Seznam překladů: bojovník

anglický

advocate, artist, athlete, attorney, barrister, bellicose, belligerent, brave, campaigner, champ, champion, chef, combatant, combative, counsel, craftsman, defence, defender, emcee, fencer, fighter, foreman, guardian, half-back, halfback, libertarian, maestro, martial, master, mastermind, militant, pleader, protector, pugnacious, record-holder, soldier, truculent, veteran, vindicator, warlike, warrior, whiz, wrestler, yeoman

němčina

advokat, anwalt, beschützer, bevollmächtigte, champion, fechter, frontkämpfer, gebieter, herr, kampflustig, krieger, kriegerisch, kriegslustig, kämpfer, kämpferisch, maestro, meister, rechtsanwalt, rekordhalter, ringer, ringkämpfer, schläger, soldat, verteidiger

dánský

advokat, back, ener, forkaste, forsvarer, herre, hersker, jurist, kriger, mester, militær, sagfører, soldat

španělský

abogado, amo, atleta, batallador, belicoso, campeón, combatiente, defensa, defensor, dueño, esgrimidor, ex-combatiente, guerrero, luchador, maestro, protector, soldado

francouzský

apologiste, athlète, avocat, belliqueux, bestiaire, champion, championne, combatif, combattant, défenseur, escrimeur, gladiateur, guerrier, guerroyeur, gymnasiarque, jouter, jouteur, lutteur, maestro, martial, maître, militer, protecteur, pugnace, recordman, soldat, superchampion, tenant

italština

atleta, avvocato, battagliero, bellicoso, campione, combattente, difensore, fuoriclasse, guerriero, legale, lottatore, maestro, marziale, padrone, paladino, patrocinante, protettore, schermitore, soldato, terzino

norština

advokat, back, bryter, ener, forkaste, forsvarer, herre, kriger, krigersk, mester, militær, soldat

ruský

адвокат, боевик, боец, борец, воин, воинствен, воинственны, воинственный, вояка, господин, заступник, защитник, искусник, мастер, маэстро, мэтр, ратник, рекордист, рекордсмен, солдат, спортсмен, фехтовальщик, фронтовик, чемпион

švédský

advokat, back, bryter, enver, militär, mästare

albánec

avokat, mbrojtës

bulharský

адвокат, боец

běloruský

абаронца, апякун, баец, барацьбіт, барэц, ваяўнічы, майстар, чэмпіён

estonský

advokaat, kaitsja, meister, sportlane, sõdur, valvur, võitleja

finský

esitaistelija, kaitsija, puolustaja, sotamies, sotilas, soturi, suojelija, taistelija, urheilija

řecký

αθλητής, επιθετικός, παλαιστής, πολεμιστής, πρωταθλητής, στρατιώτης, φιλοπόλεμος

chorvatský

advokat, branitelj, majstor, odvjetnik, ratni, vojnik, šampion

maďarský

bajnok, birkózó, harci, harcias, harcos, hátvéd, katonás, mester, védelmező, védő, vívó, ügyvéd

litevský

advokatas, atletas, gynėjas, kareivis, karys, meistras, sportininkas, teisininkas, valdovas

portugalština

abonado, advogado, amo, atleta, belicista, belicoso, campeão, defensa, defensor, dono, habilidoso, maestro, mestre, patrão, protector, senhor, soldado

rumunský

atlet, avocat, campion, combatant, războinic

slovinština

advokat, borec, odvetnik

slovenské

bojovník, bojovný, veterán, vojak, zápasník, šermiar

ukrajinský

адвокат, атлет, берегти, боксер, борець, боєць, бригадир, варта, виконроб, винищувач, виробник, вождь, войовничий, військовий, віруючий, захисник, маестро, майстер, майстре, оберігати, оборонець, охорона, охороняти, пильнувати, солдат, спортсмен, творець, чемпіон

polský

bojownik, czempion, kombatant, mistrz, obrońca, rekordzista, szermierz, wojak, wojowniczy, wojownik, zapaśnik