Seznam překladů: zavrhovat

anglický

blame, censure, censurer, condemn, criticise, criticize, damn, decry, deplore, deprecate, dispraise, reprehend, reprimand, reprobate, reprove, slate, upbraid, vituperate

němčina

mäkeln, tadeln, verdammen, verurteilen

dánský

dadle, dømme, fordømme, klandre, kritisere, laste, misbillige, tugte

španělský

amonestar, censurar, condenar, desaprobar, regaľar, reprender, reprobar, reprochar

francouzský

admonester, apostropher, blaguer, blâmer, censurer, chapitrer, condamner, damner, disputer, désapprouver, désavouer, fronder, improuver, réprimander, réprouver, semoncer, vitupérer, épiloguer

italština

biasimare, condannare, criticare, dannare, disapprovare, rimproverare, vituperare

norština

anmerka, dadle, dømme, fordømme, klandra, klandre, kritisere, laste, misbillige, tala, tukte

ruský

осуждать, порицать, хулить

švédský

anmärka, klandra, tadla, tillrättavisa

albánec

dënoj

bulharský

осъждам

běloruský

асуджаць, асуджваць, ганіць, засуджваць

finský

arvostella, kirota, läksyttää, moittia, nuhdella, ojentaa, paheksua, torua, tuomita

řecký

επικρίνω, καταδικάζω

maďarský

kifogásol

portugalština

amaldiçoar, censurar, condenar, recriminar, reprovar

ukrajinský

декламуйте, денонсувати, засуджувати, засудити, засудіть, конфісковувати, критикувати, критикуйте, обвинуватьте, осуджувати, осудити, проголосити, проголосіть, проголошувати, проповідувати, проповідуйте, розкритикувати, інкримінувати, інкримінуйте

polský

ganić, potępiać