Seznam překladů: vlastnost

anglický

adequacy, adjunct, advisability, apposition, aspect, asset, assets, attribute, bacon, belonging, belongings, brand, capacity, char, character, characteristic, competence, competency, degree, demesne, estate, facet, feature, featuring, flank, foreside, fortune, genre, genus, grade, habit, hallmark, have, having, kind, letter, make-up, marker, merit, mode, money-bag, moneybag, nature, overtone, own, ownership, page, part, party, patrimony, peculiarity, pointing, possession, possessions, premise, proper, property, proprietary, propriety, quality, side, sort, species, spirit, spunk, standard, substance, temper, tenement, trait, voice, way

němčina

anwesen, art, attribut, beifügung, beschaffenheit, besitz, besitztum, besitzung, besonderheit, brief, buchstabe, charakter, charakterzug, eigenart, eigenheit, eigenschaft, eigentum, flanke, gattung, gemüt, genre, gesichtszug, gut, güte, habe, habseligkeiten, herrschaft, kennzeichen, laune, merkmal, natur, naturell, note, partei, partie, persönlichkeit, qualität, schriftzeichen, seite, soll, sorte, speck, spezies, stimmung, vermögen, vorzimmer, wesen, zug

dánský

art, attribut, bacon, besiddelse, besmittelse, bo, bogstav, bondegård, brev, del, drag, egen, egenart, egenskab, ejendom, flest, formue, genre, gods, gård, humør, jordegods, kant, karakter, karakteristisk, kvalitet, lykke, mørke, natur, naturen, part, personlighed, side, slag, slags, sort, stemning

španělský

atributo, banda, beicon, bienes, bolsa, calidad, característica, carta, carácter, caudal, clase, costado, cualidad, especie, exterior, finca, flanco, fortuna, genio, género, haber, heredad, humor, lado, lardo, laya, letra, marca, naturaleza, parte, patrimonio, peculiaridad, pertenencia, plana, posesión, propiedad, página, ralea, rasgo, suerte, temple, tierra, tocino, virtud, índole

francouzský

acabit, aloi, attribut, avoir, bien, cachet, caractère, caractéristique, chose, colonie, cotangente, côté, domaine, envieux, espèce, estampille, flanc, fortune, frusquina, genre, humeur, lard, lettre, lettrine, nationalité, nature, naturel, non-valeur, page, parage, particularité, partie, plage, possession, propre, propriété, qualité, rouvre, sagouin, sapajou, singularité, sortable, sorte, syphilis, trait, tramontane, vaillant, vérole, épithète

italština

bene, carattere, caratteristica, caratteristico, faccia, fattoria, fianco, fondo, fortuna, genere, indole, lardo, lato, lettera, natura, paggio, pagina, pancetta, parte, patrimonio, peculiarità, pendice, podere, possesso, pregio, proprietà, proprio, qualità, razza, simbolo, sorta, specie, tenuta, tratto, umore, valletto, ventura

norština

art, attributt, besitta, besittelse, beskaffenhet, bo, bokstav, brev, drag, egen, egenart, egendom, egenskap, eie, eiendel, eiendom, eierskap, flesk, formue, gemytt, genre, gods, gård, hell, humør, inneha, jordegods, kant, karakter, karakteristisk, karaktertrekk, kjennemerke, kvalitet, lei, lykke, merke, motpart, mørke, natur, ordna, part, preg, sida, side, slag, slags, sort, spesialitet, stemning, særdrag, trekk, vesen

ruský

атрибут, бок, бочок, буква, вид, владение, грудинка, достоинство, достояние, жанр, имение, имущество, катет, качество, клеймо, литера, нрав, определение, особенность, письмо, поместье, природа, род, сайт, свойство, собственность, сорт, сторона, сторонка, страница, характер, черта

