Seznam překladů: postavení

anglický

acclivity, administration, alignment, altitude, ampersand, angle, appointment, arrangement, array, article, as, ascension, ascent, attitude, authorities, bay, bearing, berth, borough, brand, carriage, case, char, character, circumstance, circumstances, circus, clause, commonality, condition, configuration, conjuncture, countenance, country, countryside, court, datum, degree, demeanour, deportment, description, domicile, elevation, eminence, emplacement, employment, en, entry, erection, estate, exception, extent, fellowship, footing, form, frontage, function, gait, gender, genre, genus, glyph, government, grade, ground, halt, hill, illness, indication, item, job, jot, juncture, kind, level, lieu, line, line-up, listing, locality, location, locus, lot, mail, manner, mark, marker, mien, nation, nature, nipple, note, occasion, order, personality, piazza, pinhole, pip, pizza, place, placement, playground, plaza, plight, point, poise, polity, port, position, post, posting, posture, prerequisite, preservation, prominence, promontory, provision, qualification, quality, question, range, rank, realm, regiment, requisite, rise, room, row, scenario, scene, score, seat, senior, sentinel, sentry, setting, setup, shade, shop, sign, significant, site, situation, sort, space, species, spot, square, stair, stance, standard, standing, standpoint, state, station, stature, status, stead, step, stipulation, strength, string, subentry, succession, tee, term, tier, token, top, tower, type, upgrade, venue, vestige, viewpoint, you

němčina

abfolge, abzeichen, amt, anlage, anordnung, anstellung, anwendung, anzeichen, arbeit, art, artikel, aufgabe, aufstieg, auftritt, bahnhof, bedingung, beruf, beschaffenheit, beschäftigung, bestand, bucht, buckel, charakter, charge, dienst, doppel, erektion, erhebung, erhöhung, errichtung, fanal, fleck, folge, funktion, gattung, gemüt, genre, genus, geschlecht, gestalt, grad, gruppierung, güte, haltung, herrschaft, höhe, höhepunkt, indiz, job, kennzeichen, kerl, kette, klausel, kolonne, kondition, körperhaltung, lage, land, mal, marke, merkmal, natur, niveau, note, ordnung, ort, ortschaft, phase, platz, position, positur, post, posten, punkt, qualität, rang, rangstufe, raum, regierung, regime, reich, reihe, schild, serie, sexualität, signal, situation, sorte, spezies, staat, staffel, stand, standleitung, standort, standortwechsel, standpunkt, statik, station, statt, statur, status, steigung, stelle, stellplatz, stellung, studium, stufe, stätte, treppe, treppenstufe, tritt, typ, umstand, verfasser, verfassung, verhalten, voraussetzung, vorbehalt, wache, wacholderbranntwein, wachposten, wahrzeichen, weise, wink, zeichen, zeile, zustand, zweck, örtlichkeit

dánský

arbejd, arbejde, art, artikel, bakke, beliggenhed, bestand, bestilling, betingelse, brystvorte, de, egenskab, embede, etape, facon, fil, forfatning, forhold, formål, fortegn, følge, genre, grad, holdning, høj, højde, job, jærtegn, karakter, kategori, klausul, kvalitet, kår, kø, køn, land, led, maner, mere, ministær, måde, mærke, mørke, natur, naturen, ni, niveau, omen, opgave, paragraf, plads, plan, positur, post, prik, provins, punkt, rad, rang, regering, regime, rom, rykke, række, serie, signal, skilt, skrænt, slag, slags, sort, stadsdel, stand, standpunkt, stat, staten, station, status, sted, steg, stigning, stilling, styre, symbol, talje, tegn, tilstand, tjeneste, top, trappe, trin, type, vagtpost, vare, verve, vilkår, vink

