Seznam překladů: urgovat

anglický

congest, cram, crowd, crumple, crush, depress, emboss, hasten, herd, hustle, knead, mash, oppress, press, press-up, pressurize, push, quell, repress, ruffle, screw, squash, stifle, stress, throng, urge

němčina

betreiben, drängen, drücken, kneten, pressen, prägen, spannen, stanzen, unterdrücken, zerdrücken, zermalmen, zerquetschen

dánský

elite, knuse, nøde, presse, trykke, tyrannisera, undertrykke

španělský

acuciar, ajar, amasar, aplastar, apremiar, apresurar, apretar, apretarse, apretujarse, apurar, arrugar, arrugarse, chafar, comprimir, empujar, exprimir, forzar, heñir, instar, machucar, oprimir, prensar, presionar, pulsar, reprimir, urgir

francouzský

affluer, appuyer, brusquer, chauffer, chiffonner, comprimer, entasser, gêner, hâter, malaxer, mouler, oppresser, opprimer, pousser, presser, pressurer, pétrir, réprimer, serrer, tyranniser, vexer, écacher, étamper

italština

affrettare, calcare, frangere, impastare, incalzare, opprimere, pigiare, premere, pressare, reprimere, schiacciare, sollecitare, soverchiare, spingere, spremere, stringere, urgere

norština

bråk, elte, hasta, hetsa, kna, mosa, nøde, presse, trenge, trykka, trykke, trå, tyrannisera, undertrykke

ruský

давить, жать, запрессовать, комкать, месить, мять, нагнетать, надавливать, нажимать, поторапливать, прессовать, сминать, торопить, угнетать, уминать, чеканить

švédský

bråk, förtrycka, hasta, hetsa, jäkta, klämma, knåda, mosa, trycka, trängas, tyrannisera

běloruský

мясіць, націскаць, прасаваць, прыгнятаць

estonský

suruma

finský

ahdistaa, ahtaa, hoputtaa, litistää, puristaa, tiukata, tukahduttaa, vaivata

řecký

ζουλώ, πιέζω, συρρέω

maďarský

elnyomni, nyomni, nyomást, présel, siettetni, szorongatni, szorítani, sürgetni

portugalština

amassar, apertar, aplacar, comprimir, deprimir, esmagar, espremer, instar, machucar, oprimir, prensar, pulsar, recalcar, reprimir

ukrajinský

варення, випрасувати, витісніть, гальмо, гальмувати, гнобити, гнітити, давити, давка, джем, загальмувати, замісити, замішувати, затискати, затиснути, змішати, змішувати, місити, місіть, надавити, натискати, натиснути, прасувати, прес, преса, пресувати, пригнітити, пригнічувати, придушення, стискати, стискувати, стиснути, тиснути, топтання, уступ, чавити

polský

gnieść, naciskać, naglić, przynaglać, tłoczyć, uciskać