Seznam překladů: újma
Překlady:
biota, blemish, bug, damage, defeat, defect, demerit, dent, detriment, disadvantage, disparagement, disservice, drawback, failure, fault, flaw, grievance, harm, harming, imperfection, injury, injustice, minus, mischief, pity, prejudice, shame, shortcoming, vice, wish, wrong, wrong-doing, wrongdoing, wrongs
Překlady:
abbruch, benachteiligung, beschädigung, defekt, einbuße, fehler, gebrechen, irrtum, jammer, laster, leid, lücke, manko, nachteil, schaden, schnitzer, unbildung, unrecht, untugend, verletzung
Překlady:
brist, defekt, fejl, fejltagelse, fiasko, have, last, mangel, men, overlast, skade, skavank, synd, ulempe, uvane
Překlady:
agravio, avería, daño, daľo, defecto, deficiencia, desperfecto, desventaja, deterioro, detrimento, entuerto, equivocación, error, estrago, fallo, falta, herida, injuria, injusticia, lacra, lesión, lástima, mal, perjuicio, sinrazón, tacha, vicio
Překlady:
atteinte, dommage, défaut, défectuosité, dégât, déperdition, désavantage, détriment, erreur, frustration, grief, inconvénient, injure, jurer, lallation, lésion, mal, malfaçon, méfait, outrage, panne, passe-droit, privation, préjudice, tare, tort, vice
Překlady:
danno, detrimento, difetto, errore, fallo, inconveniente, lesione, male, peccato, pregiudizio, sbaglio, torto, vituperio, vizio
Překlady:
brist, defekt, feil, fiasko, fortred, hake, last, lesjon, mangel, men, miskreditt, misstag, mistak, mén, overlast, skada, skade, skavank, svikt, synd, ugagn, ulempe, urett, uvane
Překlady:
вред, дефект, досады, заблуждение, зло, изъян, недостаток, несправедливость, обездоленность, обида, повреждение, порок, пятно, умаление, ущерб
Překlady:
brist, defekt, fel, förfång, hake, mangel, men, misstag, nackdel, ont, orätt, skada, skavank, svikt, synd, åverkan, överlast
Překlady:
dëm, dëmtoj, gambim, humbje, ves
Překlady:
грешка, зло, обида, щета
Překlady:
блага, несправядлівасць, страта, урон, шкода
Překlady:
eksitus, pahe, puudus, viga
Překlady:
epäkohta, haitta, pahe, puute, tuho, vahinko, vaurio, vika, virhe
Překlady:
βλάβη, βλάπτω, ελάττωμα, ζημιά, λάθος, μειονέκτημα
Překlady:
greška, kvar, mana, povreda, šteta
Překlady:
bántalom, fogyatékosság, hiba, kár, sajnos, sérelem, ártalom
Překlady:
blogis, defektas, klaida, skriauda, trūkumas, žala
Překlady:
avaria, carência, dano, defeito, desvantagem, deterioro, detrimento, equivocais, erro, estrago, falha, falo, falta, ferida, injuria, injustifica, mal, prejuízo, vicio
Překlady:
defect, greşeală, prejudecată, rău, înfrângere
Překlady:
pobúrenie, porucha
Překlady:
брак, вада, втрата, дефект, збиток, зло, знущання, кривда, кривдити, кривду, лихо, невигода, недолік, несправедливість, ображати, образа, образити, пошкодження, скривдити, слабшання, травма, ураження, ушкодження, хиба, шкода, шкоду
Překlady:
krzywda, szkoda, ujma, uszczerbek, wada