Seznam překladů: spojit

anglický

abash, accede, accompany, add, adjoin, affiliate, affix, aggregate, agitate, alloy, ally, amalgamate, annex, annotate, append, associate, assume, attach, band, bind, binding, blend, bond, bonding, bundle, catenation, cement, churn, clasp, coalesce, cohere, collate, combine, commingle, compact, companion, compatible, compound, comprehend, comprise, concatenate, confederate, confluence, confound, confuse, conjoin, connect, connecter, conscript, consolidate, contain, couple, cover, dial, discomfit, discompose, embody, embrace, encapsulate, encase, enchase, enclose, encompass, federate, flummox, fuse, herd, hue, impersonate, incarnate, include, incorporate, integrate, interconnect, interfere, interlink, interlock, intermingle, intermix, interpose, interrelate, involve, join, knot, link, linking, lock, mash, mat, meddle, meddlesome, meddling, melt, merge, mingle, mix, mount, muddle, oblige, opiate, pair, perplex, pinion, recombine, rejoin, relate, reunite, scramble, seize, setting, solder, span, splice, stir, subjoin, tag, tie, truss, unify, unionize, unite, weld

němčina

aneinander, anfügen, angefügt, angegliedert, angeschlossen, anschließen, begreifen, beifügen, beigefügt, beilegen, betrunken, binden, bindung, einen, einfassen, eingliedern, einigen, einschließen, einverleiben, einzuverleiben, enthalten, fügen, gemischt, gesellen, hinzufügen, knüpfen, mischen, mixen, quirlen, rühren, schmelzen, umarmen, umfassen, verbanden, verbinden, verblüffen, verbünden, vereinen, vereinheitlichen, vereinigen, verflechten, verknüpfen, verkörpern, vermengen, vermischen, verschmelzen, verträglich, verwirren, zufügen, zusammenbinden, zusammenfügen, zusammenschließen, übernahmen

dánský

annektere, begrine, binde, blande, blanding, favne, forbinde, forbytte, forene, forvirre, indeholde, knop, knut, knytte, koble, ledsage, mikse, omfatte, omfavne, samle, sammenfatte, smelte, snøre, surre, tilføje

španělský

abarcar, abismar, abracar, abrazar, abrazarse, acomunarse, acoplar, acoplarse, adjuntar, adunar, afiliar, agregar, agregarse, alear, aliarse, alterar, amalgamar, amarrar, amasar, anexar, anexionar, anudar, aprisionar, articular, asociar, atar, aunar, añadir, casar, chafar, coligarse, combinar, comprender, conectar, conectarse, confederarse, confundir, consolidar, coordinar, corresponder, coser, cubrir, danzar, derretir, derretirse, embragar, empalmar, encarnar, enchufar, encuadernar, encuadrar, englobar, enlazar, enmarañar, entrelazar, entreverar, entrometerse, envolver, estrechar, fundir, fundirse, guarnecer, incluir, incorporar, integrar, integrarse, intrincar, jugar, juntar, juntarse, liar, ligadura, ligar, ligarse, mecer, mezcla, mezclar, parear, reunir, revolver, soldar, trabar, unificar, unir, unirse, vincular

francouzský

aboucher, abouter, abuter, accolader, accoler, accompagner, accoupler, adhérer, adjoindre, agréger, ajointer, ajouter, allier, annexer, apposer, articuler, assembler, associer, assortir, attacher, avec, bottelage, botteler, brancher, brasser, brider, brouiller, cimenter, coaliser, combiner, commander, communier, confondre, confédérer, conjoindre, conjugue, conjuguer, connecter, consolider, cordonner, coupler, cumuler, déconcerter, décontenancer, déferrer, démonter, désorienter, détraquer, embrancher, embrasser, embrayer, embrigader, embrouiller, empatter, encadrer, enchaîner, enchevêtrer, enchâsser, enclaver, engager, engerber, englobement, englober, enlacer, enserrer, entremêler, fixation, fondre, fusionner, gerber, immiscer, incarner, inclure, incorporer, interloquer, joindre, jumeler, liage, lier, ligature, ligaturer, ligoter, liguer, liquéfier, marier, mixtionner, mélanger, mêler, natter, nouement, nouer, nouure, panacher, raccorder, railler, rassembler, rattacher, rejoindre, relier, remembrer, renchaîner, renfermer, réincarner, réunir, sertir, souder, succéder, tripoter, unifier, unir, épouser, étreindre

