Seznam překladů: nehybný

anglický

changeless, constant, dead, eternal, hard-boiled, hard-core, hardboiled, hardcore, immobile, immovable, immutable, inalterable, invariable, invariant, lasting, motionless, nodded, non-volatile, nonconvertible, quiescent, static, stationary, still, unalterable, unchangeable, unchanging, unshakeable, unswerving, unvaried

němčina

konstant, regungslos, starr, stationär, stetig, still, ständig, unbeweglich, unveränderlich

dánský

bomstille, fast, konstant, stadig, ubevægelig, uforanderlig, urørlig

španělský

constante, fijo, inalterable, inmueble, inmutable, inmóvil, invariable, permanente, quieto

francouzský

constant, dormant, fixe, immeuble, immobile, immobilier, immuable, inaltérable, indéclinable, invariable, stationnaire, sédentaire

italština

costante, fermo, fisso, immobile, inerte, invariabile

norština

bomstille, fast, konstant, stasjonær, ubevegelig, uforanderlig, urørlig

ruský

неизменный, неподвижный, очный, стационарный

švédský

beständig, konstant, oföränderlig, orörlig, stationär

finský

ainainen, kiinteä, liikkumaton, pysyvä

řecký

ακίνητος

maďarský

megmozdíthatatlan, megváltozhatatlan, állandó

portugalština

constante, contínuo, indultasse, permanente, quieto

polský

nieruchomy, niezmienny, stacjonarny