cogliere, concedere, confessare, conseguire, consentire, costituire, denudare, fondare, giocare, gradire, immaginare, impegnare, impiantare, indossare, insediare, installare, instaurare, intascare, intraprendere, introdurre, ipotizzare, levare, mettere, occupare, occuparsi, onorare, ospitare, ottenere, percepire, permettere, pigliare, prendere, presumere, presupporre, provvedere, ricevere, riconoscere, rimuovere, riprendere, riscuotere, ritirare, rivendicare, scommettere, sequestrare, sospettare, sottrarre, sposarsi, stimare, supporre, togliere, uniformare, usare, uso, varare

norština

adoptere, adoptert, akseptere, akte, anerkjenne, anlegge, annamma, ansette, anta, anvende, befatta, begå, bekjenne, benytte, besette, bevilge, beære, bilda, bruke, drive, dyrke, erkjenne, etablere, etablert, etterkomme, fest, fjerne, folde, forberede, foreta, formode, forutsette, frata, fundere, få, gjette, godhet, godkjenne, godlaga, godta, gripe, grunne, grunnlegge, hedre, hente, høgtid, innfri, innrømme, innvilge, installere, installert, la, lempe, motta, okkupere, oppkreve, oppta, påta, respekt, stifta, stifte, sysselsette, ta, tenke, tilkjenne, tillate, tilpasse, tilstå, tro, utse, vedde, vedgå, vie, vigde, ære

ruský

акцептовать, брать, взимать, взять, внедрить, воспринять, впускать, вселить, допускать, допустить, доставать, думать, забирать, загадывать, закладывать, занимать, заправлять, использовать, набирать, одобрить, одобрять, оказывать, основывать, отбирать, отнимать, поднимать, подпускать, полагать, получать, получить, предполагать, преисполнять, признавать, применить, принимать, принять, приспособить, приспособлять, разрешать, соблюдать, соглашать, убавлять, уносить, усыновить, учреждать

švédský

acceptera, adoptera, aktning, anamma, annektera, anta, antaga, användande, använde, basera, befatta, begå, behjärta, bemäktiga, bemöta, bilda, emotta, engagera, erhålla, erkänna, etablera, fasttaga, fest, formade, frånta, få, företa, förmoda, godkänna, godta, godtaga, grunda, handlägga, högtid, införa, installera, instämma, introducera, inträda, känslighet, motta, mottaga, ponera, respekt, stifta, sysselsätta, syssla, ta, tilldela, tro, undfå, uppskatta, uppta, utse, utvälja, värdera, är

albánec

adaptoj, kap, lejoj, marr, nderoj, pranoj, themeloj, zbatoj

běloruský

агортваць, адобрываць, апаноўваць, атрымлiваць, атрымліваць, атрымоўваць, ахопліваць, брацца, браць, будаваць, думаць, зазнаваць, захворваць, збіраць, зведваць, здабываць, лічыць, меркаваць, набываць, нажываць, пазнавацца, прыймаць, прыстасаваць, рабіць, распазнаваць, спазнаваць, ставаць, уводзіць, узяць, устанаўліваць, хапаць

estonský

aktsepteerima, asutama, austama, kohanema, möönma, paigaldama, saavutama, suhtuma, tunnustama

finský

antaa, arvata, asentaa, asettaa, edellyttää, epäillä, hyväksyä, kohdella, kunnioittaa, käytellä, käyttää, olettaa, omaksua, otaksua, ottaa, panna, perustaa, poistaa, ruveta, saada, saavuttaa, sallia, sijoittaa, sovelluttaa, suostua, suvaita, tarttua, tunnustaa, täyttää, varata, vastaanottaa, yrittää

řecký

αναγνωρίζω, αποδέχομαι, βάζω, δέχομαι, εγκαθιστώ, επιδοκιμάζω, επιτρέπω, εφαρμόζω, ιδρύω, λαμβάνω, ομολογώ, παίρνω, υιοθετώ, υποθέτω, υποπτεύομαι, χορηγώ

chorvatský

dati, dopustiti, poduzeti, postići, posvojiti, prepoznati, prihvatiti, prilagoditi, primiti, skinuti

