Seznam překladů: ždímat

anglický

circle, crush, curl, dial, distort, extrude, frizz, garble, gnarl, gyrate, imprinted, misrepresent, misstate, mix, oppress, palter, press, prevaricate, pussyfoot, quell, quibble, reel, repress, revolve, screw, shirk, splay, sprain, squeeze, squirm, swirl, turn, tweak, twiddle, twirl, twist, warp, wheel, whirl, whirlpool, wrest, wriggle, wring

němčina

ausdrehen, ausdrücken, auspressen, ausprägen, ausschrauben, biegen, drehen, drücken, einprägen, gedreht, kreisen, pressen, quetschen, ringen, rotieren, spannen, unterdrücken, verdrehen, verkehren, vertreten, winden, zerdrücken, zerquetschen

dánský

dreje, knuse, presse, rotere, slingre, sno, svinge, trykke, tyrannisera, undertrykke, vende, verve, vrikke

španělský

apretar, deformar, desligarse, dislocar, doblar, encrespar, ensortijar, escurrir, esquivar, estrujar, exprimir, girar, oprimir, prensar, reprimir, retorcer, revolver, rizar, rodar, torcer, tornear

francouzský

bifurquer, bistourner, caracoler, corder, cordonner, câbler, distordre, défigurer, déformer, détourner, dévisser, embarder, empreindre, escobarder, essorer, exprime, exprimer, extruder, fausser, finasser, frisotter, gauchir, gaufrer, gêner, oppresser, opprimer, presser, pressurer, renarder, retourner, réprimer, serrer, tergiverser, tordre, tortiller, tournailler, tourner, tournoyer, tyranniser, vexer, épreindre

italština

calcare, frangere, girare, incalzare, mescolare, opprimere, pigiare, premere, pressare, reprimere, ritorcere, roteare, ruotare, sollecitare, soverchiare, spingere, spremere, storcere, stringere, torcere, urgere, volgere, voltare, volteggiare

norština

dreie, fordreie, forvrenge, prege, presse, rulla, skru, slingra, sno, svinge, trykke, tyrannisera, undertrykke, utpressa, veive, vida, vri, vrikke

ruský

вертеть, вращать, вывернуть, вывертывать, вывинтить, вывинчивать, вывихивать, выворачивать, вывёртывать, выдавливать, выжимать, выкрутить, выкручивать, давить, жать, закрутить, искажать, крутить, обжимать, отжимать, перевирать, переворачивать, повернуть, повертывать, повёртывать, свернуть, свить, скрутить, угнетать, уминать

švédský

förtrycka, rulla, slingra, sno, tyrannisera, utpressa, vrida, vränga

albánec

kthej

bulharský

въртя

běloruský

вярцець, круціць, прыгнятаць

estonský

pigistama, pöörlema, suruma

finský

ahdistaa, kiemurrella, kieppua, kiertää, kääntyä, kääntää, litistää, luikerrella, puristaa, tiukata, tukahduttaa, väännellä

řecký

ζουλώ, περιστρέφομαι, στρίβω

maďarský

befordul, bekanyarodik, csavarni, elfordul, elfordít, elforgat, elnyomni, kavar, kicsavar, kicsavarni, kitekerni, sodorni, szorongatni, tekerni

portugalština

apertar, comprimir, deformar, deprimir, esmagar, espremer, esquivar, girar, oprimir, prensar, reprimir, retorcer, revolver, rizar, rodar, soltar, torcer, tornear, virar, voltar, volver

ukrajinský

вертіти, вести, водити, возити, вітер, гнобити, гнітити, завести, заводити, крутити, обертати, обертатися, правити, привод, пригнітити, пригнічувати, проїзд, їзда, їздити, їхати

polský

kręcić, przekręcać, skręcić, uciskać, wyciskać, wykręcać, wykręcić, wyżymać