švédský

art, attribut, backe, besitta, besittning, beskaffenhet, bo, bokstav, drag, egen, egenart, egendom, egenskap, fläsk, forkarl, formge, förmögenhet, gods, håll, inneha, jordegods, kant, karakter, karaktär, kvalificera, kvalitet, märke, natur, ordna, part, påbrå, sida, slag, slags, sort, sortera, särdrag, tecken, väsen, äga

albánec

anë, cilësi, faqe, karakter, karakteristik, letër, natyrë, pronë

bulharský

буква, вид, владение, качество, партия, писмо, природа, свойство, собственост, страница, фланг, характер

běloruský

абавязковасьць, асаблівасць, атрыбут, бок, валоданне, добра, каля, ля, літара, маёмасць, поплеч, сорт, старонка, уласнасць, якасць

estonský

kinnisvara, kiri, kvaliteet, külg, lehekülg, omadus, omand, sort, täht, vara

finský

avu, erikoisuus, hallinta, kirjain, kirje, kirjelmä, kuve, kylki, laatu, laita, laji, luonne, luonteenlaatu, luonto, maatila, merkillisyys, omaisuus, omistus, onnetar, osa, pekoni, piirre, rikkaus, sivu, tila

řecký

γνώρισμα, γράμμα, διάθεση, είδος, ιδιοκτησία, ιδιότητα, κατοχή, μεριά, μπέικον, περιουσία, πλευρά, ποιότητα, σελίδα, υπάρχοντα, φύση, χαρακτήρας, χαρακτηριστικό

chorvatský

bok, imanje, narav, osobina, pismo, priroda, slanina, slovo, strana, stranica, vrsta

maďarský

birtok, császárhús, faj, fajta, ildomos, ismertetőjegy, jelleg, jellegzetes, jellem, jelző, minőség, oldal, saját, sajátosság, sajátság, szalonna, természet, tulajdon, tulajdonjog, tulajdonság, vagyon, vonás, zsáner

litevský

asmenybė, charakteris, gamta, giminė, kokybė, laiškas, natūra, nuosavybė, nuotaika, požymis, prigimtis, puslapis, pusė, raidė, rūšis, savybė, turtas, šonas

portugalština

acaso, aspecto, atributo, banda, característica, carta, carácter, caudal, costado, destino, deteriorar, domínio, espécie, fazenda, felicidade, finca, flanco, forma, fortuna, germanismo, gesto, granja, género, génio, herdade, humor, ienes, jaez, lado, laia, lauda, laça, letra, maldade, marca, missiva, natureza, parte, perspectiva, pertinência, plana, porte, possessão, predicado, propriedade, página, qualidade, rasgo, roça, sina, sorte, temperamento, terras, toicinho, toucinho, índole

rumunský

atribut, caracter, fire, parte, proprietate, specie

slovinština

dopis, pismo, slanina, črka

slovenské

atribút, druh, kvalita, slanina

ukrajinský

аспект, атрибут, баронство, бачення, брова, бігти, бік, вдача, вдачу, вигляд, вид, види, виставляння, виступ, витримати, вклад, власність, властивість, влаштовувати, влаштувати, вмістити, вміщати, вміщувати, внесок, володіння, володіти, від, галузь, гонки, градус, делікатес, держати, дзвін, диспозиція, добрий, домен, домініон, дієздатність, експозиція, жанр, забіг, займання, заняття, засіб, заїзд, зберігання, звичай, звичка, змагання, зовнішність, зір, клас, класовий, композиція, користування, кран, краєвид, кругозір, кут, літера, майно, майновий, манера, маєток, метод, мирський, міра, місткість, натура, неповноцінність, нирка, норма, область, образ, окупація, опис, особливість, оцінити, оцінювати, паж, панорама, перебування, перевага, переконання, перспектива, пильність, плісень, пліснява, подробиця, поза, порода, породи, порядок, постава, поставити, потужність, природа, про, проведення, провести, проводити, пропорція, підняття, раса, расовий, режим, речовина, речі, роди, розглядати, розглянути, розмаїтість, розміщення, розпорядження, розцінка, різновид, різноманітність, склад, сорт, специфіка, споріднення, спосіб, ставити, ставка, стаття, стегно, сторона, сторінка, ступінь, субстанція, суміщення, сутність, суттєвість, сфера, схильність, схожість, тавро, тариф, твір, тип, товар, товари, тримати, триматися, урок, утворення, утримування, фактор, фасон, фах, формування, формувати, характер, холдинг, ціна, чин, чинник, чинність, шаблон, швидкість, штрих, якість

polský

atrybut, boczek, bok, cecha, charakter, gatunek, jakość, litera, majątek, mienie, posesja, posiadłość, przydawka, przymiot, strona, własność, właściwość