maďarský

bebocsát, beenged, beengedni, beereszt, befogad, behajt, beköltözik, beszed, egybekel, elfogad, elfogadni, elfoglal, elismerni, elszedni, elterjed, elvenni, elvesz, elvisz, elvállal, enged, feltenni, felvesz, fog, fogad, foglal, foglalkozik, foglalni, fogni, kapni, lefoglalni, megfogni, megkapni, megragadni, odaenged, rátenni, szedni, szerződtet, tart, venni, vállalkozni, átvenni, átvesz, összeházasodik

litevský

gauti, gerbti, naudoti

portugalština

aceitar, acolher, acometer, acomodar, adaptar, adjudicar, admitir, adoptar, agarrar, agregares, ajeitar, ajustar, aplicar, apostar, aprovar, aquiescer, assentir, captar, conceder, concordar, conferir, confessar, conjecturar, conseguir, consentir, declarar, empreender, empregar, encher, estabelecer, fundar, honrar, implantar, instalar, instaurar, instituir, levantar, lograr, obter, ocupar, outorgar, permitir, preencher, presumir, professar, receber, recobrir, reconhecer, sacar, sancionar, supor, suspeitar, tirar, tolerar, tomar, topar, usar, utilizar

rumunský

accepta, acorda, adapta, admite, aplica, primi, recunoaşte

slovinština

dobiti, dovoliti, priznati, sprejeti

slovenské

dostať, grant, prijať, česť

ukrajinský

акцептувати, аплодувати, аплодуйте, бачити, брати, вважати, вивчати, вивчити, виграш, видобувати, визнавати, визнаватись, визнаватися, визнайте, визнайтеся, визнати, висловіться, висновок, витягувати, виявлятися, включати, включити, включіть, влаштовувати, влаштувати, впускати, впізнавати, впізнати, встановити, встановлювати, встановіть, втягати, втягнути, вчити, вчитися, відкривати, відкрийте, відкрити, відновити, відновлювати, гадати, декларувати, дивитися, дивіться, добувати, довідатися, довідуватися, довірте, довіряти, дозволити, дозвольте, дозволяти, домогтися, допускайте, допускати, допустити, доставити, доставляти, доставте, досягати, досягнути, досягти, думайте, думати, дізнаватися, дізнатися, дійти, діставати, дістати, жирирувати, забезпечте, завдавати, завдати, запевніть, запитувати, запропонувати, запропонуйте, засвоювати, засвоїти, засновувати, заснувати, заставати, застати, затверджувати, затвердити, заявити, заявляти, збільшитися, збільшуватися, зведення, здобувати, здобути, знайдений, знайти, знайтися, знаходити, зрозумійте, зрозуміти, зізнаватися, зізнайтеся, зізнатися, конспект, креслити, малювати, мислити, міркувати, набирати, набрати, набувайте, набувати, набути, навчатися, навчитися, навчіться, накопичуватися, накреслити, намалювати, наростати, нарости, наростіть, натягати, натягнути, натягувати, натякати, натякнути, обдумайте, обдумувати, обміркувати, оголосити, оголошувати, одержати, одержувати, опитайте, отримайте, отримати, отримувати, перед-думати, питатися, плескати, побачити, погодьтеся, подумати, поміркувати, поновити, поновлювати, поставити, постачати, поступатися, поступитися, поцікавитися, пригостити, пригощати, придбати, признавати, признаватись, признаватися, признати, признатися, приймати, прийміть, прийняти, принести, принесіть, приносити, припускати, припустити, припустіть, пристосувати, притягати, притягнути, притягти, притягувати, проголосити, проголошувати, промовити, промовляти, пропонувати, простягатися, протягати, протягнути, протягувати, підраховувати, підрахувати, підрахуйте, підтверджувати, підтвердити, підтримати, підтримувати, пізнавати, пізнати, рахувати, резюме, розважати, розважити, розважте, розпізнайтеся, розуміти, складати, складіть, скласти, скочити, спричинити, спричиняти, стрибати, стрибнути, стрибок, схвалити, схвалювати, схваліть, сягати, сягнути, тяга, тягнути, удочерити, узнати, упізнати, усиновити, установити, установлювати, утворити, утворювати, уявити, уявляти, цікавитися

polský

adoptować, akceptować, brać, dopuszczać, dopuścić, dostawać, honorować, nabierać, odbierać, otrzymać, otrzymywać, pobierać, podejmować, przyjmować, przyjąć, przypuszczać, przysposabiać, przysposobić, przyznawać, ujmować, uznawać, wprowadzić, wpuszczać, wziąć, zaadoptować, zaakceptować, zabierać, zajmować, zakładać, zastosować