Seznam překladů: opustit

anglický

abandon, abort, absent, absolve, acquit, anatomize, cease, chuck, decelerate, derequisition, descend, desert, desist, desolate, discard, discharge, disencumber, disengage, dismiss, ditch, divest, dump, elide, enfranchise, excuse, exempt, exit, fire, forsake, forsaken, free, justify, layoff, leave, left, liberty, loosen, miss, omit, parole, quit, quite, recede, receipt, redeem, relax, release, relieve, relinquish, remove, resort, return, rid, sack, shelve, skip, slacken, slouch, slow, slowdown, soft-pedal, submit, unchain, unclamp, vacate, waive

němčina

abbauen, abfahren, abkommen, abreisen, aufgeben, aufhören, auslassen, beenden, befreien, belassen, bleibenlassen, dalassen, desertieren, einholen, enden, entheben, entlassen, entledigen, erlösen, fallenlassen, freilassen, herausfahren, herunterlassen, hinauswerfen, hinterlassen, lassen, liegenlassen, losfahren, niederlassen, preisgeben, quittieren, räumen, senken, unterlassen, verabschieden, verlangsamen, verlassen, verpassen, versäumen, weggehen, weglassen, zurücklassen, überlassen, übersprangen, übriglassen

dánský

afgå, afskedige, befri, befrielse, dale, desertere, forlade, forlagte, forsømme, fraflytte, fri, frigive, fyre, kvittering, la, levne, losse, løslade, løsne, ophøre, resignere, rømme, santa, slippe, synke, udelade, undskylde

španělský

abandonar, aburrir, bajar, dejar, desamparar, descender, descolgar, desechar, desertar, desistir, desocupar, despedir, dispensar, emperezar, escapar, excusar, eximir, frenar, liberar, libertar, librar, librarse, licenciar, omitir, relajar, renunciar, repudiar, resignar, salir, soltar, suprimir

francouzský

abaisser, abandonner, acquitter, aller, baisser, caler, cesser, destituer, dispenser, disposer, débarrasser, délaisser, délivrer, déserter, détrousser, esseuler, exempter, exonérer, laisse, laisser, larguer, libérer, licencier, lâcher, négliger, omettre, part, partir, quitter, rabattre, ralentir, relaxer, relâcher, renoncer, renvoyer, réserve, résigner, vider, évacuer

italština

abbandonare, allentare, calare, cessare, deporre, disertare, esimere, esonerare, finire, lasciare, liberare, licenziare, licenziarsi, mollare, omettere, partire, piantare, quietanza, rallentare, rilasciare, riscattare, sbarazzare, sciogliere, sfollare, smettere, tralasciare

norština

avflytta, avgå, avreise, avskjedige, avstå, befri, befrielse, dale, desertere, etterlate, forlate, forsømme, fraflytte, fri, frigi, frigjøre, frita, glipp, kvitere, kvittering, la, levne, lossa, løslate, løsne, løya, nedsette, oppgi, overgi, overlate, renonsere, resignere, rømme, sakta, saktne, senke, slippe, sluta, strunta, synke, utelate

ruský

бросать, бросить, выбыть, выехать, высвободить, высвобождать, дезертировать, замедлять, избавить, избавлять, опускать, опустить, освободить, освобождать, ослаблять, оставить, оставлять, отказать, побросать, покидать, покинуть, прекратить, приспустить, увольнять, уехать, упускать

švédský

avflytta, avgå, avstå, befria, befrielse, efterlämna, frigiva, frita, frånträda, kvittera, kvitto, lossa, lämna, lösa, mottagande, nedsätta, sakta, sluta, strunta, sänka, överge

albánec

shpëtoj, zbres, çliroj

běloruský

апаражняць, апростваць, ачышчаць, вызваляць, замаруджваць, пакідаць, паскідаць, прыцішаць, прыцішваць, пускаць

estonský

vabastama

finský

alentua, aleta, erota, hellittää, hylätä, höllentää, jättää, karata, kuitti, laskeutua, luopua, lähteä, päästää

řecký

απαλλάσσω, εγκαταλείπω, επιβραδύνω, φεύγω

chorvatský

napustiti, odustati, otići, silaziti

maďarský

abbahagy, elbocsát, eldobni, elhagy, elismerni, elutazni, elvetni, hagyni, hátrahagy, leereszteni, lemond, lemondani, meghagyni, nyugta, nyugtázni, otthagy

portugalština

abandonar, adejar, cessar, deixar, desamparar, descender, descer, desculpar, desembaraçar, desertar, desimpedir, desistir, desocupar, despedir, destituir, dispensar, eximir, liberar, libertar, omitir, partir, quitação, recibo, renunciar, resignar, retardar, rizar, sair, soltar, suprimir

slovinština

pustiti

slovenské

opustiť

ukrajinský

визволити, визволить, визволяти, викупати, викупити, викуповувати, виплатити, виплачувати, виправдайтеся, вирізати, вирізка, виїжджати, виїхати, врятувати, відрізаний, відрізати, відсилати, відійти, відіслати, гальмувати, доставити, емансипувати, емансипуйте, завдавати, завдати, загальмувати, залишати, залишити, затримайте, звільнити, звільняти, звільніть, звільніться, здіймати, зріз, кинути, косити, лишати, лишити, облишати, облишити, ослабити, ослабляти, ослабте, передавати, передати, переказати, переказувати, переїхати, покидати, покинути, порвати, поривати, поріз, порізати, послабити, послаблювати, поставити, постачати, поїхати, привілей, припинити, припиняти, промовити, промовляти, простити, простіть, прощати, пустеля, розбещений, розкуйте, розпущений, розрізати, розтинати, розхитаний, рятувати, різати, скоротити, скорочення, скорочування, скорочувати, слабкий, сповільнювати, стригти, увільнити, уповільнений, уповільнювати, фасон

polský

dezerterować, kwitować, opuszczać, opuścić, porzucać, porzucić, pozostawiać, pozostawić, uwolnić, wyjechać, zaniechać, zdezerterować, zostawiać, zostawić, zrezygnować, zwalniać