Seznam překladů: svádět

anglický

abduct, allure, arouse, attract, bait, beckon, cajole, cause, coax, decoy, effect, encourage, entail, entice, exhort, induce, instigate, inveigle, invite, lead, lure, persuade, procure, produce, provoke, rape, ravish, result, seduce, spawn, tantalize, tempt, urge, wheedle, wile, woo

němčina

bearbeiten, bewirken, bringen, einreden, hervorrufen, locken, provozieren, reizen, verführen, verleiten, verlocken, versuchen, verursachen, zureden, überreden

dánský

forføre, fremkalde, friste, lokke, medføre, overtale, udfordre

španělský

animar, arrastrar, causar, enganchar, incitar, inclinar, inducir, instigar, motivar, ocasionar, originar, persuadir, producir, provocar, seducir, tentar

francouzský

acompte, acoquiner, affriander, affrioler, aguicher, allécher, amener, apporter, appâter, attirer, causer, dévoyer, engendrer, entraîner, fauter, forligner, frouer, inciter, leurrer, occasionner, persuader, pousser, provoquer, suborner, séduire, tenter

italština

adescare, aizzare, allettare, attrarre, cagionare, causare, comportare, determinare, istigare, persuadere, provocare, sedurre, tentare

norština

forføre, framkalla, fremkalle, fresta, friste, lokke, mana, medføre, oppfordre, tiltrekke

ruský

вызывать, завлекать, заманивать, искушать, манить, обольстить, обольщать, подговаривать, привлекать, соблазнить, соблазнять, совратить, совращать, увещевать, уговаривать

švédský

afficiera, anfäkta, bulvan, framkalla, fresta, friaste, föranleda, förföra, förleda, locka, mana, resultera

běloruský

вызываць, выклікаць, выпрабоўваць, прынасiць, спакушаць, угаворваць

finský

aiheuttaa, aikaansaada, herättää, houkutella, hurmata, johtaa, tuoda, yllyttää

řecký

αποπλανώ, δελεάζω, επιφέρω, προκαλώ, προξενώ

chorvatský

mamiti, zavesti

maďarský

csábítani, megkísérteni, rábeszélni

portugalština

animar, atrair, causar, desafiar, desencaminhar, enganchar, engodar, motivar, ocasionar, originar, persuadir, produzir, provocar, reptar, seduzir, tentar

ukrajinský

вивести, виводити, видавати, видати, видобувати, видобути, визивати, виказати, виказувати, виклик, викликати, викличте, вимагати, висилати, вислати, висновувати, виявити, виявляти, виявіть, включати, включити, включіть, вмовляти, втягати, втягнути, відкладати, відкликати, відправити, візит, генеруйте, гойдати, гойдатися, гойдніться, гукати, гукнути, дзвонити, дзвінок, дратувати, закликати, залицяйтеся, запропонувати, запропонуйте, запрошувати, зателефонувати, зберіться, збуджувати, збудити, збудіть, звати, звисати, згадати, згадувати, зневажати, зневажити, зраджувати, зрадити, зрадьте, зрадіти, кликати, надсилати, надіслати, назвати, називати, направити, направляти, негайний, нести, оклик, паж, переконати, переконувати, пересилати, переслати, подзвонити, позвати, поклик, покликати, породжувати, породити, посилати, послати, пошліть, привезти, привести, приводити, привозити, пригадати, призвати, принести, приносити, прислати, провокувати, провокуйте, прокиньтеся, пропонувати, процитувати, проігнорувати, підказати, підказка, підказувати, розбуджувати, розбудити, роздратувати, рівно, скасовувати, скасувати, скликати, слати, спокусити, спокусіть, спокушати, спокушувати, спонукати, спричинити, спричиняти, спровокувати, створити, створювати, створіть, сторінка, схвилювати, телефонувати, терміновий, точно, умовляти, умовте, утворити, утворювати, хвилювати, цитувати, швидкий, ігнорувати

polský

kusić, namawiać, nęcić, powodować, skusić, uwieść, uwodzić, wabić