slovnik-cz.com Zdarma online slovník jazyka.

Seznam překladů: dávat

Slovník:
anglický
Překlady:
absolve, act, administer, afford, allow, appear, arrange, assess, become, blow, cast, clump, collocate, compose, concoct, condone, confect, conjure, consume, contribute, dispense, do, donate, edit, emit, equip, expend, fall, file, forgive, form, furnish, get, give, got, gotten, graft, imbrute, institute, issue, jangle, judge, lay, let, lie, make, mount, negotiate, nestle, organize, ought, pardon, place, plant, present, produce, proofread, publish, put, putt, remit, render, seem, seemed, spar, spend, spent, stipulate, take, tip, transact, utter, wale, work, yield
dávat
Slovník:
němčina
Překlady:
abgeben, anfertigen, anstellen, applizieren, arbeiten, arrangieren, aufbauen, auflegen, aufmachen, aufsetzen, auseinandersetzen, ausfertigen, ausfolgen, ausführen, ausgeben, ausgefertigt, ausliefern, aussehen, ausströmen, bescheren, bieten, blasen, edieren, eingeben, eingegeben, einrichten, ergeben, erlassen, erlauben, erschaffen, erscheinen, erteilen, erzeugen, fertigen, funktionieren, geben, gegeben, gemacht, getan, herausbringen, herausgeben, herstellen, hingelegt, hinlegen, kreieren, lassen, legen, leisten, machen, mitgeben, nachlassen, ordnen, platzieren, produzieren, präsentieren, redigieren, schaffen, schenken, setzen, stellen, stiften, treffen, tun, umlegen, unterhandeln, veranstalten, verausgaben, verbrauchen, verbringen, verfertigen, vergeben, verhandeln, verleihen, verrichten, verzeihen, vorkommen, vorstellen, wehen, widmen, wirken, ziehen, zurechtlegen
Slovník:
dánský
Překlady:
anbringe, arbejde, arrangere, bestille, blæse, forekomme, foreligge, forestille, forhandle, forråde, forære, frembringe, fremstille, fungere, gi, give, gøre, la, lage, lave, lege, ligge, lægge, løslade, møblers, nedlægge, ordne, producere, præsentere, publicere, putte, redigere, se, servere, skåne, stille, synes, sætte, te, tilgik, tilvirke, udgive, virke, åbenbare
Slovník:
španělský
Překlady:
acamar, acostar, amasar, aplicar, aportar, arreglar, asentar, colocar, componer, concertar, confeccionar, construir, crear, dar, dejar, depositar, despedir, dictar, dispensar, disponer, donar, dotar, editar, emitir, entregar, estilar, excusar, exhalar, expender, fabricar, facilitar, funcionar, gastar, hacer, hacerse, laborar, labrar, obrar, ofrecer, operar, ordenar, organizar, otorgar, parecer, perdonar, permitir, poner, ponerse, presentar, prestar, procurar, producir, publicar, realizar, recostar, redactar, regalar, sacar, situar, soplar, tejer, tenderse, trabajar, tumbarse, ventear
Slovník:
francouzský
Překlady:
abouler, accommoder, administrer, agencer, aménager, appliquer, apposer, arrange, arranger, arrimer, bailler, caser, chercher, combiner, compose, confectionner, consacrer, coucher, disposer, donner, dresser, dépenser, déposer, embroncher, enchevaucher, encuver, enraciner, entasser, exhaler, extrader, exécuter, fabriquer, faire, fauter, ficher, forligner, fortune, goupiller, haler, installer, internationaliser, laisser, libeller, livrer, malaxer, manufacturer, mettre, minuter, médicamenter, ménager, octroyer, offrir, ordonner, organiser, ouvrer, pactiser, par, pardonner, parlementer, placer, pondre, poser, postposer, procurer, produire, préparer, prêter, publier, pyramider, ranger, rappliquer, recomposer, remettre, rendre, reposer, rédiger, sembler, souffler, symétriser, tomber, transiger, travailler, éditer, émettre, établir
Slovník:
italština
Překlady:
accertare, acconciare, addurre, apparire, appoggiare, arredare, collocare, combinare, compilare, condonare, confezionare, contraccambiare, coricarsi, dare, deporre, donare, emettere, fabbricare, fare, impartire, impastare, impiantare, lasciare, lavorare, mettere, operare, ordinare, organizzare, parere, patteggiare, perdonare, piazzare, porre, posare, produrre, pubblicare, regalare, rendere, restituire, ricambiare, rilasciare, riporre, sbuffare, sdraiarsi, sembrare, sistemare, soffiare, spendere, tributare
Slovník:
norština
Překlady:
anbringe, anlegge, anordna, arbeide, arrangere, avkasta, bestille, betona, blåse, ettergi, forekomme, forelegge, forhandle, forråde, forære, frembringe, fremstille, gi, gjøra, gjøre, innrette, jobb, la, lage, legge, ligge, møblers, nedlegge, ordna, plassere, presentere, publisere, putte, redigere, sette, skjenke, skylla, skåne, synes, te, tilgi, tilvirke, unnskylde, utgi, utstede, verka, virke, yste, yte
Slovník:
ruský
Překlady:
благоустраивать, возложить, выдавать, выделывать, давать, дарить, даровать, дать, делать, дуть, издавать, испускать, казать, класть, нарабатывать, обнародовать, организовать, подарить, пожаловать, положить, постелить, постлать, производить, прощать, разрешать, расходовать, сделать, слагать, содеять, составлять, состроить, справлять, тратить, укладывать, улаживать, уложить, устраивать