španělský

acomodo, actitud, ademán, agüero, alineación, apogeo, artículo, asiento, calibre, calidad, carácter, casta, categoría, centinela, circunstancia, clase, cláusula, colocación, condición, correo, cualidad, cumbre, destino, elevación, empaque, empleo, erección, escalón, especie, estación, estado, estatura, estilo, estipulación, estrado, estribo, exposición, fila, función, glorieta, gobierno, grada, grado, género, hila, hilera, impresión, indicación, indicio, laya, localidad, lugar, manera, marca, marco, modo, muestra, nación, naturaleza, nivel, nota, ocupación, oficio, orden, orientación, paraje, parte, país, pezón, pinta, plaza, porte, posición, postura, presagio, presencia, prominencia, pronóstico, propósito, puesto, punto, ralea, rango, requisito, ringlera, régimen, serie, sexualidad, seña, señal, signo, sitio, situación, suerte, tarea, tasa, teatro, tipo, trabajo, ubicación, vestigio, índice, índole, ítem

francouzský

acabit, aiguade, alignement, alignée, allure, aloi, andouille, antipatriotisme, apogée, article, assiette, attitude, attribution, butte, carrure, chantier, charge, clause, colline, condisciple, condition, cycle, côte, degré, demi-lune, dispositif, dressage, dégaine, emplacement, emploi, encaisse, enchaînement, endroit, enseigne, envieux, esplanade, espèce, estrade, exhaussement, exposition, file, filigrane, flan, foirail, fonction, gabare, garage, garde-à-vous, gare, genre, gisement, gouvernement, grade, gradin, griffon, groupement, harnais, hauteur, hunier, imposition, inactivité, indication, indice, installation, intersigne, item, label, langue-de-chat, latence, lieu, lieutenance, localité, maintien, mamelon, mangeure, manière, marche, marchepied, marque, mec, montée, nature, niveau, non-activité, note, observatoire, office, parrainage, parvis, pays, pinçon, place, point, posage, pose, position, poste, postposition, posture, proéminence, période, qualité, queue, rang, rangement, rangée, rarescence, refile, refuite, remise, repère, ribambelle, roture, rouvre, résidence, sagouin, sapajou, saut-de-lit, sentinelle, sexe, signal, signe, site, situation, sortable, sorte, stade, stand, standing, station, station-service, stature, stigmate, stipulation, suite, superlatif, série, taux, tenue, terminus, tertre, tiers-point, tissu, toile, tonneau, tortillon, travail, type, vouge, wagonnette, échelon, élévation, éminence, érection, étape, état

italština

accenno, affisso, allineamento, altezza, apice, apogeo, articolo, ascesa, atteggiamento, campagna, capezzolo, carica, cartello, caso, cenno, circostanza, clausola, colle, collezione, collina, collocazione, condizione, contegno, culmine, dimora, eminenza, erezione, fare, fermata, fila, filare, funzionare, funzione, genere, governo, gradino, grado, impiego, impostazione, incarico, indicazione, indizio, indole, insegna, intenzione, largo, lavoro, livello, località, loro, luogo, maniera, mansione, marchio, modo, natura, occupazione, ordine, paese, parte, pendio, piazza, piazzale, poggio, portamento, posa, posizione, posta, postazione, posto, pregio, punto, qualità, rango, razza, requisito, riga, ruolo, salita, scalino, schiera, schieramento, scolta, segnale, segno, sentinella, sito, situazione, sorta, spazio, specie, spiazzo, stato, stazione, tipo, ubicazione, uso, voce

norština

arbeid, art, artikkel, bakke, beliggenhet, beskaffenhet, beskjeftigelse, bestand, bestilling, betingelse, betyg, bopel, brennemerke, brystvorte, de, egenskap, embete, ereksjon, etappe, fil, forfatning, forhold, fortegn, forutsetning, funksjon, følge, geledd, genre, grad, hakk, hankjønn, haug, herskap, holdning, hunkjønn, høyde, indikasjon, intetkjønn, jærtegn, karakter, kategori, kjennemerke, kjønn, klausul, kvalitet, kår, kø, land, led, merke, ministær, monn, måte, mørke, napp, natur, ni, omen, oppførelse, oppstigning, ordna, ort, plan, plass, poeng, posisjon, positur, post, preg, punkt, rad, rang, regjering, rekke, rike, rom, serie, signal, sinnstilstand, sitteplass, situasjon, sjømerke, skikk, skilt, slag, slags, snodd, sort, spene, stadsdel, stand, standpunkt, stasjon, stat, staten, status, sted, steg, stigning, stilla, stilling, stoppskilt, styre, sysselsetting, talje, tegn, tillitsverv, tilstand, tjeneste, torg, trappetrinn, trinn, type, vekttall, verv, vilkår, vink

