Seznam překladů: vyhovět

anglický

accede, accept, accommodate, accomplish, accord, achieve, acquiesce, act, agree, alleviate, answer, appease, assent, assuage, calm, cohere, comply, concur, conform, connive, consent, content, correspond, discharge, effect, fulfil, gratify, indulge, indulgence, let, meet, met, obey, perform, please, quench, reconcile, rejoin, reply, respond, sate, satiate, satisfy, suffice, suit, tally

němčina

abfinden, anschließen, antworten, ausfüllen, beantworten, befriedigen, beistimmen, bewilligen, einlösen, eintreffen, einwilligen, entgegnen, entsprechen, entsprochen, erfüllen, genehm, genehmigen, korrespondieren, nachkommen, passen, reagieren, stillen, stimmen, verantworten, versetzen, vollziehen, willfahren, zustimmen, übereinstimmen

dánský

berolige, besvare, enes, gøre, hefte, passat, passe, stemme, svare, tilfredsstille, udføre

španělský

agradar, apacentar, aplacar, aquietar, asentir, cartearse, coincidir, colmar, complacer, concordar, conformarse, congeniar, contentar, contestar, convenir, corresponder, cumplir, ejecutar, reparar, replicar, responder, saciar, satisfacer, sentar, serenar

francouzský

accomplir, accorder, accéder, acquiescer, adhérer, agréer, aller, apaiser, assouvir, combler, concorder, condescendre, consentir, contente, contenter, convenir, correspondre, désaltérer, désintéresser, entraccorder, exécuter, rassasier, répondre, satisfaire, tolérer, étancher

italština

accettare, accontentare, accordare, acquietare, annuire, appagare, assecondare, assentire, calmare, compiere, concedere, consentire, contentare, convenire, corrispondere, placare, rispondere, saziare, smorzare, soddisfare

norština

akseptere, berolige, besvare, bevara, bifall, blidka, enes, etterkomme, gjøre, glede, godkjenne, hefte, høve, innfri, innrømme, lindra, motsvara, motsvare, nøye, oppfylle, passa, passe, stemme, stilla, svara, svare, tilfredsstille, utfylle

ruský

выполнять, исполнять, компенсировать, ответствовать, отвечать, потакать, соответствовать, ублажать, угождать, удовлетворить, удовлетворять, утолить, утолять

švédský

ansvara, bemöta, besvara, bifalla, blidka, enlighet, försona, lindra, lugna, mildra, motsvara, mätta, nöjd, passa, stilla, stämma, svara, utföra, villfara, överensstämma

albánec

luaj, pranoj, përgjigjem, qetësoj

bulharský

задоволявам, отговарям

běloruský

адказваць, забяспечваць, задавольваць, здавальняць

estonský

reageerima

finský

hiljentää, lepyttää, sopia, suorittaa, toteuttaa, tyydyttää, vastata

řecký

απαντώ, ικανοποιώ, κατευνάζω, χορταίνω

chorvatský

pristati, zadovoljiti

maďarský

beleegyezni, beteljesít, beteljesül, felelni, kedvezni, megfelel, megfelelni, válaszolni

portugalština

agradar, anuir, aplacar, aquietar, concordar, conformar-se, congeminar, contentar, contestar, convir, convénio, corresponder, executar, replicar, responder, saciar, satisfazer, serenar

rumunský

accepta, linişti, răspuns

slovinština

odgovoriti

ukrajinský

вгамуйте, вдовольняти, виконати, виконувати, влаштовувати, влаштувати, вміст, відповідати, відповісти, гасити, гасіть, задоволення, задовольнити, задовольняти, задовольняє, задовольніть, заперечити, заперечувати, здійснити, здійснювати, здійсніть, зміст, поставити, поставляти, постачання, постачати, ємність

polský

dogadzać, odpowiadać, pobłażać, satysfakcjonować, spełniać, usatysfakcjonować, zadowalać, zadowolić, zadośćuczynić, zaspokajać, zaspokoić, zgadzać