Slovník:
švédský
Překlady:
alstra, anbringa, angiva, anordna, anställa, arbete, avkasta, betona, donera, efterskänka, etablera, ge, göra, jobb, lägga, möblera, ordna, putte, sejte, skylla, skänka, te, tyckas, verka, yste
Slovník:
albánec
Překlady:
botoj, bëj, fal, le, luaj, punoj
Slovník:
běloruský
Překlady:
абзывацца, адбыцца, аддаваць, аддаць, выдаваць, выдаткоўваць, вылучаць, выпускаць, даваць, дараваць, дарыць, даць, зрабіць, кідаць, ліць, надаваць, падаваць, падараваць, падарыць, рабiць, распаўсюджваць, расходаваць, сыпаць
Slovník:
estonský
Překlady:
andestama, andma, asetama, ilmuma, kulutama, paigaldama, puhuma, tegema
Slovník:
finský
Překlady:
aikaansaada, ajaa, antaa, asentaa, asettaa, esittää, julkaista, järjestää, jättää, kuluttaa, laittaa, laskea, lähettää, näyttää, panna, perustaa, puhaltaa, raataa, sijoittaa, sisustaa, tarjota, tehdä, toimittaa, tuntua, työskennellä, valmistaa, viettää
Slovník:
řecký
Překlady:
αφήνω, δίνω, δημοσιεύω, δουλεύω, εκδίδω, κάνω, κατασκευάζω, ξαπλώνω, ξοδεύω, συγχωρώ, τακτοποιώ
Slovník:
chorvatský
Překlady:
dati, opraštati, oprostiti, prilagoditi, raditi, staviti
Slovník:
maďarský
Překlady:
ad, adni, adományoz, adományozni, ajándékozni, alakul, csinál, csinálni, elkészíteni, fektet, fektetni, fekvés, gyártani, helyezni, kiadni, készíteni, lefektet, lefektetni, megcsinál, megkegyelmez, odaad, rakosgat, rendezni, tenni
Slovník:
litevský
Překlady:
dirbti, dovanoti, duoti, gaminti, veikti
Slovník:
portugalština
Překlady:
acamar, acostar, analisar, aplicar, apreciar, arranjar, arregala, arrumar, colocar, cometer, comissionar, conceder, confeccionar, construir, consumir, copia, dar, deitar, deixar, denunciar, desculpar, doar, dopar, editar, emitir, entregar, escusar, estender, exalar, executar, expender, fabricar, facultar, fazer, formar, funcionar, gastar, haver, haverdes, improvisar, incluir, intentar, laborar, largar, licencia, meter, ministrar, obrar, oferecer, operar, ordenar, organizar, parecer, perdoar, permitir, poder, prestar, produzir, prostituir, publicar, pôr, realizar, redactor, refugiar, regalar, situar, soprar, trabalhar, virar
Slovník:
rumunský
Překlady:
aranja, pune
Slovník:
slovinština
Překlady:
dati, delati, izdati, oprostiti, postaviti
Slovník:
slovenské
Překlady:
darovať, dať
Slovník:
ukrajinský
Překlady:
вдіяти, видавати, видати, виказати, виказувати, викладати, викласти, викликати, виконайте, виконайтеся, виконати, виконувати, винагорода, випадок, випаруйтеся, виплатити, виплачувати, випускати, випустіть, висилати, вислати, висловити, висловлювати, виступати, виступити, витратити, витратьте, витрачати, встановити, вчинити, вчиняти, відбивати, відбити, віддзеркалити, віддзеркалювати, відкладати, відкласти, відображати, відображувати, відобразити, відписати, відписувати, відплата, відпочивати, відпочинок, відпочити, відправити, відстрочити, відстрочувати, давати, дайте, дарувати, дарунок, дати, дозволений, дозволити, дозвольте, дозволяти, діло, забезпечити, забезпечтеся, забезпечувати, заглибина, заглиблення, зайнятися, застелити, згадати, згадувати, здавати, здати, земля, зичити, зображувати, зобразити, зраджувати, зрадити, зрадьте, зрадіти, зробити, казати, класти, коробка, мотив, мочіться, міркувати, нагода, надавати, надайте, надати, надсилати, наділити, наділяти, надіслати, наказати, наказувати, накривати, накрити, направити, направляти, нехай, нинішній, обладнати, обладнувати, передавати, передати, передбачати, передбачити, передбачте, передчувати, перепочивати, перепочити, перерва, пересилати, переслати, плата, платити, платня, подарувати, подарунок, позичати, позичити, покладати, покладатися, покласти, поле, положення, положити, помістіть, поміщений, посилати, послати, поставити, поставляти, постачання, постачати, постелити, пошліть, представити, представляти, презентувати, пригадати, придавати, придати, прислати, присуджувати, присудити, присутній, притулити, притуляти, провести, проводити, проставити, підстава, репрезентувати, робити, розказати, розказувати, розплата, розповідати, розповісти, розпізнавати, розпізнати, розійдіться, символізувати, скажіть, складати, скласти, скриня, слати, сплатити, сплачувати, сподіватися, споживати, спожити, споряджати, спорядити, спорядіть, спочивати, справа, ставити, стелити, сучасний, теперішній, уособити, уособлювати, упакуйте, футляр, хай, чахніть, чекати, чохол, шахта, яма, ґрунт
Slovník:
polský
Překlady:
darować, dawać, dać, kłaść, podarować, położyć, robić, sporządzać, uczynić, układać, urządzać, wydawać, wyrabiać, zrobić

Související slova

dávat zvukové výstražné znamení k upozornění řidiče předjížděného vozidla, dávat světelné výstražné znamení, dávat synonymum, dávat a brát, dávat si na čas, dávat pozor anglicky, dávat na odiv, dávat pozor synonymum, dávat dudlík novorozenci, dávat čaj novorozenci