Seznam překladů: odvrátit

anglický

alienate, amuse, avert, confute, countersign, dabble, dally, deflect, defog, detach, disaffect, discourage, dismiss, disport, distract, divert, entertain, estrange, evaporate, exhale, flip, invert, jollify, lacerate, loosen, overrule, parry, rebut, recreate, refute, remove, repel, retort, revel, reverse, revert, rip, secede, sidetrack, slat, steam, tear, tickle, transpire, turn, turnaround, twist, vaporize, wrest

němčina

abbröckeln, abgebröckelt, abgedankt, abgelenkt, abgerissen, abkehren, ablenken, abreißen, abstoßen, abweisen, abwenden, amüsieren, aufbrechen, aufreißen, belustigen, biegen, dampfen, drehen, entfernen, entmutigen, gedampft, losgehen, parieren, reißen, umdrehen, umkehren, umschlagen, unterhalten, verdampfen, vergnügen, verkehren, vertreten, widerlegen, zerfetzen, zerreißen, zerstreuen, zurückweisen

dánský

avlede, distrahere, dreje, endevende, feta, fjerne, imødegå, rive, snu, svinge, underholde, vende, vrikke

španělský

abstraer, alejar, alejarse, arrancar, confutar, desalentar, desanimar, descorazonar, desgarrar, despedir, desprender, destacar, destrozar, dislocar, distraer, divertir, doblar, embebecer, entretener, evaporar, evaporarse, girar, humear, obsequiar, rasgar, rebotar, rechazar, recrear, refutar, torcer, vaporizar, volver, volverse

francouzský

accoupler, amuser, arracher, congédier, cordonner, coupler, crever, desceller, distraire, divertir, débaucher, déchirer, décourager, désennuyer, désobliger, détacher, détourner, enlever, fumer, intervertir, inverser, invertir, parer, rebuter, refouler, renverser, repousser, retourner, riposter, réfuter, sauter, supprimer, tirailler, tordre, tourner, vaporiser, éloigner, évaporer

italština

allontanare, capovolgere, confinare, confutare, disanimare, discostare, distogliere, distrarre, divertire, eliminare, girare, girarsi, intrattenere, invertire, lacerare, levare, respingere, ribaltare, rivolgere, rivoltare, rovesciare, scoraggiare, scostare, spiccare, squarciare, storcere, strappare, stroncare, torcere, vaporare, vaporizzare, voltare

norština

avdunsta, avkoka, avlede, avskjedige, avverge, avvisa, distrahere, dreie, endevende, festa, fjerne, hvelve, imøtegå, rive, roa, snu, svinge, underholde, vende, vrikke

ruský

возвращать, выпарить, забавлять, закрутить, испарить, испарять, обескураживать, оборачивать, опровергать, отвращать, отдалить, отдалять, отдирать, отодрать, оторвать, отпарировать, отражать, отрывать, отталкивать, отчудить, отчуждать, парировать, перевертывать, перевёртывать, повернуть, потешать, развлекать, разрывать, свернуть, свить, скрутить, уклонить

švédský

avdunsta, avkoka, avvisa, avvärja, backa, festa, frånsida, förströ, imma, lösriva, roa, ryka, traktera, underhålla, undfägna, vända, ångkoka

albánec

kthej, largoj

bulharský

въртя

běloruský

адхіляць, адчужаць, весяліць, забаўляць, займаць, пацяшаць, развесяляць, разрываць

finský

hauskuttaa, huvittaa, häiritä, kiskoa, kumota, kääntyä, kääntää, lamauttaa, lannistaa, repiä, viihdyttää, välttää

řecký

αποθαρρύνω, αποσπώ, διασκεδάζω, εξατμίζομαι, σκίζω, στρίβω

maďarský

befordul, bekanyarodik, elfordul, elfordít, elfordítani, elszakít, fordul, fordít, könny, megfordul, megfordít, szórakoztatni

portugalština

abastar, afastar, banir, desalentar, desanimar, desligar, despedir, destacar, dilacerar, distrair, divertir, entreter, girar, humor, impugnar, rasgar, recrear, recusar, refutar, retorcer, romper, soltar, torcer, vaporizar, virar, voltar, volver

ukrajinský

бавити, берег, бити, відвертати, відвести, відводити, відхилити, відхиляти, відхиліть, відчужити, відчужувати, відчужіть, експропріювати, експропріюйте, забавити, забавляти, запобігати, запобігти, запобіжіть, зламати, зламатися, зруйнувати, ламати, ламатися, морочити, обманювати, обманіть, обриватися, перерва, перервати, переривати, побити, поломка, поновіть, порушити, порушувати, пригостити, пригощати, рвоніть, розбивати, розбити, розважати, розважити, розважте, розламати, розрив, розривати, розтрощити, розтрощувати, розірвати, розірвіть, руйнувати, трощити

polský

oddalić, oderwać, odparować, odpierać, odrywać, odwracać, odwrócić, parować, rozrywać, skręcić, zabawiać, zrażać