slovnik-cz.com
Seznam překladů: roztrpčit
Slovník:
anglický
Překlady:
aggravate, annoy, chafe, deteriorate, displease, exacerbate, exasperate, fester, incense, incite, inflame, irritate, madden, miff, nettle, prejudice, provoke, rankle, rile, vex, worsen
Slovník:
němčina
Překlady:
aufregen, entzünden, erbittern, irritieren, reizen, verdrießen, verschlechtern, verschlimmern, wühlen
Slovník:
dánský
Překlady:
forarge, irritere, irriteret, pirre, plage
Slovník:
španělský
Překlady:
agravar, agravarse, agriar, airar, amohinar, azuzar, desmejorar, deteriorar, embravecer, empeorar, enconar, enfurecer, enojar, ensañar, exacerbar, exasperar, incitar, irritar, supurar
Slovník:
francouzský
Překlady:
acharner, agacer, aggraver, aigrir, bouillir, donner, empirer, envenimer, exaspérer, exulcérer, fomenter, indigner, irriter, renvenimer, ulcérer, vexer
Slovník:
italština
Překlady:
aggravare, aggravarsi, alterare, complicare, esasperare, esasperarsi, irritare, molestare, peggiorare
Slovník:
norština
Překlady:
ergre, forarge, forverre, irritere, irritert, opphisse, pirre
Slovník:
ruský
Překlady:
бередить, злить, озлобить, разбередить, раздосадовать, раздражать, раздражить, раздразнить, растравить, растравливать, растравлять, ухудшать
Slovník:
švédský
Překlady:
förarga, irritera, reta
Slovník:
albánec
Překlady:
acaroj, ndërsej, ngacmoj
Slovník:
běloruský
Překlady:
пагаршаць
Slovník:
estonský
Překlady:
halvenema
Slovník:
finský
Překlady:
harmittaa, huonontaa, huonontua, pahentaa, pahentua, ärsyttää
Slovník:
řecký
Překlady:
επιδεινώνω, παρενοχλώ
Slovník:
maďarský
Překlady:
bosszantani, izgatni
Slovník:
portugalština
Překlady:
agravar, agravares, deteriorar, disputar, enfurecer, enojar, escocês, exacerbar, exasperar, incitar, irritar
Slovník:
rumunský
Překlady:
agrava
Slovník:
ukrajinský
Překlady:
будити, бурчання, викликати, глек, грати, деренчання, дратувати, жовч, загострити, загострювати, зіпсувати, зіпсуватися, зіткнення, каламутьте, надокучати, надокучте, оборка, погіршити, погіршитися, погірште, погірштеся, погіршувати, погіршуватися, подразнювати, порушити, порушувати, прискіпування, прискіпуватися, причіпка, провокувати, провокуйте, прокиньтеся, псувати, псуватися, підсильте, розбуджувати, розбудити, роздратовувати, роздратувати, роздратуйте, розпалити, розпалювати, розчаровуватися, розчаруватися, спровокувати, сутичка, ятріть
Slovník:
polský
Překlady:
irytować, jątrzyć, pogarszać, rozdrażniać, rozdrażnić, rozjątrzać, rozjątrzyć, zirytować