italština

abbinare, abbracciare, accludere, accompagnare, accomunare, accoppiare, aderire, aggiungere, aggregare, allacciare, allearsi, allegare, annettere, annodare, apporre, associare, attaccare, capire, collegare, combinare, commistione, compatibile, composto, concatenare, confondere, congiungere, connettere, contenere, fondere, frammezzare, immischiarsi, impastare, impegnare, incarnare, includere, ingranare, intendere, legare, legatura, liquefarsi, mescere, mescolare, miscela, mischiare, miscuglio, mistura, racchiudere, raggiungere, ricongiungere, rilegare, rinchiudere, riunire, saldare, sbalordire, sciogliere, sciogliersi, sconcertare, sommare, struggere, unificare, unificarsi, unire, unirsi, vincolare

norština

annektere, begripe, binde, blanda, blande, blanding, blandning, bunta, favne, foga, forbinde, forbytte, forene, forvirre, førna, inneholde, innesluta, innlemme, innramme, knop, knut, knyta, knytte, koble, kombinere, krama, ledsage, lenke, miksa, mikse, nærsluta, omfatta, omfatte, omfavne, romme, røre, samle, sammenfatte, sammenføye, sammensatt, smelte, snøre, surre, sveise, tilføye, tiltre, vedlegge

ruský

включать, вмешивать, воплощать, воссоединить, воссоединять, вязание, вязать, вязка, завязывать, заступать, мешать, обнимать, обрамлять, объединить, объединять, озадачить, олицетворять, охватывать, перемешивать, переплетать, перетасовывать, плетение, подключать, подключить, подсоединить, подсоединять, помешивать, понимать, прилагать, присовокупить, присовокуплять, присоединить, присоединять, размешивать, расплавить, свежевать, связать, скреплять, смешать, смешивать, смутить, совместить, совмещать, соединить, соединять, сопрягать, сопряжение, состыковать, сочетать, сплавить, срастить, сращивать, сцепить

švédský

anknyta, ansluta, associera, bilägga, blanda, blandning, bunta, ena, fjättra, fläta, foga, forbonde, följa, förbytte, förena, förknippa, förvirra, förväxla, hopfoga, ingripa, innesluta, knop, knut, knyta, knytte, koppla, krama, medfölja, mixa, närsluta, obligation, omfatta, omsatte, sammanbinda, sammanfoga, sammansatt, smälte, vidfoga, återförena

albánec

lidh, përcjell, përmbaj, përqafoj, shkrij, shoqëroj, shtoj, trazoj

běloruský

абдымаць, абхапляць, абхопліваць, ахапляць, ахопліваць, блытаць, гуртаваць, далучаць, замінаць, згуртоўваць, перашкаджаць, спалучаць, яднаць

estonský

liitma, seostama, sulatama

finský

eheyttää, hitsata, hämmentää, hämätä, juottaa, kahlehtia, kiinnittää, koota, kytkeä, käsittää, liittyä, liittää, lisätä, lujittaa, sekaannuttaa, sekoittaa, sekoitus, seos, sisältää, sitoa, sotkea, sulaa, tajuta, yhtenäistää, ymmärtää, älytä

