Seznam překladů: poslušný

anglický

adequate, affable, amenable, amiable, applicable, apposite, apprehensive, appropriate, apt, attentive, become, befit, benign, civil, clever, complaisant, comprehensive, conformal, congenial, convenient, correct, corresponding, courteous, decorous, desirable, docile, duct, ductile, dutiful, elastic, eligible, enough, equal, fair, fit, flex, flexible, gong, good, homologous, hunky-dory, kind, kind-hearted, kindly, liable, limber, lissom, lithe, malleable, manageable, meek, meet, neat, nimble, obedient, obey, opportune, pertinent, pliable, pliant, polite, receptive, relevant, right, righted, righting, seemly, subject, submissive, suitable, suited, supple, susceptible, teachable, timely, tractable, urbane, vintage, vulnerable, warm-hearted, weal, welfare, well, welled, whippy, willowy

němčina

adäquat, angebracht, angemessen, anpassungsfähig, anschmiegsam, artig, aufgeweckt, bequem, biegsam, biegsamen, brav, bürgerlich, dehnbar, diskret, elastisch, empfindlich, empfänglich, entsprechend, entsprechenden, entsprechender, flexibel, folgsam, freundlich, fügsam, gebührend, geeignet, gefügig, gehorsam, gelehrig, geschmeidig, gut, gütig, höflich, intelligent, klug, lieb, liebenswürdig, manierlich, nachgiebig, nett, passend, recht, sachdienlich, sachgemäß, schmiegsam, tauglich, wohl, zahm, zivil, zweckdienlich, zwecklos, zweckmäßig

dánský

artig, behørig, borgerlig, dygtig, egentlig, egnet, elastisk, elskværdig, emne, fair, fleksibel, forekommende, forstandig, frisk, from, galant, god, gode, gods, godt, høflig, jordegods, korrekt, lydig, passende, plastisk, ret, retfærdig, rigtig, rørlig, sagtmodig, smidig, sømmelig, tema, tilbørlig, vel, venlig

španělský

acertado, acomodado, adecuado, afable, amable, aparente, apropiado, atento, bien, bondad, bondadoso, bueno, calificado, capaz, civil, comedido, competente, comprensivo, conveniente, correcto, correoso, correspondiente, cortesano, cortés, decente, disciplinado, dócil, elástico, flexible, fácil, galante, gentil, humano, idóneo, inteligente, maleable, manso, nacido, obediente, oportuno, plegable, político, propio, receptivo, sumiso, susceptible, susceptivo, tempestivo, urbano

francouzský

adéquat, aimable, analogue, approprié, beau, bien, bon, brave, capable, civil, compréhensif, compétent, confidentiel, congru, congruent, convenable, correspondant, courtois, disciplinable, docile, désossé, entendeur, fauteuil, flexible, galant, gentil, honnête, humain, intelligent, juste, liant, malléable, obéissant, opportun, pliable, pliant, ployable, poli, propre, relatif, réceptif, sage, serpentin, soumis, souple, sujet, susceptible, utile, élastique

italština

adatto, adeguato, amabile, apposito, appropriato, argomento, arrendevole, bello, bene, benevolo, bravo, buono, cedevole, civile, competente, conveniente, corrispondente, cortese, decente, decoroso, docile, doveroso, educato, elastico, flessibile, garbato, gentile, giusto, gradevole, idoneo, intelligente, malleabile, materia, obbediente, opportuno, pieghevole, relativo, remissivo, soggetto, suddito, tempestivo, ubbidiente, utile, valido

norština

adekvat, artig, behørig, bli, borgerlig, bra, bussig, bøyelig, dyktig, egentlig, egnet, elastisk, emne, fin, fleksibel, flink, forekommende, forstandig, frisk, from, galant, god, gode, gods, høflig, høvelig, imøtekommende, jordegods, lydig, mjuk, motsvarende, mottagelig, mottaglig, myk, passe, passende, plastisk, rettferdig, riktig, rørlig, saktmodig, smidig, snill, spak, spenstig, sømmelig, tilbørlig, vel

ruský

благоприятный, вежливый, восприимчивый, гибкий, гибок, гнущийся, гражданский, добрый, ковкий, кроткий, кроток, любезный, малоподходящий, податлив, податливый, подходящий, покорный, понятлив, понятливый, послушен, послушливый, послушный, соответственный, соответствующий, умный, учтивый, хороший, штатский, эластичный

