Seznam překladů: šikovnost

anglický

ability, address, adroitness, agility, art, artfulness, artifice, artistry, artlessly, attainment, capability, championship, cleverness, confidence, craft, craftsmanship, cunning, deftness, dexterity, drama, each, efficiency, expedition, expertise, facility, fitness, handier, handiness, knack, know-how, literacy, mastery, neatness, pastoral, piece, play, proficiency, prowess, serviceability, shapeliness, skill, sleight, slyness, stunt, sufficiency, technique, thriller, topiary, wiliness, workmanship

němčina

adresse, anmut, anschrift, arbeitsleistung, arglist, arte, bruchstück, fertigkeit, geldgier, geschick, geschicklichkeit, gewandtheit, kenntnis, know-how, kunst, kunststück, können, leistungsfähigkeit, meisterschaft, schlauheit, stück, teil, titel, wirksamkeit, wirkungsgrad

dánský

adresse, bit, del, effektivitet, kneb, knep, kunst, list, listighed, mesterskab, slug, stykke

španělský

agilidad, amaño, argucia, arte, artería, artificio, astucia, campeonato, capacidad, conocimiento, destreza, dirección, fragmento, habilidad, industria, ingenio, maestría, maña, maľa, parte, pedazo, pericia, pieza, primor, res, señas, tino, trozo

francouzský

adresse, agilité, art, artifice, astuce, bouilli, carotte, championnat, chorégraphie, coloris, compétence, connaissance, dextérité, dialogisme, doigté, efficacité, efficience, escamotage, finauderie, fonctionnement, glycérine, habileté, hémérologie, imbroglio, industrie, ivoirerie, légèreté, maestria, matoiserie, maîtrise, morceau, mécanisme, partie, physiognomonie, pièce, plomberie, politique, rendement, roublardise, savoir-faire, subtilité, truć, virtuosité, émaillure

italština

abilità, accortezza, arte, astuzia, brano, bravura, campionato, competenza, destrezza, efficienza, gioco, indirizzo, maestranza, maestria, padronanza, parte, perizia, pezza, pezzo, recapito, scaltrezza, trucco

norština

adresse, bit, del, dyktighet, effektivitet, ervervelse, ferdighet, fingerferdighet, knep, kunst, list, listighet, matlagning, mesterskap, skuespill, slug, stykke, svek

ruský

адрес, действенность, искусность, искусство, кусок, ловкость, лукавинка, лукавство, мастерство, приобретение, пьеса, складность, стройность, умение, хитрость, часть, чёткость, штука

švédský

adress, adressera, bit, duglighet, effektivitet, knep, konst, kunnande, list, listighet, mästerskap, skicklighet, slug, stycke, svek, utanskrift, verkan

albánec

adresë, art, copë, pjesë

bulharský

адрес, грамотност, игра, изкуство, подвижност, умение

běloruský

адрас, майстэрства, мастацтва, умельства, хітрасць, штука, ёмкасць

estonský

kunst, meistrivõistlused, tükk

finský

elinkeino, joutuisuus, kappale, kerkeys, mestaruus, metku, osa, osoite, pala, shakkinappula, sukkeluus, taide, taitavuus, taito, tehokkuus

řecký

διεύθυνση, επιδεξιότητα, ευστροφία, ικανότητα, σβελτάδα, τέχνασμα, τέχνη

chorvatský

komad, spretnost, umjetnost

maďarský

agilitás, bajnokság, fürgeség, gyakorlottság, hathatósság, hatásfok, ipar, ismeret, művészet, termelékenység, tudás, ügyesség

litevský

adresas, dalis, gabalas, menas, sklypas, čempionatas

portugalština

agilidade, amaro, arte, artificio, bocado, campeonato, capacidade, despachado, destino, destreza, endereço, fragmento, industria, maestrina, naco, parte, pedaço, primor, sobrescrito, soltura, tino

rumunský

adresă, artă, bucată, campionat, îndemânare, şiretlic

slovinština

kos, naslov, umetnost

slovenské

šampionát

ukrajinský

акуратність, артистизм, винахід, виріб, влада, вміння, вправність, головування, господарювання, гра, дичина, дієвість, екземпляр, ефективність, зверхність, звичка, здатність, здібність, кваліфікованість, керівництво, компетентність, компетенція, копіювати, копія, кусок, майстерня, майстерність, майстерство, менеджмент, мистецтво, можливість, наука, ноу-хау, обдарованість, обман, омана, панування, партія, поліс, політика, правомочність, придатність, примірник, продуктивність, ремесло, середньовіччя, скопіювати, спритність, спроможність, судно, тонкість, уміння, управління, хитрість, шахрайство, штука

polský

chytrość, kunszt, mistrzostwo, sprawność, sztuka, umiejętność, zgrabność, zręczność