Seznam překladů: rozštěpit

anglický

allocate, allot, apportion, bisect, carve, chip, cleave, crack, deal, decay, decompose, disband, disintegrate, disjoin, dispense, dispose, dissever, dissociate, dissolve, distribute, divide, flaw, group, husk, parcel, partake, partition, prorate, reallocate, resolve, segregate, separate, share, splay, split, spread, stream, unfold, unfurl

němčina

auflegen, aufteilen, ausbreiten, auskramen, austeilen, dividieren, knacken, legen, scheiden, spalten, spleißen, teilen, trennen, verteilen, zerlegen, zersetzen, zuteilen

dánský

adskille, beslutte, dele, dividere, fordele, opløse, smøre, tildele

španělský

apartar, compartir, desagregar, descomponer, desdoblar, desintegrar, desjuntar, desmembrar, despartir, desplegar, desunir, disociar, distribuir, dividir, divorciar, erogar, escindir, extender, hender, partir, rajar, repartir, resolver, segregar, separar, tender, tenderse

francouzský

cliver, compartimenter, contingenter, disjoindre, disloquer, disposer, dissocier, distribuer, diviser, déballer, décomposer, dédoubler, démancher, démembrer, déparier, départir, déplier, dérouler, désagréger, désorganiser, fendre, grêler, lacérer, partager, répartir, résoudre, scinder, séparer, tomber, vautrer, échelonner, étale, étaler, étendre

italština

condividere, decomporre, disfare, disporre, dissociare, distendere, distribuire, dividere, ordinare, risolvere, separare, separarsi, spartire, spiegare, stendere

norština

atskille, beslutte, bre, dele, dividere, fordele, knocka, råtne, skille, tildele, utdele, utdelje, utfolde, utparsellere

ruský

делить, колоть, отделять, подразделять, разделять, разлагать, разъединять, раскладывать, распределять, расщеплять

švédský

dela, delge, fördela, indela, knäcka, lösa, ruttna, skilja, sönderdela

albánec

ndaj, shpërndaj

běloruský

далучацца, падзяляць, раздзяляць, размяркоўваць

estonský

jagama

finský

eritellä, erottaa, irrottaa, jakaa, levittää

řecký

διαιρώ, μοιράζω

maďarský

elkülöníteni, eloszt, osztani, osztozkodik

portugalština

apartar, compartir, desdobrar, desintegrar, desmembrar, desunir, dissociar, dissolver, distribuir, dividir, partir, pender, racionar, repartir, segregar, separar, tender

ukrajinský

акція, відділити, відділитися, відділяти, відділятися, відділіться, відокремити, відокремитися, відокремлений, відокремлювати, відокремлюватися, відчепити, відчіпляти, відімкніть, дисоціюєте, дольовий, доля, ділити, звільніться, кількість, нарізний, окремий, пай, поділити, поділяти, приділити, приділяти, призначати, призначити, роздавати, роздати, розділяти, розлучати, розлучатися, розлучення, розлучити, розлучитися, розподіляти, розчепіть, розчленуйте, сепаратний, угода, частина, частка, ізольований, індивідуальний

polský

dysocjować, dzielić, rozdzielać, rozkładać, łupać