slovnik-cz.com
Seznam překladů: nepřetržitý
Slovník:
anglický
Překlady:
ageless, alternate, alternating, another, ceaseless, change, consecutive, consistent, constant, contiguous, continual, continued, continuous, endless, eternal, everlasting, hourly, immortal, incessant, never-ending, next, ongoing, perdurable, permanent, perpetual, perpetuity, persistent, relentless, running, serial, subsequent, successive, timeless, umpteenth, unabated, unceasing, unending, uninterrupted, unremitting, variable
Slovník:
němčina
Překlady:
abwechselnd, alternativ, andauernd, anhaltender, beständig, dauerhaft, dauernd, ewig, folgend, folgender, fortwährend, konstant, nachstehend, nächst, permanent, rastlos, stetig, ständig, unabkömmlich, unablässig, unaufgeklärt, unaufhörlich, unendlich, unsterblich, unumstößlich, ununterbrochen, zeitlos
Slovník:
dánský
Překlady:
alternativ, evig, følgende, konstant, neste, påfølgende, rastløs, stadig, uafbrudt, udødelig, varig, vedvarende
Slovník:
španělský
Překlady:
alternativo, alterno, consecutivo, constante, continuo, eternal, eterno, incesante, inmortal, interminable, perdurable, perenne, permanente, perpetuo, seguido, sempiterno, siguiente, sucesivo
Slovník:
francouzský
Překlady:
alternant, alternatif, constant, consécutif, continu, continuel, immarcescible, immortel, incessant, indéfectible, ininterrompu, permanent, perpétuel, sempiternel, soutenu, subséquent, successif, suivant, suivi, éternel
Slovník:
italština
Překlady:
alternato, consecutivo, continuato, continuo, costante, dopo, ennesimo, eterno, immortale, incessante, perenne, permanente, perpetuo, seguente, sempiterno, successivo
Slovník:
norština
Překlady:
alternativ, envis, evig, følgende, konstant, neste, påfølgende, rastløs, stadig, suksessiv, uavbrutt, uavlatelig, udødelig, uopphørlig, ustanselig, varig, vedvarende
Slovník:
ruský
Překlady:
безустанный, беспрерывный, бессмертный, вечен, вечный, всечасный, ежечасный, непрерывный, непрестанный, непреходящий, неустанен, неустанный, неусыпный, очередной, постоянный
Slovník:
švédský
Překlady:
envis, evig, evinnerlig, konstant, oavlåtlig, oupphörlig, påföljande, rastlös, stadig, ständig, ändlös
Slovník:
běloruský
Překlady:
безупынны, бесперапынны, вечны
Slovník:
estonský
Překlady:
alaline, igavene, järgmine, surematu
Slovník:
finský
Překlady:
ainainen, alinomainen, alituinen, iankaikkinen, ikuinen, iäinen, iänikuinen, jatkuva, kuolematon, loppumaton, pysyvä, seuraava, vaihteleva, vuoroittainen, yhtenäinen, yhtäjaksoinen
Slovník:
řecký
Překlady:
αθάνατος, αιώνιος, διαδοχικός, μόνιμος
Slovník:
chorvatský
Překlady:
sljedeći, stalan, trajan, vječan
Slovník:
maďarský
Překlady:
folyamatos, folytonos, következő, megszakítatlan, szakadatlan, szüntelen, állandó, örök
Slovník:
litevský
Překlady:
amžinas, kitas, nemirtingas, nuolatinis, pastovus, šis
Slovník:
portugalština
Překlady:
alternativo, alterno, consecutivo, constante, continuo, contínuo, corrido, eterno, imperecível, ininterrupto, perduraste, perene, permanente, perpetuo, perpétuo, seguido, seguinte, sempiterno
Slovník:
rumunský
Překlady:
alternativ
Slovník:
ukrajinský
Překlady:
безперебійний, безперервний, безупинний, вічний, довічний, кінцевий-до-кінцевий, наступний, неперервний, нерозбитий
Slovník:
polský
Překlady:
bezustanny, ciągły, kolejny, nieustanny, ustawiczny, wieczny
Související slova
nepřetržitý odpočinek v týdnu, nepřetržitý provoz, nepřetržitý odpočinek mezi dvěma směnami, nepřetržitý provoz směny, nepřetržitý pracovní režim, nepřetržitý provoz dovolená, nepřetržitý provoz přestávky, nepřetržitý provoz 12 hodinové směny, nepřetržitý provoz 2014, nepřetržitý noční kašel