Seznam překladů: cíl

anglický

adjunct, aim, aiming, ambition, argumentation, article, assignment, badge, bar, barrier, borderland, bouncer, business-like, businesslike, butt, cause, chore, chose, claim, complement, consummation, counterpart, demand, demise, design, destination, dial, ding, disc, disinterested, disk, end, ending, exercise, expiration, extremity, face, facility, factual, finish, finisher, function, gape-seed, gate, gear, goal, homework, implementation, infliction, item, job, lens, limit, mandate, mark, material, matter, naming, net, object, object-glass, object-lens, objective, padding, point, positive, problem, purpose, purposelessly, real, request, requirement, requisite, requisition, save-all, scope, shield, souvenir, stop, strobe, structure, stuff, subject, substantive, tail, taper, target, targeting, task, tee, terminal, termination, terminus, theme, thing, tip, tipi, to, tollgate, topic, upshot, wicket

němčina

ablauf, abschirmung, abschluss, affäre, anfordern, anforderung, anfrage, angelegenheit, anspruch, arbeit, aufgabe, auftrag, ausgang, ausklang, bedarf, bestimmung, bitte, ding, echt, ende, endung, erfordernis, ergänzen, ergänzung, forderung, funktion, gegenstand, geschäft, heck, komplement, kreisscheibe, linse, nachfrage, objekt, objektiv, pforte, postulat, problem, real, sache, sachlich, schallplatte, scheibe, schild, schluss, schwanz, schweif, schwierigkeit, soll, spitze, sterz, stoff, subjekt, thema, tor, verlangen, wahr, wähler, wählscheibe, ziel, zielsetzung, zifferblatt, zipfel, zweck

dánský

anliggende, anmodning, attrå, begrænsning, bestemmelse, dør, efterspørgsel, egentlig, emne, ende, endelse, fag, finale, fordre, fordring, formål, forretning, genstand, greje, grænse, hale, hensigt, komplement, korn, krav, linse, låge, mål, objekt, objektiv, opgave, port, problem, sag, sak, sigte, skive, skjold, skolefag, slut, slutning, slutte, spids, subjekt, tema, ting, tingest, top, topp, upartisk, virkelig, ønske

španělský

asignatura, asunto, blanco, broquel, cabo, caso, cima, cola, complemento, concreto, confín, cosa, cuestión, demanda, destinación, disco, ecuánime, ejercicio, escudo, espiración, exigencia, exigir, expiración, extremidad, extremo, faena, fin, final, finalidad, función, gol, instancia, intento, lente, límite, material, meta, mira, objetivo, objeto, paradero, pertinente, petición, portería, portillo, problema, propósito, publicación, puerta, punta, quehacer, rabo, real, reclamación, remate, requisito, solicitud, sujeto, tarea, tema, terminación, término, verja

francouzský

about, affaire, aileron, arceau, armoiries, attribution, avoirs, bouclier, bout, buste, but, cadran, caoutchouc, cassure, cause, chose, cible, complément, compte, contrefaçon, corollaire, cristallin, demande, destination, devoir, disque, dit, en-cas, entreprise, exigence, exiger, expiration, extrémité, fait, fin, goal, impersonnel, limite, machin, mission, objectif, objet, pavois, perruquerie, pertinent, pièce, porte, porte-malheur, portillon, postulation, probant, problème, prétention, prêté, question, queue, quolibet, rengaine, rocambole, réclamation, réel, réquisition, substantiel, sujet, targe, terme, terminaison, textiles, thème, trouvaille, tâche, zeste, à-propos, écu, égide, épave

italština

affare, altro, argomento, arnese, articolo, bersaglio, cancello, casello, caso, chiusura, coda, compito, confine, cosa, coso, destinazione, disco, disegno, domanda, dovere, effettivo, emblema, esigenza, esigere, faccenda, fatto, fermo, finale, fine, funzione, goal, gol, incarico, incombenza, istanza, limite, mansione, materia, meta, mira, missione, necessitare, obiettivo, oggettivo, oggetto, porta, pretesa, problema, progetto, proposito, quadrante, quesito, reale, requisito, rete, richiesta, scadenza, schianto, scopo, scudo, segno, soggetto, suddito, tema, termine, traguardo

norština

attrå, begjær, beslagleggelse, bestemmelse, bønn, disiplin, emne, ende, endelse, ending, etterspørsel, fag, finale, fordring, formål, forretning, forsett, forutsetning, funksjon, føremål, gjenstand, greie, grense, hale, hensikt, intensjon, komplement, korn, krav, linse, mål, objekt, objektiv, oppdrag, oppgave, poeng, port, rekvisisjon, sak, saklig, sikte, skiva, skive, skjold, skolefag, skyteskive, slut, slutning, slutt, spedts, spiss, stoff, subjekt, tema, ting, tingest, topp, upartisk, utløp, vanskelighet, ønske

ruský

брей, вершина, вещевой, вещь, ворота, востребование, выдыхание, гол, дело, дельный, диск, дополнение, задавание, задание, задача, застава, калитка, конец, конечный, концовка, кончик, кончина, линза, мишень, объект, объектив, объективен, объективный, объектный, окончание, предмет, предпосылка, приложение, просьба, требование, хвост, целевой, цель, щит