řecký

αγκαλιάζω, ανακατεύω, δένω, δεσμεύω, ενοποιώ, ενώνω, εσωκλείω, λιώνω, μίγμα, μπερδεύω, προσθέτω, συγχωνεύω, συνδέω, συνδυάζω

chorvatský

dodati, pridružiti, razumjeti, sastaviti, shvatiti, smjesa, spojiti, vezati

maďarský

bekeretezni, csatlakozik, csatol, csatolni, egyesül, elegy, fűzni, hozzácsatol, hozzácsatolni, hozzákapcsol, hozzáköt, kapcsol, kapcsolni, kapcsolódik, keverni, keverék, kézszorítás, köt, kötni, megköt, megkötni, megtestesült, mellékelni, vegyíteni, vegyület, átfogni, átölel, összekapcsol, összekever, összeköt, összekötni, összevegyít, összezavarni

portugalština

abado, abarcar, abranger, abrasar, abraçar, acompanhar, acoplar, acrescentar, adicionar, agregar, agregares, aliar, alunar, amalgamar, amarrar, anexar, atar, atrapalhar, balear, baralhar, combinar, conectar, confundir, consolidar, conter, debelar, degelar, encarnar, enlaçar, fundir, incluir, integrar, interferir, juntar, juntares, ligar, mesclar, mexer, mistura, misturar, perturbar, reunir, revolver, soldar, unificar, unir, vincular

rumunský

lega, uni

ukrajinský

анексувати, безлад, брук, бруківка, бурчати, вміщати, ворушити, ворушитися, ворушіння, всисати, втручатися, втілити, втільте, втілювати, відвернути, відвертати, гальмувати, гарчання, гарчати, гуртувати, добавити, добавляти, додавати, додайте, додати, додаток, дорога, дорожній, діапазон, женитися, жениться, заборонити, забороняти, забороніть, завадити, заважати, заважити, загальмувати, загорніть, замикати, замкнути, замок, запирати, запобігати, запобігти, запобіжіть, затримайте, захарастити, захаращувати, збагнути, збуджувати, збудити, згинати, згуртовувати, згуртувати, зливати, зливатися, злийтеся, злити, злитися, зміцнити, зміцнювати, зміцніть, змішайте, змішайтеся, змішати, змішувати, зрозуміти, зростити, зрощувати, зрощуватися, зігнути, коліна, консолідувати, кошара, кільце, ланка, містити, мішанина, мішати, накладати, накласти, напруга, напруження, напружити, напружитися, напружувати, напружуватися, натягати, натягнути, натягти, натягувати, обнімати, обіймати, обійміть, огризатися, огризнутися, одружитися, одружуватися, одружіться, оженитися, осягти, оточіть, охопити, охоплювати, охопіть, пахва, перебивати, перебити, перегороджувати, перегородити, перемішати, перемішатися, перемішувати, перемішуватися, перепинити, перепиняти, переплутати, переплутувати, перервати, переривання, переривати, перешкоджати, перешкодити, перешкодьте, плутанина, поглинути, поглиньте, пола, порушувати, потурбувати, поштовх, поєднати, поєднувати, прибавити, прибавляти, прикуйте, приєднайте, приєднання, приєднати, приєднувати, проникати, проникнути, проникніть, противтеся, протиставити, протиставляти, проходити, раунд, ричати, розуміти, розуміє, складати, складений, складка, складовий, скласти, сплутайте, сполучати, сполучення, сполучити, сполучіться, стурбувати, турбувати, турбуйте, укріпити, укріпляти, унеможливити, унеможливлювати, уніфікувати, уніфікуйте, усувати, усунути, утримати, утримувати, хлебтати, шлях, штовхати, штовхнути, єднати

polský

dołączać, dołączyć, jednoczyć, mieszać, obejmować, oprawiać, podłączać, podłączyć, powiązać, połączyć, przyłączać, przyłączyć, scalać, spajać, spleść, sprzymierzać, sprzymierzyć, stopić, wcielać, wiązanie, wiązać, załączać, zjednoczyć, zmieszać, zrzeszać, związać, złączyć, łączyć