Seznam překladů: odrážet

anglický

bandy, bounce, cogitate, confute, consider, consult, contemplate, deflect, deliberate, echo, eruct, meditate, mirror, moot, muse, parry, poise, ponder, premeditate, rebound, rebut, recapture, reflect, refute, repel, retake, retort, reverberate, speculate, stamp, think, weigh, wonder

němčina

abdrucken, abprallen, abweisen, abwiegen, abwägen, abziehen, aufstoßen, bedenken, berücksichtigen, besinnen, betrachten, denken, erwägen, meditieren, nachdenken, reflektieren, spiegeln, staunen, widerlegen, widerspiegeln, wiegen, zurückweisen

dánský

imødegå, lure, mene, spile, tænke, veje

španělský

admirarse, asombrarse, cavilar, confutar, considerar, contemplar, creer, deliberar, especular, estampar, examinar, imprimir, meditar, pensar, pesar, ponderar, rebotar, rechazar, recrear, reflejar, reflexionar, refutar, repetir, resaltar, reverberar

francouzský

balancer, bondir, calquer, compasser, considérer, contempler, débattre, décalquer, déclouer, envisage, envisager, examiner, imprimer, méditer, parer, pense, penser, peser, préméditer, raisonner, rebondir, refléter, refouler, renvoyer, repenser, repousser, ressasser, ressortir, réfléchir, réfuter, répercuter, réverbérer, sasser, songer, traite, éructer, étonner

italština

confutare, considerare, meditare, opinare, pensare, pesare, ponderare, ragionare, respingere, riconquistare, riflettere, rimbalzare, rispecchiare, ritenere, riverberare, spiccare

norština

avspeile, avvisa, besinna, betenke, betrakte, drøfte, gjenspeile, imøtegå, lure, mene, overveie, reflektert, speila, speile, tenke, veie

ruský

взвешивать, думать, обдумывать, опровергать, отбивать, отображать, отражать, отчаливать, отшибать, развешивать, рассуждать

švédský

avvisa, avvärja, begrunda, behjärta, besinna, betänka, reflektera, spegla, återspegla

albánec

mendoj

běloruský

абдумваць, адбіваць, адлюстроўваць, думаць

estonský

imestama, kaalutlema, mõtisklema, mõtlema, peegeldama

finský

ajatella, harkita, heijastaa, kilpistyä, kimmahtaa, kummastus, kumota, luulla, miettiä, painaa, punnita, uneksia, välttää

řecký

αντανακλώ, σκέφτομαι

maďarský

elgondolkodni, elrúg, elüt

litevský

galvoti

portugalština

abastar, afastar, considerar, contemplar, deliberar, especular, espelhar, imprimir, impugnar, maquinar, meditar, pensar, pesar, ponderar, rebatia, recusar, reflectir, reflector, reflexa, reflexiva, refutar, repetir, reverberar

ukrajinský

важити, вважайте, вважати, висиджувати, висидіти, відбивати, відбити, віддзеркалити, віддзеркалювати, відкидати, відкинути, відображати, відображувати, відобразити, відхилити, відхиляти, відштовхнути, відштовхувати, вірити, гадати, допускайте, думайте, думати, зважити, зважувати, значити, зображення, крутити, люк, мислити, міркувати, міркуйте, надіятися, обдумайте, обдумувати, обертати, обертатися, обмірковувати, обміркувати, образ, означати, очікувати, очікуйте, повірити, повірте, подумати, поміркувати, пора, припускати, припустити, підлий, підраховувати, підрахувати, підрахуйте, рахувати, розглядати, розглянути, розгляньте, роздумувати, середина, середній, сподіватися, спростовувати, спростувати, спростуйте, уявити, уявляти, чекати, шпара, шпарина, імідж

polský

odbijać, odpierać, odzwierciedlać, rozważać, zastanawiać