ruský

балл, вид, возведение, возложение, вокзал, восхождение, выпрямление, высота, государство, градус, должность, жанр, звание, знак, знамение, качество, клеймо, кончик, манера, марка, местность, место, местоположение, метка, мыс, осанка, остановка, отметка, отношение, очко, площадка, площадь, подножка, позиция, пол, положение, пост, правительство, признак, примета, природа, пункт, работа, ранг, род, ряд, сигнал, ситуация, сорт, состояние, стан, станция, статья, степень, страна, ступень, тип, типаж, точка, уложение, уровень, условие, функция, цель, череда, чин, шеренга, штат, эрекция

švédský

affisch, anställning, art, attityd, backe, befattning, beskaffenhet, bestånd, betyg, fil, funktion, följd, förbehåll, förhållande, grad, holding, hållning, höjd, höjdpunkt, höjning, karakter, karl, kategori, klausul, kondition, kvalificera, kvalitet, kår, kö, led, lokalisera, läge, lägga, ministär, märke, mån, napp, natur, ni, omen, omständighet, ordna, ort, placera, placering, plan, plats, position, post, poäng, punkt, rad, radiostation, rang, regering, rekke, rike, rom, rum, samhälle, serie, signal, situation, skick, slag, slags, snodd, sort, sortera, spene, stadsdel, stat, station, status, steg, stoppskilt, styre, ställa, ställe, ställning, stånd, ståndpunkt, sätta, talde, tecken, tillstånd, tjänst, torg, trion, typ, tätort, upphöjning, utrymme, villkor, vink, ämbete

albánec

artikull, cilësi, gjendje, gjini, gradë, kusht, mënyrë, natyrë, pikë, postë, punë, rresht, shenjë, shesh, shkallë, shtat, shtet, stacion, varg, vend

bulharský

вид, гара, градус, държава, знак, качество, линия, отметка, отношение, поведение, правителство, природа, пункт, работа, стандарт, станция, страна, строй, тип, точка, указание, управление, хълм, часовой

běloruský

абавязкі, адзнака, вакзал, градус, дзяржава, звычай, знак, край, лад, месцазнаходжанне, мясцовасць, мясціна, пазіцыя, пасада, пастава, плошта, пляцоўка, пост, пошта, прымета, прыступка, пункт, рад, радок, ранг, род, служба, сорт, стан, станцыя, стопень, ступень, сітуацыя, тып, умова, урад, функцыя, чын, шарэнга, як

estonský

amet, asukoht, ese, klausel, kraad, kvaliteet, maa, märk, olek, post, punkt, riik, ruum, sort, sugu, töö, tüüp, valitsus, viis

finský

artikkeli, arvoasema, arvoaste, asema, asenne, asento, asianlaita, askelma, aste, asuinpaikka, avu, ehto, erektio, esiintyminen, esine, hallitus, huippukohta, huone, jono, jälki, kanta, kohta, kotipaikka, kukkula, kumpu, kunto, käyttäminen, käytös, laatu, laite, laji, lauseke, luonne, luonto, maa, merkki, määräys, nousu, nänni, ojennus, olo, osoitus, paikka, piste, porras, posti, pystyttäminen, pystytys, pysäkki, rautatieasema, rivi, ryhti, sija, suku, sukupuoli, sääty, tapa, taso, tila, tilanne, toimi, tori, tunnus, tyyppi, työ, valtakunta, valtio, valtioneuvosto, vartija, virka

