Seznam překladů: území

anglický

area, arena, backbone, background, backwater, base, basic, basin, basis, bed, bedrock, bilge, bottom, bottoming, country, countryside, dirt, discipline, domain, earth, earthiness, environ, environs, essence, essentials, expanse, extent, field, floor, footing, foreside, foundation, framework, fundamental, glebe, ground, grounding, groundwork, keystone, land, locality, mainstay, neighbourhood, overland, pedestal, premise, province, radix, realm, region, riprap, root, side, site, soil, space, stake, stretch, substrate, substratum, substructure, surface, surrounding, surroundings, terrain, terrene, terrestrial, territory, tract, trail, vicinage, world

němčina

anhalt, arsch, ausdehnung, base, basis, bereich, boden, definitionsbereich, erdboden, erde, erdung, feld, festländisch, fläche, fuß, fußboden, gebiet, gegend, gelände, gestell, gesäß, grund, grundlage, grundlinie, grundzahl, irdisch, land, landschaft, po, prinzip, provinz, raum, region, sachbereich, sockel, sohle, staat, strich, stützpunkt, substrat, terpentin, terrain, terrestrisch, territorium, umgebung, umgegend, untergeschoss, untergrund, unterlage, weichbild, welt, weltraum

dánský

areal, bas, base, basis, buen, bund, bygd, distrikt, egn, fange, felt, fornuft, fundament, grund, grundlag, gulv, holdepunkt, jord, jorden, jordisk, kant, land, lande, landområde, landsort, mark, miljø, omegn, omfang, omgivelse, område, plan, provins, region, rum, rummet, territorium, underlag, verden

španělský

afueras, alrededores, aterrizar, base, campaña, campo, causa, cercanía, cimiento, comarca, cuartel, culo, desembarcar, dominio, esfera, espacio, estado, extensión, fondo, fundamento, heredad, hondo, lecho, lugar, motivo, mundo, paraje, parte, pedestal, piso, posaderas, principio, provincia, razón, rededor, redonda, región, rudimento, soporte, substrato, subsuelo, suelo, terrenal, terreno, terrestre, territorio, terruño, tierra, trasero, zona, ámbito, área

francouzský

alentours, amplitude, assise, banlieue, base, branche, canton, champ, climat, continental, contré, contrée, derrière, district, domaine, embase, enfonçure, entour, espace, fond, fondement, fonds, glèbe, grunge, monde, parage, partie, pays, pied, pisé, piédestal, plage, plancher, province, quartier, raison, rama, remblai, région, socle, sol, sous-sol, substrat, substratum, surface, terrain, terre, terrestre, territoire, terroir, tréfonds, tréteau, état, étendue

italština

ampiezza, area, base, campagna, campo, dintorni, distesa, distretto, fondale, fondamento, fondello, fondo, gente, mondo, motivo, paese, pavimento, piedistallo, provincia, raggio, ragione, ramo, regione, sfondo, sottofondo, spazio, specialità, substrato, suolo, terra, terreno, terrestre, territorio, zoccolo, zona

norština

areal, bakgrunn, bas, base, basis, bunn, bygd, distrikt, domene, egn, felt, flateinnhold, fundament, grannskap, grunn, grunnlag, gulv, hjemmel, holdepunkt, jord, jorden, jordisk, jordning, jordsmonn, kant, land, lande, landområde, landskap, landsort, lende, mark, miljø, omegn, omfang, omgivelse, område, plan, provins, region, strekning, strøk, terreng, territorium, trakt, underlag, verden, vidd, åker, årsak

ruský

база, базис, грунт, днище, дно, заземление, земля, земной, континентальный, космос, местность, область, околоток, окрестность, округа, основа, основание, первооснова, периферия, пол, поприще, почва, провинция, пространство, сухопутный, сфера, территорией, территории, территория, ягодицы

švédský

areal, bas, basis, botten, bygd, distrikt, domens, egon, fundament, grannskap, grund, jord, jorden, jordning, kant, landområde, landskap, landsort, län, länder, mark, nejd, omgivning, område, plan, provins, region, strök, territorium, trakt, underlag, vidd, ytvidd, åker

albánec

dysheme, fund, hapësirë, krahinë, tokë

bulharský

земя, основание, почва, район

běloruský

адзаду, аснова, вобласць, глеба, дно, зямля, идти, область, падлога, падстава, правінцыя, сухапутны, тэрыторыя

estonský

maa, maailm, maapind, muld, piirkond, põrand, riik, tühik, väli

finský

ala, alue, alusta, jalusta, järki, kanta, kenttä, kivijalka, kulmakunta, lattia, lääni, maa, maa-alue, maakunta, maalaji, maallinen, maaperä, maaseutu, maatila, multa, paikka, perustus, piiri, pohja, puoli, seutu, sija, sokkeli, taka-ala, tanner, tila, tilus, valtio, väli, ympäristö

řecký

έδαφος, βάθρο, βάση, γη, εξοχή, πάτος, πάτωμα, περίχωρα, περιβάλλον, περιοχή

chorvatský

baza, domena, kopno, kraj, oblast, okolina, osnova, pod, područje, pokrajina, pozadina, prostor, razlog, svemir, teren, zemlja

maďarský

alap, bázis, fenék, föld, földelés, környék, legutolsó, lábazat, megalapozottság, ország, padló, szubsztrátum, szárazföldi, talaj, tartomány, terep, terület, táj, tér, vidék

litevský

dirva, dugnas, erdvė, grindys, kosmosas, kraštas, laukas, plotas, rajonas, regionas, sausuma, sritis, teritorija, valstybė, žemė

portugalština

alardeadores, arredores, assoalho, aterrar, base, campo, causa, cercanias, chão, comarca, desembarcar, domínio, esfera, espaço, fundamento, fundo, herdade, lugar, motivo, mundo, pararei, parte, pavimento, país, pedestal, piso, planta, região, serra, soalho, solo, substrato, sue-lo, suporte, terra, terreno, terrestre, território, urdidores, área

rumunský

bază, podea, pământ, împrejurimi

slovinština

področje, prostor, svet, tla

slovenské

plocha, pole, provincie, substrát, zem, územie

ukrajinský

авторитет, багно, база, базис, базовий, базувати, бруд, вказівка, влада, володіння, встановлення, вступ, відання, відділ, відділення, галузь, гарантія, господарство, грант, департамент, держава, директива, дирекція, днище, дно, домен, ділянка, заклад, засада, засновування, заснування, земля, зміст, керівництво, компетенція, королівство, корінь, космос, край, країна, лан, льох, майданчик, мергель, мотив, міністерство, місцевість, напрям, напрямок, настанова, нива, область, обґрунтований, опора, основа, площа, поверхня, повноваження, поле, прикути, провінція, підвал, підвалина, підлога, підніжжя, підошва, підрозділ, підстава, підставу, підстилка, район, рахунок, регіон, розпорядження, розташовувати, розташовуватися, розташувати, розташуватися, сухопутний, суша, сфера, сік, сільський, територія, управління, установа, установлення, факультет, фундамент, фундація, хребет, царина, царство, єдиний, інструкція, ініціація, ґрунт

polský

dno, dziedzina, lądowy, obszar, okolica, podstawa, podłoże, prowincja, teren, terytorium, uziemienie, ziemia