švédský

adekvat, artig, behörig, belevad, bra, bussig, eftergiven, egentlig, galant, god, gods, jordegods, lydig, läglig, lämplig, mjuk, mottaglig, passande, plastisk, rörlig, saktmodig, smidig, snäll, spak, spenstig, tillgripa, älskvärd

albánec

adapt, mirë

bulharský

добро, добър

běloruský

адпаведны, ветлы, ветлівы, гнуткі, гібкі, далікатны, добра, добры, кемлівы, кемны, лагодны, падыходзячы, пакорлівы, паслухмяны, прыдатны, рахманы, слухмяны, цямлівы, ціхі

estonský

elastne, hea, kena, väle, võimekas

finský

alistuvainen, arka, edullinen, hyvin, hyvä, hyvästi, joustava, kansalais-, kimmoisa, kohtelias, kohtuullinen, kuuliainen, käypä, nöyrä, oppivainen, pätevä, siviili, soma, sopiva, vastaava, ystävällinen, älykäs

řecký

έξυπνος, αβρός, δεκτικός, ελαστικός, επίκαιρος, ευγενικός, ευλύγιστος, ευπρεπής, καλά, καλός, κατάλληλος, υπάκουος

chorvatský

dobar, dobro, građanski, lijep, ljubazan, odgovarajući, pametan, poslušan, primjeren, pristojan, učtiv

maďarský

civilizált, engedelmes, figyelmes, fogékony, gumizsinór, hasonlító, helyénvaló, illedelmes, jó, kellő, megfelelő, négyes, polgári, rugalmas, szófogadó, találó, udvarias, állampolgár, értelmes

litevský

elastingas, geras, guvus, malonus, mandagus, naudingas, vikrus

portugalština

acomodado, aconselhasse, adequado, afável, amável, atento, bem, benévolo, boa, bom, bonachona, bondoso, cavalheiro, civil, comedido, competente, compreensivo, consonante, conveniente, correcto, cortes, cortês, decente, dócil, elástico, favorece, flexione, flexível, idóneo, indicado, inteligente, manso, obediente, oportuno, político, receptivo, respectivo, sumiço, tempestivo, urbano, ágil, útil

rumunský

bine, bun, civil, potrivit

slovinština

dober, dobra, dobro

slovenské

dobrý, pokorný, poslušný, slušný, učenlivý

ukrajinský

адекватний, бажаний, бистрий, білявий, ввічливий, великодушний, вид, виправити, виправитися, виправляти, виправлятися, вирівнювати, вирівнюватися, вирівняти, вирівнятися, витончений, вичерпний, вишуканий, власний, властивий, всебічний, всеосяжний, відповідальний, відповідний, відповідність, вірний, вірно, гнучкий, громадянський, гідний, делікатний, до, добрий, доброзичливий, доброякісна, доброякісне, доброякісний, достатній, жилавий, збіжний, звивистий, зговірливий, згідний, здатний, здібний, змішаний, значний, зовсім, кваліфікований, класифікований, кмітливий, крихкий, лагідний, ламкий, ласкавий, милостивий, моторний, місткий, належний, направо, неабиякий, непоганий, пильний, поблажливий, повністю, позитивний, покірний, порядний, правий, правильний, правильно, право, прекрасний, привітний, придатний, припадок, пристойний, прихильний, приємний, просторий, прямий, прямо, піддатливий, підсудний, підходити, підходящий, підхожий, русявий, різновид, різносторонній, світлий, слабкий, слухняний, сорт, споріднений, справедливий, справедливо, спритний, сприятливий, схильний, тип, точний, тямущий, уважний, увічливий, узгоджений, хороший, цивільний, чемний, чесний, чималий, щедрий, ярмарок, інтелектуальний, істинний, ґречний

polský

dobro, dobry, giętki, grzeczny, odpowiedni, podatny, pojętny, posłuszny, potulny