švédský

anfordran, anmodan, avfordran, disciplin, ende, flicka, fordran, fordring, föremål, grensle, hensikt, komplement, korn, krav, läroämne, mål, målsättning, objekt, objektiv, sak, saklig, skiva, sköld, slut, slutning, spets, stoff, subjekt, syfte, tema, ting, uppdrag, uppgift, yrkande, ämne, ända, ändamål, ändpunkt

albánec

bisht, detyrë, fund, gjë, kërkesë, majë, nishan, portë, punë, qëllim, real, shenjë, temë

bulharský

диск, край, нужда, окончание, предел, предмет, предназначение, проблема, работа, тема, циферблат, щит

běloruský

абавязак, дадатак, дапаўненне, дзьверы, заданне, задача, иметь, канец, край, патрабаванне, рэч, трэбаванне, фортка, цэль

estonský

asi, eesmärk, ese, kilp, lõpp, nõudlus, nõudma, otstarve, saba, siht, sihtmärk, teema, tegelik, täiendus

finský

aihe, ampumataulu, anomus, asia, esine, häntä, kalu, kapine, kappale, kehrä, kellotaulu, kiekko, kilpi, kysymys, kysyntä, levy, loppu, maali, nipukka, ongelma, ovi, perä, portti, pulma, pyrstö, pätkä, päämäärä, seikka, tarkoitus, tavoite, teema, tehtävä, tosi, uloshengitys, vaatia, vaatimus, varsinainen, äänilevy

řecký

αντικείμενο, αντικειμενικός, απαιτώ, ασπίδα, γκολ, δίσκος, δουλειά, ζήτηση, καθήκον, καντράν, ουρά, πράγμα, πραγματικός, προορισμός, πρόβλημα, πύλη, σκοπός, στόχος, τέλος, υπόθεση, φακός

chorvatský

cilj, kraj, odredište, predmet, problem, rep, stvar, stvaran, vrata, vrhunac, zadatak, zahtjev

maďarský

befejezés, cél, célpont, célállomás, dolog, dologi, feladat, gól, határ, igénybevétel, kapu, kereslet, korong, kérdés, lencse, pajzs, probléma, pótlék, rendeltetés, tárcsa, tárgy, tárgyi, vállalkozás, vég, állampolgár, óralap

litevský

apsauga, daiktas, dalykas, lęšis, objektas, paklausa, papildinys, prašymas, reikalas, reikalavimas, skydas, taikinys, tema, tikslas, uodega, uždavinys, vartai

portugalština

alanco, alvo, artigo, assunto, broquel, cancela, carga, caso, cauda, cestito, cima, coisa, cola, cometido, complemento, cosa, costura, demanda, desembocadura, disco, empreitada, emprestada, ente, equitativo, escudo, exigir, extremidade, falena, fenómeno, fim, final, finalidade, funciona, função, gola, instancia, intento, intenção, lente, material, meta, mira, missiva, motivo, negócio, objecto, pedido, pico, ponta, porta, portito, postular, problema, procura, propósito, questão, rabo, real, reclamar, requisito, suplemento, tablado, tarefa, tema, término, tópico, verga, ápice

rumunský

cadran, capăt, chestiune, final, gol, lucru, obiectiv, sarcină, scop, sfârşit, ţintă

slovinština

cilj, konec, naloga, objekt, stvar, zahteva

slovenské

cieľ, doplniť, dotaz, koniec, objektív, úloha, štít

ukrajinský

амбіція, анексувати, безособовий, блокнот, бізнес, вершник, вимагання, вимога, вимогу, висновок, витримати, витримувати, ворота, відзначати, відзначити, відмовка, відмітити, відмічати, відтиск, гол, диск, додавання, додання, додаток, доповнення, діловий, екранувати, завдання, завершення, задача, закривати, закрити, закриття, закінчення, заперечити, заперечувати, зачинити, зачиняти, заявка, збільшення, знак, каблук, колектив, коліно, кора, корпус, котеня, край, крайній, крайність, куди, кінець, кінчик, лапка, мантилья, марка, межа, мета, мету, минулий, мусити, мусить, мітка, мішень, намагання, намір, необхідність, обман, ознака, омега, орган, організація, останнє, останній, оцінка, передача, питання, повинен, повинний, подушка, позначати, позначення, позначити, позначка, позов, покажчик, помітити, помічати, помічник, попередній, поправка, поширення, прагнення, праця, предмет, претензія, привід, призначення, прикмета, припинення, прицільна, прицільний, приєднати, приєднувати, проблема, підсилення, підсилювання, рекламація, робота, розпуск, розривання, розчинення, розширення, розірвання, річ, скорина, слід, смерть, суперечити, супровід, суть, тема, тривати, труп, туди, тулуб, тіло, хвіртка, хвіст, ціль, честолюбність, честолюбство, чинність, шкуринка, штамп, щит, явище, іменник

polský

bramka, cel, docelowy, dopełnienie, gol, koniec, kres, obiekt, obiektyw, obiektywny, przedmiot, rzecz, rzeczowy, tarcza, zadanie