Seznam překladů: aplikovat

anglický

adapt, adhere, administer, adopt, apply, assess, comply, conform, dab, employ, enjoy, exercise, exert, implement, impose, inflict, perch, restrict, spoon, spread, superimpose, superpose, use

němčina

anlegen, anpassen, anwenden, auflegen, aufsetzen, auftragen, befolgen, benutzen, bequemen, brauchen, einsetzen, gebrauchen, genießen, nutzen, schmiegen, umlegen, verwalten, verwenden, vorlegen, vornehmen, zutreffen, überziehen

dánský

administrere, antydning, anvende, benytte, bruge, tilbringe, tilpasse

španělský

adaptar, administrar, aplicar, arrimar, atenerse, echar, emplear, estilar, guardar, imponer, infligir, poner, practicar, usar, utilizar

francouzský

adapter, administrer, adopter, appliquer, apposer, conformer, convenir, employer, entasser, imbriquer, interférer, marger, mettre, pratique, pratiquer, servir, superposer, user, utiliser, épauler

italština

adattare, adeguare, adoperare, adottare, amministrare, applicare, impiegare, imporre, pratica, sfruttare, sovrapporre, uniformare, usare, uso, utilizzare

norština

administrere, ansette, antydning, anvende, benytte, bidra, bruka, bruke, etterkomme, pålegge, tilpasse, vatna

ruský

использовать, накладывать, налагать, приложить, применить, применять, употреблять

švédský

adoptera, använda, användande, använde, begagna, belägga, bidra, bruka, bruket, efterkomma, efterleva, förvalta, införa, nyttja, tillämpa, utnyttjande, vana

albánec

adaptoj, zbatoj

běloruský

выкарыстаць, выкарыстоўваць, накладаць, накладваць, прыстасоўваць, скарыстаць, скарыстоўваць, ужываць, ужыць

estonský

kasutama, kohanema

finský

asettaa, harjoittaa, käytellä, käyttää, panna, sovelluttaa

řecký

βάζω, διοικώ, εφαρμόζω, χρησιμοποιώ

chorvatský

prilagoditi, upravljati

maďarský

alkalmazni, használni

litevský

naudoti

portugalština

acomodar, adaptar, administrar, ajeitar, ajustar, aplicar, emplumar, empregar, infligir, instrumentalizar, pôr, usar, utilizar

rumunský

adapta, aplica

ukrajinský

ввести, вводити, вживати, вжити, викласти, використати, використовувати, відрекомендувати, застелити, застосовувати, застосувати, застосуйте, застосуйтеся, знайомити, класти, накладати, накладіть, накривати, накрити, передбачати, передбачити, передбачте, передчувати, познайомити, покладати, покласти, положення, положити, постелити, практикувати, практикуватися, прикласти, рекомендувати, сподіватися, ставити, стелити, чекати

polský

nakładać, przyłożyć, stosować, używać, zastosować