Seznam překladů: příval

anglický

afflux, avalanche, billow, bourn, brook, creek, current, downpour, effluvium, expiration, extinction, flood, flood-tide, floodtide, flow, flush, flutter, flux, gush, haemorrhage, heavy, inflow, jet, lapse, outpouring, passage, pipe, pipeline, rainstorm, rivulet, roller, rush, shower, spurt, storm, stream, surge, tide, torrent, upsurge, volley, watercourse, wave

němčina

ablauf, anflug, bach, blutung, durchfluss, ebbe, fluss, flut, gezeiten, lawine, schauer, schwall, strahl, strom, strömung, unwetter, verlauf, welle, woge, zuflucht

dánský

blodstyrtning, blødning, byge, bæk, bølge, elv, flod, latin, lavine, skred, skur, sneskred, stråle, strøm, styrt, styrtregn, tidevand, tilstrømning, våg, øsregn

španělský

afluencia, aguacero, alud, arroyo, avalancha, caducidad, chaparrón, chorro, chubasco, corriente, espiración, expiración, flujo, hemorragia, lluvia, marea, ola, oleada, onda, ondulación, pleamar, raudal, riachuelo, torrente

francouzský

abat, affluence, afflux, avalaison, avalanche, averse, bouffée, cours, expiration, flot, flux, gave, hémorragie, jet, lame, lavasse, marée, montant, onde, ondulation, ondée, pluie, ravine, ruisseau, saignement, saignée, torrent, trajet, vague, veine, écoulement

italština

acquazzone, affollamento, aviogetto, emorragia, flusso, flutto, frangente, lavina, marea, onda, ondata, ondulazione, piovasco, profluvio, rovescio, ruscello, scadenza, slavina, torrente, valanga, zampillo

norština

bekk, blodstyrtning, blødning, byge, bølge, bølgja, elv, flo, flod, forløp, latin, lavine, regnskur, renne, silregn, skred, skur, snøskred, stråle, strøm, styrt, styrtregn, tidevann, tillopp, tilløp, tilstrømning, utløp, våg, øsregn

ruský

вал, волна, выдыхание, истечение, кровотечение, лавина, ливень, поток, прилив, протекание, ручей, струя, утечка

švédský

blödning, bäck, bölja, lavin, regnskur, silregn, skred, snöskred, stråle, ström, tillopp, vig, våg, ösregn

albánec

baticë, dallgë, ortek, valë

bulharský

вълна, лавина, поток, прилив, приток, ручей, течение

běloruský

дождж, лавіна, плынь, прыліў, ручай, ручаіна, струмень, хваля, цурок

estonský

hoovus, jõgi, laviin, looded, oja, veejuga, vool

finský

aalto, joki, kaatosade, laine, lumivyöry, puro, ryöppy, sadekuuro, tungos, uloshengitys, vuorovesi

řecký

καταιγίδα, κύμα, νεροποντή, ρυάκι, χείμαρρος, χιονοστιβάδα

chorvatský

bujica, kiša, krvarenje, navala, oseka, pljusak, potok, pritjecanje, val

maďarský

befolyás, beáramlás, csermely, elfolyás, folyás, hullám, lavina, lefolyás, patak, vérzés, vérömlés, zápor, záporeső, áradat, áramlás, ömlés

litevský

griūtis, kraujavimas, lavina, srautas, srovė, upelis, upokšnis

portugalština

alude, avalancha, avalanche, caudal, corrente, curso, hemorragia, maré, oleada, onda, riacho, ribeiro, torrente, vaga

rumunský

avalanşă

slovenské

lejak, vlna

ukrajinský

блокнот, бухта, вал, валик, випливати, водоспад, волочіння, відплив, доливши, зашарітися, кидатися, кинутися, лавина, лапка, линути, межа, море, морський, мчати, мчатися, натиск, начальник, повінь, подув, подушка, помчати, потік, почервоніти, приморський, приплив, притока, протитечія, протяг, реактивний, ринути, ріка, річка, річковий, спішний, струм, струмок, струмінь, текти, течія, хазяйнувати, хазяїн, хвиля, хлинути, червоніти, шаріти, шарітися, шелестіти

polský

fala, krwotok, lawina, potok, przepływ, przypływ, strumień, ulewa, upływ