Seznam překladů: pravidelný

anglický

accurate, bang, batch, constant, correct, equable, equal, even, evened, exactly, flat, important, isometric, journal, just, legitimate, legitimize, level, magazine, measured, metrical, moiety, natural, normal, paper, peer, peered, periodic, periodical, phased, quite, recto, recurrent, recurring, regular, review, rhythmic, right, same, shapely, smooth, soundness, steady, tantamount, temporary, thoroughly, trim, uniform

němčina

ausgeglichen, ausgerechnet, bereits, eben, egal, gemessen, genau, gerade, gewöhnlich, glatt, gleich, gleichen, gleichförmig, gleichmäßig, journal, korrekt, magazin, metrisch, normal, periodikum, periodisch, regelmäßig, regelrecht, regulär, revue, richtig, soeben, tagebuch, wohlgeformt, zeitraum, zeitschrift, zeitung, zyklisch

dánský

avis, blad, dagbog, endog, ens, fair, fast, flad, fluat, glat, just, jævn, korrekt, lige, link, magasin, nemlig, normal, nøjagtig, nøjagtigt, periodisk, plan, præcis, regelmæssig, regulær, ret, retfærdig, rigtig, slette, stadig, tidsskrift, uniform

španělský

acompasado, común, correcto, corriente, diario, gaceta, igual, intermitente, justamente, liso, llano, normal, par, parejo, periódico, piano, plano, raso, recto, regular, revista, semejante, uniforme

francouzský

abrasé, cadencé, clergé, correct, cyclique, habituel, journal, juste, justement, magazine, mesuré, normal, pair, pareil, piat, plain, plan, plat, précisément, périodique, rangé, ras, revue, rythmique, réglementaire, réglé, régulier, saisonnier, symétrique, tirer, uni, uniforme, va-et-vient, égal

italština

appunto, corretto, diario, divisa, equo, gazzetta, giornale, giustamente, giusto, misurato, moderato, netto, normale, pari, periodico, piano, piatto, proprio, regolare, rivista, uguale, uniforme

norština

akkurat, avis, avmålt, bara, blad, dagbok, endog, ens, flat, glatt, jamn, jevn, jevngod, just, lik, magasin, make, nemlig, nettopp, normal, nyss, periodisk, plan, regelmessig, regulær, rett, rettferdig, rettvis, riktig, slett, slette, stadig, tidning, tidskrift, tidsskrift, uniform, æven

ruský

бесперебойный, гладкий, дневник, единообразный, журнал, закономерен, закономерный, именно, мерный, нормален, нормальный, обзор, одинаковый, периодика, периодический, периодичный, плоский, повременный, правильный, равен, равномерен, равномерный, равный, размеренный, регулярен, регулярный, ровен, ровный, складный, фазированный, форменный, четкий, чёткий

švédský

avis, avmålat, bara, blad, endag, exakt, flack, flat, just, jämlik, jämn, lik, likställd, magasin, make, normal, nyss, periodisk, plan, regelbunden, regelmässig, regelrätt, reguljär, riktig, rättfärdig, rättskaffens, rättvis, slät, stadig, tidning, tidskrift, även, återkommande

albánec

ditar

bulharský

верен, вестник, правилен, списание, точно

běloruský

аднолькавы, блюдо, гладкі, мерны, нармальны, перыядычны, просты, размераны, раўнамерны, роўны, рэгулярны

estonský

ajakiri, korrapärane, normaalne, päevik, täpselt

finský

ajoittainen, jaksollinen, juuri, katsastus, laakea, lehti, normaali, parillinen, sama, sanomalehti, sileä, sotilaspuku, säännöllinen, säännönmukainen, tasainen, täsmälleen, univormu, varsinainen, vertainen, yhtenäinen, yhtäläinen

řecký

ίσος, εφημερίδα, κανονικός, ομαλός, περιοδικό, στολή

chorvatský

baš, dnevnik, isti, magazin, novine, običan, ravan, uobičajen, upravo

maďarský

ciklusos, dehogynem!, egyenletes, egyenlő, folyóirat, forma, formás, normális, páros, rendes, rendszeres, sima, szabályos, szabályszerű, szemle, szerzetes, sík, éppen

litevský

dienoraštis, laikraštis, lyginis, lygus, normalus, nuolatinis, periodinis, taisyklingas, teisingas, tikslus, tinkamas, uniforma, vienodas, žurnalas

portugalština

afinado, arejo, certo, chato, continuo, correcto, cíclico, equivalente, exactamente, exacto, farda, fardamento, folha, gazeta, homólogo, igual, jornal, justamente, justificado, liso, natural, normal, par, parecido, pausado, periódico, plano, precisamente, raso, regulamentar, regular, revista, rítmico, semelhante, similar, uniforme

rumunský

regulat

slovinština

raven, samo, uniforma, časopis

slovenské

pravidelný, rovný

ukrajinský

банальний, виміряний, виправити, виправитися, виправляти, виправлятися, вирівнювати, вирівнюватися, вирівняти, вирівнятися, власний, властивий, встановлений, відвертий, відповідний, вірний, вірно, гладкий, загальноприйнятий, заяложений, звичайний, звук, звучати, здоровий, зовсім, зрозумілий, квартира, любити, млявий, мундир, навіть, належний, направо, невигадливий, некрасивий, нормальний, нудний, однокольоровий, одноманітний, однорідний, очевидний, парний, пер, періодичний, плаский, плескатий, плоский, площина, повністю, подобатися, подібно, правдивий, правий, правильний, правильно, право, пристойний, простий, прямий, прямо, регулярний, розмірений, розміряний, розумний, рівний, рівнина, рівномірний, спокійний, справедливий, справедливо, справний, схожий, тихий, точний, уніформа, формальний, ясний, істинний, ґрунтовний

polský

czasopismo, foremny, miarowy, normalny, okresowy, periodyczny, periodyk, prawidłowy, regularny, równomierny, równy, właśnie