Seznam překladů: trpět

anglický

abide, abode, abolish, abolisher, afford, agonize, allow, back, bear, bolster, brook, buttress, cancel, consent, delete, enable, endure, experience, experiment, feel, incur, let, lift, may, pain, permit, presume, prop, rack, smart, stand, stomach, suffer, suffered, support, suppress, sustain, take, tolerate, try, undergo, underpin, withstand, writhe

němčina

abfangen, abstützen, abtragen, annullieren, aufheben, aushalten, ausstehen, auszuhalten, dulden, empfinden, entfernen, erdulden, erfahren, erlauben, erleben, erleiden, erproben, ertragen, fühlen, gelitten, gestatten, halten, hinnehmen, lassen, leiden, probieren, prüfen, spüren, stornieren, strapazieren, stutzen, stützen, tilgen, tolerieren, tragen, unterstützen, versuchen, vertagen, vertragen, weglassen, zugeben, zulassen

dánský

aflyse, annullere, bære, eksperiment, erfare, erfaring, fjerne, forsøg, forsøge, friste, føle, la, lide, lidelse, mærke, oplevelse, orke, pine, prøve, slette, smerte, støtte, teste, tillade, tillagte, tåle, udholde

španělský

abolir, abrogar, admitir, afianzar, aguantar, anular, apoyar, aprobar, bajar, cancelar, catar, comportar, consentir, dejar, derogar, desbocar, digerir, doler, dolor, enjugar, ensayar, experiencia, experimentar, experimento, gastar, intentar, llevar, padecer, pena, penar, permitir, pretender, probar, resistir, sentir, soportar, sostener, sufrir, suprimir, tolerar

francouzský

abhorrer, abolir, abroger, accorer, accoter, accouder, annuler, appuyer, arc-bouter, autoriser, avaler, blairer, chevaler, consentir, contre-buter, contrebouter, contrebuter, descendre, digérer, endurer, essayer, essuyer, expérimenter, neutraliser, permettre, proscrire, pâtir, ressentir, résister, souffrir, soutenir, subir, supporter, supprimer, tolérer, éprouver, étançonner, étayer, étrésillonner

italština

abolire, abrogare, annullare, appoggiare, appoggiarsi, caldeggiare, cancellare, cimentare, collaudare, compatire, concedere, consentire, disdire, dolere, durare, eliminare, esperienza, esperimentare, esperimento, fiancheggiare, lasciare, levare, mal, male, neutralizzare, patire, permettere, pratica, provare, puntellare, reggere, resistere, ricevere, sentire, soffrire, sopportare, sopprimere, sorreggere, sostegno, sostenere, sperimentare, subire, suffragare, tollerare

norština

annullere, avlyse, avskaffa, avskaffe, avstive, bæra, bære, eksperiment, erfare, erfaring, fjerne, fordra, forsøke, friste, føle, gjennomgå, la, lide, motstå, orke, pina, pine, prøve, slette, smerte, støtte, tillate, tåle, utholde, utstå

ruský

выдерживать, дозволять, испытать, испытывать, подпирать, позволять, пробовать, противостоять, пытать, разрешать, сносить, страдать, терпеть, упразднять

švédský

annullera, avskaffa, bifalla, bära, erfara, erfarne, experimentera, fordra, friaste, fördraga, hålla, inställa, la, lida, låta, ont, pina, stöd, stödja, tillåta, tillåtelse, tolerera, tåla, understöd, understödja, uppehålla, upphäva, utstå, värk, värka, ådra

albánec

dhembje, duroj, lejoj, pranoj, provoj

bulharský

експеримент, опитвам

běloruský

блага, вырашаць, дазваляць, даследаваць, зазнаваць, зведваць, мучыцца, перамагаць, трываць, іспытваць

estonský

kannatama, katse, kogemus, piin, toetama, tundma, vaev

finský

edellyttää, elämys, kannattaa, kantaa, kestää, koe, koetella, koettaa, kokea, kokeilla, kumota, kärsiä, lakkauttaa, peruuttaa, pyyhkiä, sallia, sietää, suvaita, särky, tukea, vaiva, valtuuttaa, yrittää

řecký

ακυρώνω, ανέχομαι, αντέχω, δοκιμάζω, εμπειρία, εξαλείφω, επιτρέπω, νιώθω, πείραμα, προσπαθώ, υποστηρίζω

chorvatský

dopustiti, iskustvo, pokušaj, probati, trpjeti, ukinuti

maďarský

elvinni, elvisel, enged, megengedni, szenved, sínyli, tapasztalat, tapasztalni, tűrni

litevský

bandymas, eksperimentas, kančia, patirtis, tikrinti

portugalština

abolir, admitir, aguentar, anular, aquiescer, banir, cancelar, catar, comportar, concordar, consentir, digerir, dolos, dor, ensaiar, enxugar, experimentar, experimento, experiência, intentar, limpar, mal, padecer, pena, penar, permitir, pretender, provar, resistir, revogar, sentir, sofrer, sossegar, suportar, suprimir, sustentar, tentar, tolerar

slovinština

dovoliti, izbrisati, odpovedati

slovenské

tolerovať, trpieť

ukrajinský

ведмідь, визнайте, винести, виносити, випробувати, вирішити, вирішувати, вирішіть, витерпіти, витримати, витримувати, впускати, впустити, доведіть, довести, доводити, дозволений, дозволити, дозвольте, дозволяти, доказати, доказувати, допускати, допустити, зазнавати, зазнати, засідати, здавати, знати, льотчик-випробувач, нести, нехай, носити, перебувати, перебудьте, перенести, переносити, посидьте, постраждати, поступатися, потерпати, приймати, прийняти, припускати, припустити, підпирати, підтримайте, підтримати, підтримувати, родити, розплутайте, розчинити, розчиняти, сидіти, скласти, спекулянт, страждайте, страждати, сісти, терпіти, терпіть, уповноважити, уповноважте, уповноважувати, уродити, хай

polský

cierpieć, doświadczać, doświadczyć, podpierać, ponieść, pozwalać, tolerować, wytrzymywać, zaznawać, znosić