řecký

ένδειξη, βαθμίδα, βαθμός, γένος, δουλειά, είδος, εξοχή, εργασία, θέση, κατάσταση, κορυφή, κράτος, κυβέρνηση, λειτουργία, λόφος, μέρος, ποιότητα, πόστο, σήμα, σειρά, στάση, σταθμός, συμπεριφορά, τοποθεσία, τρόπος, τύπος, φρουρός, χώρα, χώρος, όρος

chorvatský

držanje, država, instalacija, kraj, mjesto, namještenje, način, niz, pokrajina, položaj, posao, pošta, predmet, priroda, rast, red, signal, situacija, smještaj, spol, stanica, stanje, straža, stupanj, točka, trg, uspon, vlada, vrsta, zaposlenje, zemlja, znak

maďarský

beosztás, beállítás, cikk, cégtábla, cégér, domb, elhelyezkedés, elhelyezés, előjel, emelkedés, faj, fajta, fekvés, feltüntetés, fok, funkció, függvény, hely, helység, helyzet, jel, jellem, jelölés, karakter, kormány, kormányzás, körülmény, körülmények, láncolat, megállóhely, minőség, mérték, mód, működés, nem, osztályzat, pont, pályaudvar, póz, rang, rendfokozat, sajátosság, sor, sorbaállás, telek, természet, ténykedés, tér, típus, zsáner, állam, állapot, állomány, állomás, állás, álláspont, őrhely, őrség

litevský

aikštė, būdas, būklė, daiktas, darbas, eilė, gamta, gatvė, giminė, greta, kokybė, korespondencija, kraštas, laipsnis, laiptelis, lygis, lygmuo, maniera, natūra, padėtis, pakopa, paštas, pažymys, postas, požymis, prekė, prigimtis, profesija, punktas, režimas, rūšis, sargybinis, signalas, skirsnis, stotis, straipsnis, tarnyba, taškas, tikslas, tipas, užduotis, valdžia, valstybė, vieta, vyriausybė, šalis, ženklas

portugalština

abstencionismo, aceno, acomodo, adro, alineazita, altura, artigo, artículo, aspecto, atitude, cargo, carril, carácter, cauda, circunstancia, circunstância, classe, cláusula, colocaria, condigno, condição, contexto, correio, correu, coto, custo, degrau, desarreigo, divisa, elevaria, emblema, emprego, empresa, erecções, escada, escalão, espécie, estaciona, estado, estatura, estação, estilo, estipularia, estirpe, fila, fileira, forma, funciona, função, gesto, grada, grado, graduação, grau, grupo, género, hiberna, indicação, indicio, item, jaez, laia, laça, linha, local, localidade, lugar, mamilo, maneira, marca, marco, mercadoria, meseta, modo, natureza, nota, nível, ocupais, oficio, ofício, paragem, pararei, parca, passaje, país, pedalo, perspectiva, ponto, porte, posiciona, posição, posto, postura, praça, predicado, premias, presto, propósito, província, qualidade, ranjo, recinto, requisito, ringue, riqueza, sentinela, signo, sinal, sitio, situação, surte, série, sítio, tarefa, teatro, terra, terreiro, terreno, tipo, trabalho, índice, índole

rumunský

afiş, articol, atitudine, clauză, fire, poziţie, poştă, semna, situaţie, specie, stare, stat, înfăţişare

