Seznam překladů: rozetřít

anglický

annihilate, apportion, blight, broadcast, bulldoze, confound, consume, crush, damage, decay, decompose, deface, destroy, devastate, diffuse, dilate, disintegrate, disperse, dispose, disrupt, dissolve, distend, expand, extend, exterminate, fordo, kill, mar, nip, outreach, overspread, pulverize, ravage, reach, resolve, ripple, rot, shatter, span, sprawl, spread, stave, stretch, unfold, unfurl, vandalize, wildfire, wreck

němčina

abzehren, auflegen, ausbreiten, ausdehnen, ausgebreitet, auskramen, ausrotten, ausspannen, beschädigen, dehnen, erstrecken, fressen, legen, reichen, ruinieren, strecken, streichen, streuen, verbrauchen, verbreiten, vernichten, verwüsten, zerlegen, zerschmettern, zersetzen, zerstören, zuteilen

dánský

beskadige, beslutte, knuse, opløse, presse, smøre, spile, ødelægge

španělský

alargar, aniquilar, anonadar, arrasar, arruinar, consumir, damnificar, dañar, daño, demoler, derruir, desagregar, desbaratar, descomponer, desdoblar, desenrollar, desintegrar, desolar, despedazar, desperezarse, desplegar, destrozar, destruir, deteriorar, devastar, difundir, espaciar, esparcir, estirar, estragar, estrellar, estropear, extender, extenderse, exterminar, gastar, propagarse, quebrantar, radiar, resolver, reventar, romper, talar, tender, tenderse

francouzský

aberrer, abîmer, anéantir, attaquer, briser, consumer, contingenter, corrompre, diffluer, dilater, disposer, distendre, distribuer, déballer, décomposer, délabrer, démolir, déplier, déployer, dérouler, désagréger, désoler, désorganiser, détirer, détruire, détériorer, dévaster, dévorer, endommager, exterminer, extirper, flétrir, forcer, gâter, massacrer, miner, moissonner, raser, ravager, rayonner, ruiner, répandre, répartir, résoudre, scinder, tomber, user, vautrer, échelonner, écraser, élargir, éployer, étale, étaler, étendrai, étendre, étirer

italština

allungare, ampliare, annichilire, annientare, consumare, danneggiare, decomporre, desolare, devastare, diffondere, disfare, disporre, distendere, distribuire, distruggere, espandere, estirpare, guastare, ledere, ordinare, risolvere, rovinare, sciupare, sconvolgere, spandere, spargere, spiegare, stendere, stiracchiare, stirare, struggere

norština

beskadige, beslutte, bre, knuse, råtne, slite, spile, spre, strekke, svepa, tilintetgjøre, utfolde, utrydde, utvide, ødelegge

ruský

искоренять, истреблять, повреждать, пялить, разлагать, разрушать, раскладывать, распростирать, распространять, растаскивать, растягивать, сокрушать, уничтожать

švédský

bre, förfalla, krossa, lösa, ruttna, slita, sprätta, svepa

albánec

dëmtoj, shkatërroj, shtrij, shtroj, zgjeroj

běloruský

выводзіць, вынішчаць, губіць, знішчаць, рассцілаць, расцягваць

finský

eritellä, jakaa, levittää, oikoa, pilata, raiskata, ruhjoa, särkeä, tuhota, tärvellä, vahingoittaa, vaurioittaa, vioittaa

řecký

εκμηδενίζω, καταστρέφω

chorvatský

pokvariti, uništiti

maďarský

elront, pusztít, pusztítani, széthúzni

portugalština

aniquilar, arruinar, avariar, britar, consumir, danificar, demolir, desbaratar, desdobrar, desgastar, desintegrar, desolar, destronar, destruir, deteriorar, devastar, difundir, dissolver, esgotar, esmagar, esparzir, estender, estirar, estragar, estropear, exterminar, gastar, lambuzar, quebrantar, radiar, subverter, tender, ungir

rumunský

strica

ukrajinský

ангар, анулюйте, викоренити, викореніть, викорінювати, викорініть, винищити, винищувати, випромінюйте, випустіть, вкрийте, гасити, гасіть, доносити, забезпечте, загасити, знищити, знищте, знищувати, зруйнувати, касувати, корінь, кухлик, ліквідувати, ліквідуйте, напруга, напруження, напружити, напружитися, напружувати, напружуватися, натягати, натягнути, натягти, натягувати, нейтралізуйте, нищити, обернутися, оберніться, обертатися, оголосити, оголосіть, оголошувати, опромінювати, поглинати, поглинути, поглиньте, посіяти, потушити, поширений, поширення, поширити, поширтеся, поширювати, прикути, проголосити, проголошувати, продовжтеся, проливати, пролити, простиратися, простягати, простягатися, простягнути, простягнутися, простягніть, протягати, роздавати, розповсюджувати, розповсюджуватися, розповсюдити, розповсюдитися, розповсюдьте, розповсюдьтеся, розподілити, розподіляти, розподіліть, розсіювати, розсіяний, розсіяти, розтягати, розтягнути, розтягувати, розширений, розширити, розширитися, розширювати, розширюватися, розширяти, розширятися, руйнувати, свиня, скасовувати, скасувати, скасуйте, сокіл, споживати, спожити, сягати, сіяти, тушити, узагальнити, узагальнювати, узагальніть, усувати, усунути, циркулювати, чахніть, ширити, ширшати, яструб

polský

niszczyć, rozciągać, rozkładać, rozpościerać, rozprzestrzeniać