Seznam překladů: nadsadit

anglický

aggrandize, decide, exaggerate, magnify, overdo, overdone, overprize, overrate, overstate, replant, scale, transplant

němčina

bestimmen, entscheiden, im, umsetzen, vergrößern, versetzen, übertreiben

dánský

afgøre, beslutte, bestemme, overdrive

španělský

abultar, atropellar, decidir, decidirse, desplantar, determinar, encarecer, engrandecer, exagerar, inflar, prejuzgar

francouzský

attiger, décider, déplanter, exagérer, outrer, préjuger, raffiner, rencaisser, replanter, transplanter

italština

abbondare, decidere, deliberare, esagerare, ingigantire, risolvere, trapiantare

norština

bestemme, overdrive, skarva

ruský

перебарщивать, пересаживать, предопределять, предрешать, преувеличивать, решать, утрировать

švédský

omplantera, skarva, överdriva

běloruský

перабольшваць, перавялічваць

finský

koulia, määrätä, päättää

řecký

αποφασίζω, υπερβάλλω

portugalština

decidir, deliberar, determinar, dirimir, encarecer, engrandecer, exagerar, resolver

ukrajinský

гора, гірський, драматизуйте, збільшити, збільшувати, перебільшити, перебільште, перебільшувати, переважати, переважити, перевантажте, перевершити, перевершувати, перевищити, перевищувати, пересаджувати, перестарайтеся, підвищити, підвищтеся, підвищувати, розширити, розширтеся, розширювати, роман, романс, романтика

polský

przesadzać, wyolbrzymiać