slovinština

dežela, država, kraj, nastop, postaja, prostor, služba, spol, znak

slovenské

bod, druh, miesto, počet, stav, stupeň, typ, vláda

ukrajinský

адміністрація, акціонерний, аспект, бачення, блок, блокувати, брехня, брова, бюро, бігти, більшість, вагон, вдача, великий, веслування, веслувати, взірець, вигляд, вид, види, викласти, випадковий, випадок, вирізати, вирізка, висота, височина, виставляння, виступ, витримати, виховати, виховувати, вихід, вишикувати, вишикуватися, влаштовувати, влаштувати, вмістити, вміщати, вміщувати, володіння, володіти, встановити, встановлений, вудка, вудочка, вхід, відзначати, відзначити, відмітити, відмітка, відмічати, відношення, відомство, відправити, відрізаний, відтиск, вітальня, галузь, генеалогія, генерація, головний, голодування, гонки, горизонтальний, готувати, градація, градус, грант, громада, деномінація, держава, державний, державу, держати, дзвеніти, дзвонити, дзвінок, дивак, дисертація, добрий, довіреність, дряпати, дряпатися, дряпина, діло, дієздатність, експозиція, екіпаж, емблема, ерекція, жанр, з-стояння, забарвлення, заблокувати, забіг, завод, загал, задзвеніти, зазначення, заняття, зареєструвати, застелити, застереження, застосування, засіб, затверджувати, затвердити, заявити, заявляти, заїзд, звання, земля, змагання, зморшка, знак, знаходження, значити, значок, зовнішність, зріз, зріст, зумовлювання, зір, каблучка, кабінет, капітал, капітальний, картотека, категорія, квадрат, квадратний, квартал, кидати, кидок, кинути, клан, клас, класифікувати, класовий, класти, клаузула, койка, кокарда, колія, констатувати, контекст, контекстний, контора, копання, коридор, коробка, королівство, корпус, косити, кран, крапка, краєвид, країна, крок, крокувати, кругозір, курс, кут, кільце, кінчик, лава, лежати, луска, лущити, лущитися, лягати, лягти, літера, майдан, майданчик, манера, марка, масштаб, метод, млин, молоти, мотив, міра, місткість, місце, місцевість, місцеположення, мітка, нагода, надходити, назва, найменування, накривати, накрити, напилок, напруга, напруження, напружити, напружитися, напружувати, напружуватися, народ, насадження, наслідок, наслідування, наставати, настати, натура, натягати, натягнути, натягти, натягувати, нахил, нація, наявність, низка, низку, нирка, норма, область, образ, обрис, обумовлювання, община, ознака, означати, опис, основний, офіс, оцінити, оцінка, оцінювати, очко, падіння, панорама, папка, перевезення, перегороджувати, перегородити, переконання, перехрестя, перон, перспектива, період, пильність, питання, плаский, платформа, площа, площадка, площу, побачення, поведінка, подряпина, поза, позиція, позначати, позначення, позначити, позначка, покажчик, показ, покладати, покласти, покоління, поле, полиця, положення, положити, помітити, помічати, порвати, поривати, порода, породи, порядок, поріз, порізати, посада, посадити, посилати, послідовність, пост, постава, поставити, постать, постелити, постійний, потужність, походження, походити, почухати, почухатися, пошта, поштовий, пояснення, поїзд, прибувати, прибути, признак, призначення, прийняття, прийти, прикмета, примірник, природа, присутність, приходити, приходиться, приїжджати, приїздити, приїхати, провести, проводити, пропорція, просо, простувати, протяжність, проходження, прохід, прут, прямувати, пункт, пушинка, підлий, піднятися, підніматися, підстава, підшивка, піст, район, ранг, раса, расовий, режим, рейтинг, речення, речовина, реєструвати, риска, роде, роди, родина, родинний, розглядати, розглянути, розголосити, розголошувати, розділ, розклеювати, розклеїти, розмаїтість, розмір, розміщувати, розряд, розрізати, розташовувати, розташування, розташувати, розтинати, розцінка, рослина, ряд, рівень, рівний, рід, різати, різновид, різноманітність, саджати, садити, світлиця, середина, середній, серія, серії, символ, ситуація, скоротити, скорочення, скорочування, скорочувати, скриня, скрип, слід, сорт, спосіб, справа, співдружність, спільний, спільнота, спільність, ставити, ставка, ставлення, стан, становище, станція, стаття, статус, статут, стверджувати, ствол, стелити, степінь, стержень, стовбур, стовп, столиця, столичний, стояння, страж, стригти, стрижень, ступати, ступінь, субстанція, суспільство, сутність, суттєвість, сфера, сформулювати, схил, схожість, східці, сільський, сімейний, сімейство, тавро, тариф, таїнство, твердити, теза, тека, темп, тип, товариство, точка, тренувати, тримати, триматися, тягнутися, умова, умову, управління, урок, уряд, урядовий, урядування, фабрика, файл, фасон, формулювати, фрезувати, функція, футляр, фіга, характер, хода, царина, царство, ціна, черга, черговість, чин, чинення, чохол, чухати, чухатися, швидкість, шеренга, шикувати, шикуватися, шкала, штамп, штат, щабель, щогла, якість, ярус, індикація, інжир, ієрогліф, ґрунт

polský

erekcja, funkcja, gatunek, miejsce, miejscowość, państwo, plac, posada, postawa, posterunek, pozycja, położenie, punkt, ranga, rodzaj, rząd, stacja, stan, stanowisko, stopień, sytuacja, szereg, typ, ustawienie, warunek, wzniesienie, wzwód, znak