Seznam překladů: promrhat

anglický

annihilate, bulldoze, damage, destroy, destruct, dilapidate, dissipate, extinguish, impoverish, misspend, obliterate, ravage, raze, ruin, sear, shipwreck, spoil, squander, vandalize, waste, wreck

němčina

abreißen, abtragen, beschädigen, kaputtgehen, ruinieren, strapazieren, verderben, vergeuden, vernichten, verschwenden, vertilgen, verwüsten, verzehren, zerstören

dánský

beskadige, pøse, ruinere, scilla, sløse, spilde, spille, spolere, ødelægge

španělský

aniquilar, anonadar, arrasar, arruinar, averiarse, derretir, derrochar, desaprovechar, desbaratar, deshacer, desolar, desparramar, desperdiciar, despilfarrar, destrozar, destruir, desvanecerse, dilapidar, disipar, estropear, malgastar, malograr, malrotar, mimar, perder, prodigar, romper

francouzský

abîmer, annihiler, anéantir, briser, dilacérer, dilapider, dissiper, défaire, dégrader, démolir, désemparer, détruire, dévaster, engloutir, foudroyer, friper, galvauder, gaspille, gaspiller, gâcher, gâter, manger, perdre, prodiguer, pulvériser, ravager, ruiner, torpiller

italština

annichilire, annientare, danneggiare, devastare, disfare, distruggere, guastare, perdere, rovinare, sciupare, sperperare, sprecare, viziare

norština

forspille, herje, nedbryte, pøse, ruinere, skjemme, sløse, spilla, spille, spolere, tilintetgjøre, ødelegge, ødsla

ruský

износить, истребить, истреблять, опоганить, проматывать, разбазаривать, разбазарить, разрушать, разрушить, расточать, расточить, растранжирить, растратить, растрачивать, сокрушить, транжирить, тратить, уничтожить

švédský

avnöta, fördärva, förgöra, förinta, ruinera, slösa, spilla, spoliera, tillintetgöra, ödelägga, ödsla

albánec

dëmtoj, shkatërroj

běloruský

дарыць, згубiць, марнатравіць, растрачваць

finský

haaskata, hemmotella, hukata, hävittää, pilata, purkaa, raiskata, tuhota, vahingoittaa

řecký

εκμηδενίζω, καταστρέφω, σπαταλώ

chorvatský

pokvariti, uništiti

maďarský

elherdál, elpusztít, elpusztítani, eltékozol, fecsérelni, pazarolni, tönkretenni

portugalština

adulterar, aniquilar, demolir, desbaratar, desolar, destruir, dilapidar, estragar, estropear, malograr, mimar, subverter

slovinština

tratiti

ukrajinský

марнувати, розганяти, розкидайте, розкидати, розпорошити, розпорошувати, розсівати, розсійтеся, розсіяти, розігнати, споживати, спожити, чахніть

polský

marnować, roztrwonić, trwonić, zniszczyć