Seznam překladů: poučení

anglický

admonishment, advice, board, briefing, caution, class, command, commandment, commendation, commission, communication, council, counsel, data, dictate, directive, edification, education, exclusive, guidance, help, hint, info, information, instruction, intelligence, introduction, junta, learning, lesson, mandate, manual, moot, order, ordinance, poop, recommendation, scholarship, schooling, science, statement, study, teaching, tip, tuition, tutorial, word

němčina

angabe, anordnung, anweisung, auflage, auftrag, ausbildung, auskunft, befehl, belehrung, bescheid, bildung, disziplin, empfehlung, erziehung, information, instruktion, kollegium, kommando, kunde, lehre, lehrstunde, lektion, mandat, meldung, merkblatt, mitteilung, ordnung, organisation, pädagogik, rat, ratschlag, schule, schulstunde, studie, studium, stunde, unterredung, unterricht, unterrichtsstunde, unterrichtswesen, veranlassung, verfügung, verhaltungsmaßregeln, vollmacht, vorschrift, weisung, wissenschaft, wissenserwerb

dánský

anbefaling, anordning, anvisning, befaling, bud, dekret, disciplin, forskrift, forslag, instruks, klasse, kommando, lease, lektie, lærdom, lære, lærestreg, læring, mandat, meddelelse, orden, ordner, ordning, ordre, påbud, rang, referents, råd, råde, studie, studium, styre, time, tips, uddannelse, underretning, undervisning, vejledning, videnskab, ærende

španělský

aconsejar, aprendizaje, asesorar, ciencia, clase, comisión, consejo, consigna, dato, doctrina, educación, embajada, encarecimiento, encargo, encomienda, enseñanza, estudio, información, informe, instrucción, lección, mandato, mando, mensaje, noticia, orden, orientación, precepto, recado, recomendación, remedio, sabiduría

francouzský

agrologie, anthropologie, avis, camp, classe, commandement, commission, conseil, conseiller, consigne, cours, directoire, discipline, divan, doctrine, enseignement, hippologie, idéologie, indianisme, information, instruction, leçon, mandat, message, ophiologie, ordre, osmologie, otologie, prescience, prône, recommandation, renseignement, ressource, rhinologie, science, soviet, tératologie, uranographie, vent, étude

italština

apprendimento, categoria, ceto, classe, comando, consigliare, consigliere, consiglio, corso, disciplina, disposizione, educazione, giunta, indagine, informazione, insegnamento, istruzione, lezione, magistero, mandato, notizia, ordine, raccomandazione, ragguaglio, ricerca, scienza, studio, suggerimento, vaglia

norština

anbefaling, anordning, anvisning, befaling, beskjed, beskrivning, bud, dekret, disiplin, etterretning, forskrift, føreskritt, handledning, informasjon, instruks, klasse, kommando, kommisjon, lekse, leksjon, lektie, læra, lærdom, lære, mandat, nemnd, oppdrag, opplysning, orden, order, ordre, påbud, referents, råd, studie, studium, styre, time, tips, underretning, undervisning, utdanning, veilede, veiledning, vitenskap, ærend, ærende

ruský

веление, дисциплина, изучение, инструктаж, инструкция, информация, команда, мандат, назидание, наука, образование, обучение, объяснение, памятка, порядок, приказ, приказание, рекомендация, совет, урок, учеба, учение, ученичество, учёба

švédský

anvisning, avi, befallning, befäl, besked, beskrivning, bud, dekret, etterretning, föreskritt, handledning, information, kommando, lektion, lära, lärdom, läxa, order, påbud, referens, rekommendation, råd, stadga, studium, styre, tillrådan, time, tips, underrättelse, undervisning, uppgift, upplysning, uppmaning, vetenskap, ärende

albánec

këshilloj, mësim, rend, shkencë

bulharský

информация, мандат, наука, образование, обучение, орден, препоръка, урок, учение

běloruský

абучэнне, загад, навука, навучанне, распараджэнне, урок, інструкцыя, інфармацыя

estonský

nõu, nõuanne, nõukogu, soovitus, teadus, tund

finský

harjoitelma, ilmoitus, johtosääntö, järjestys, komennus, käsky, käskyvalta, lahko, määräys, neuvoa, neuvosto, ohjesääntö, opastus, opetus, oppi, oppiminen, oppitunti, päällikkyys, raati, sivistys, suositus, tilaus, tutkimus, valtuus, veljeskunta

řecký

δεδομένα, εντολή, επιστήμη, μάθημα, μελέτη, πληροφορίες, συμβουλή, συμβουλεύω, συμβούλιο, τάξη

chorvatský

informacija, instrukcija, naredba, savjet

maďarský

ajánlás, előírás, információ, instrukció, lecke, megbízás, oktatás, parancs, tanulság, tanulás, tanács, tudomány, utasítás, óra, önkormányzat, útmutató

litevský

disciplina, edukologija, informacija, instrukcija, mokslas, mokymasis, ordinas, rangas, rekomendacija, rūšis, taryba, tvarka, įsakymas

portugalština

aconselhar, alfabetizarias, arranjo, aula, ciência, comando, congelo, conselho, consigna, dato, disposição, educação, encargo, ensinamento, informação, informe, instrução, instruíeis, lição, mandato, mando, noticia, ordem, pedido, persuadir, recomendariam, recomendação

rumunský

birou, comandă, consiliu, ordin

slovinština

informacije, red, šolanje

slovenské

rada, výučba

ukrajinský

брошура, буде, взірець, вказівка, вогник, вправність, відомості, дані, директива, дирекція, дозволений, дозволити, дозволяти, заборона, замовлення, запалити, запалювати, заповідь, засвітити, здавати, зразок, керівництво, книжечка, легкий, майстерність, моралізуйте, мусить, навчання, наказ, напрям, напрямок, напучення, наряд-замовлення, настанова, наука, нехай, облік, обряд, опікунство, ордер, ордерний, освіта, освітити, памфлет, перевиховання, передача, повідомлення, положення, правило, праця, приготування, приклад, підготовка, регулювання, робота, розвідка, розповідь, розпорядження, розум, світлий, світло, специфікація, сполучення, спритність, спілкування, стажування, уміння, урок, хай, школа, шкільний, інструкція, інформаційний, інформація

polský

informacja, instrukcja, lekcja, nauczanie, nauczka, nauka, polecenie, pouczenie, rada, rozkaz