Seznam překladů: odstraňovat

anglický

abolish, abstraction, avert, avoid, backtrack, boggle, countermand, debug, delete, deletion, deplete, deposition, desegregate, detach, deviate, disconnect, dislodge, dislodgement, dismiss, disposal, disqualify, dropout, edge, eject, eliminate, empty, erase, evade, except, exclude, exorcize, flinch, lift, lurch, move, obliterate, ostracize, oust, overrule, preclude, purge, quash, raise, reclaim, removal, remove, repeal, retire, retiree, retreat, retroact, revoke, shirk, sidle, sink, solution, unload, wean, winkle, withdraw

němčina

abgedankt, abgemacht, abgenommen, abgesetzt, ablegen, abmachen, abnehmen, abschaffen, absetzen, abstellen, abwälzen, abziehen, aufheben, aufschieben, ausnehmen, ausschalten, ausscheiden, ausschließen, ausziehen, beheben, behebung, beseitigen, beseitigung, eliminieren, entfernen, entfernung, erhöhen, hochheben, lösen, rückgängig, tilgen, verdrängen, wegbringen, wegmachen, wegräumen, wegschaffen, wegschieben, zurückgehen, zurücknehmen, zurückziehen

dánský

aflaste, bakke, eliminere, fjerne, hæve, løfte, slette

španělský

ablación, abolir, achicar, alejar, alejarse, alzar, anular, apartar, apartarse, desalojar, desamarrar, desdecirse, desembarazar, desentenderse, despedir, echar, elevar, eliminar, evacuar, evadir, excluir, expulsar, extracción, hurtar, levantar, quitar, quitarse, recular, remover, retirada, retirar, retirarse, retroceder, revocar, subir, suprimir

francouzský

ablation, congédier, débarrasser, débarrer, décliner, déclore, déculotter, démâter, dépendre, effacer, enlever, entrebâiller, entrouvrir, exclure, expulser, expulsion, faire, garage, lever, quitter, reculer, relégation, reléguer, rentrouvrir, retirer, retrancher, réforme, soulever, soustraction, supplanter, suppression, supprimer, tes, écartement, écarter, éliminer, éloigner, évacuer, évincement, ôter

italština

abolire, abrogare, allontanare, arretrare, cancellare, confinare, declinare, discostare, eliminare, escludere, evacuare, indietreggiare, levare, precludere, rimozione, rimuovere, ritirare, ritirarsi, ritrarre, scansare, scostare, sgombrare, sollevare, sottrazione, svuotare, togliere

norština

avhjelpe, avlaste, avsender, avskjedige, bakke, bæra, eliminasjon, eliminere, fjerne, hava, heve, hiss, slette, trekke, utelukke

ruský

изъять, исключать, ликвидировать, отвращать, отдалить, отдергивать, отдёргивать, отодвигать, отстранять, оттеснять, оттискивать, отчудить, приоткрывать, приподнимать, снимать, снять, совлечь, удаление, удалять, уничтожать, устранение, устранять, элиминировать

švédský

avsätta, bakke, bära, hiss, häva, lyfta, retirera, upprätta, utesluta

albánec

largoj, ngre

běloruský

выводзіць, вывядзенне, выганянне, выдаленне, выключаць, высыланне, знімаць, знішчаць, знішчэнне, ліквідаванне, ліквідаваць, ліквідацыя, прыбіраць, прыманне, прымаць, прыпадымаць, прыўздымаць, прыўзнімаць

estonský

tõstma

finský

häätää, karsia, kohottaa, lakkauttaa, lunastaa, nostaa, peruuttaa, poistaa, syrjäyttää, tyhjentää

řecký

εξαλείφω, σηκώνω

chorvatský

isključiti

maďarský

elhárít, elmozdítani, eltolni, eltávolítani, kivon, levenni, törlés, visszahív

litevský

sklaidytis

portugalština

abastar, abolir, afastar, anular, apartar, banir, despedir, elevar, eliminar, erguer, evacuar, excluir, expulsar, levantar, liquidar, quitar, retirar, subir, suprimir, suspender

slovinština

izbrisati

slovenské

stiahnuť

ukrajinský

адвокатура, анулювання, бар, брусок, буфет, вага, вивезення, виганяти, видаленню, видалення, видаляння, виключати, виключити, вилучання, вилучення, винищити, винищувати, вирізування, відведення, відвернути, відвертати, відкликання, геть, далеко, забирання, заборонити, забороняти, заважати, запобігати, запобігти, запобіжіть, звільнення, зливок, зменшення, зміщення, зниження, знижка, знищити, знищувати, киньте, ліквідувати, ліквідуйте, перегороджувати, перегородити, перешкоджати, перешкодити, плитка, послаблення, припинення, піднімати, розміщення, розпорядження, розташування, смуга, спад, унеможливити, унеможливлювати, усування, усувати, усунення, усунути

polský

eliminować, oddalić, odsuwać, uchylać, usunięcie, usuwać, wycofać, wycofywać, wyeliminować, wykluczać, zdjąć