Seznam překladů: náchylnost

anglický

affection, aptitude, aptness, attraction, bank, batter, bent, bias, boyfriend, disposition, downhill, enjoy, fancy, girlfriend, grade, gradient, inclination, incline, inflexion, kinship, leaning, like, liking, mettle, mind, mood, nature, partiality, penchant, pitch, posture, predisposition, proclivity, propensity, relish, slant, slope, sympathy, taste, temper, tendency, tilt, trend, vein

němčina

abhang, anlage, anziehungskraft, behagen, belieben, gefallen, geschmack, gesinnung, hang, laune, leidenschaft, mut, natur, neigung, prädisposition, steigung, stimmung, sympathie, tendenz, trend, trieb, veranlagung, verfasser, vorliebe, wesen, wohlgefallen, zuneigung

dánský

behag, dragning, drift, gemyt, hang, humør, hældning, lynne, lyst, mode, natur, naturen, skråning, skråplan, skrænt, smak, stemning, sympati, temperament, tendens, tilbøjelighed

španělský

afición, agrado, cariño, carácter, complacencia, cuesta, declive, devoción, disposición, estima, genial, gusto, humor, inclinación, naturaleza, pendiente, predilección, preferencia, proclividad, propensión, simpatía, temperamento, temple, tendencia, índole

francouzský

affection, appétit, assiette, attrait, complexion, disposition, goût, gré, humeur, inclinaison, inclination, nature, naturel, obliquité, penchant, pente, piquer, plongement, propension, prédisposition, récidivité, sympathie, tempérament, tendance, vocation, xénophilie

italština

attrattiva, declivio, disposizione, fascino, genio, gradimento, gusto, inclinazione, indole, natura, pendenza, pendice, predilezione, predisposizione, preferenza, sapore, simpatia, temperamento, tendenza, tenero, trend, umore

norština

begivenhet, behag, beskaffenhet, dragning, drift, forkjærlighet, gemytt, hang, helling, humor, humør, kynne, lynne, lyst, natur, sinn, sinnelag, skråning, skråplan, smak, stemning, sympati, temperament, tendens, tilbøyelighet

ruský

вкус, наклон, наклонность, настроение, подверженность, предрасположение, пристрастие, расположение, симпатия, склон, склонность, темперамент, тенденция, уклон

švédský

anlag, begivenhet, behag, benägenhet, beskaffenhet, böjelse, dragning, förkärlek, hang, humör, håg, kynne, lynne, lyst, natur, predestination, påbrå, sinnelag, skråplan, stegning, sympati, temperament, tendens, tycke

albánec

natyrë, prirje

bulharský

наклон, настроение, природа, симпатия, тенденция, характер

běloruský

заўзятасць, нахіл, слабасць, схільнасць, сімпатыя

estonský

gradient, kalduvus, kallak, maitse

finský

houkutin, kallistuma, kallistuminen, kaltevuus, luonne, luonteenlaatu, maku, mieliala, myötätunto, rinne, taipumus, tendenssi, viehätys, viehätysvoima, viettävyys

řecký

έλξη, γούστο, διάθεση, κλίση, μόδα, πλαγιά, ροπή, τάση

chorvatský

narav, padina, raspoloženje

maďarský

alkat, beállítottság, esés, intézkedés, természet, tetszés, vérmérséklet, érzék

litevský

kryptis, nuolydis, nuotaika, nuožulnumas, polinkis, skonis, temperamentas, tendencija, šlaitas

portugalština

agrado, declive, dispositiva, disposição, encesta, encosta, humor, inclinação, ladeira, prolixidade, propendias, rampa, simpatia, temperamento, tendência, vertente

rumunský

atracţie

slovenské

potešenie, sklon

ukrajinský

апетит, безсилля, вена, відповідальність, диспозиція, жила, займатися, звичка, здатність, здібність, натура, нахил, нюх, покликання, потяг, похилений, пристрасть, підлягання, розміщення, розпорядження, симпатія, скат, складка, слабкість, слабість, смак, співчуття, схильність, темперамент, тенденція, упередження, уподобання, фіксація, частувати

polský

inklinacja, nachylenie, predyspozycja, skłonność, sympatia, upodobanie, usposobienie