Seznam překladů: vyučování

anglický

admonishment, background, briefing, caution, class, class-room, classification, classroom, command, commandment, commendation, commission, course, denomination, dictate, directive, edification, education, form, genus, grade, head, heading, instruction, introduction, league, learnedly, learning, lesson, mandate, manual, order, ordinance, rate, recommendation, ride, sailing, scholarship, schooling, schoolroom, science, set-down, statement, study, teaching, training, tuition, tutorial, tutoring, word

němčina

anordnung, anweisung, auflage, auftrag, ausbildung, befehl, belehrung, bildung, botengang, disziplin, empfehlung, erziehung, fahrt, gang, instruktion, kategorie, klasse, kommando, kunde, kurs, kursus, lauf, lehre, lehrgang, lehrstunde, lektion, mandat, merkblatt, ordnung, organisation, pädagogik, schule, schulstunde, schulung, studie, studium, stunde, unterredung, unterricht, unterrichtsstunde, unterrichtswesen, veranlassung, verfügung, verhaltungsmaßregeln, vollmacht, vorschrift, weisung, wissenschaft, wissenserwerb

dánský

anbefaling, anordning, anvisning, arbejderklasse, bane, befaling, bud, dannelse, dekret, disciplin, forskrift, forslag, gang, instruks, kategori, klasse, kommando, kurs, kursus, lease, lektie, lærdom, lære, lærestreg, læring, læsning, mandat, opdragelse, orden, ordner, ordning, ordre, prisnotering, påbud, rang, referents, studie, studium, styre, time, træning, uddannelse, undervisning, vejledning, videnskab, ærende

španělský

adiestramiento, aprendizaje, cambio, camino, capacitación, categoría, ciencia, clase, comisión, consigna, cotización, curso, derrota, dirección, doctrina, educación, embajada, encarecimiento, encargo, encomienda, enseñanza, enseñar, entrenamiento, especie, estudio, formación, género, instrucción, lección, mandato, mando, mensaje, orden, precepto, preparación, recado, recomendación, rumbo, ruta, sabiduría

francouzský

agrologie, anthropologie, apprendre, camp, caste, catégorie, circulation, classe, commandement, commission, consigne, cours, discipline, doctrine, enseignement, entraînement, formation, hippologie, idéologie, indianisme, instruction, leçon, mandat, message, ophiologie, ordre, osmologie, otologie, prescience, prône, recommandation, recyclage, rhinologie, route, savamment, science, taux, tératologie, uranographie, éducation, étude

italština

addestramento, allenamento, apprendimento, cambio, categoria, ceto, classe, comando, corso, creanza, decorso, disciplina, disposizione, educazione, formazione, indagine, insegnamento, istruzione, lezione, magistero, mandato, ordine, quotazione, raccomandazione, rango, ricerca, rotta, scienza, studio, vaglia

norština

anbefaling, anordning, anvisning, arbeiderklasse, bane, befaling, beskrivning, bud, dannelse, dekret, disiplin, forløp, forskrift, føreskritt, gang, handledning, instruks, kategori, klass, klasse, kommando, kurs, lekse, leksjon, lektie, læra, lærdom, lære, læsning, mandat, oppdrag, opplysning, opplæring, orden, order, ordre, prisnotering, påbud, referents, skolebakgrunn, studie, studium, time, undervisning, utdannelse, utdanning, veilede, veiledning, vitenskap, ærend, ærende

ruský

веление, воспитание, дисциплина, езда, изучение, инструктаж, инструкция, категория, класс, команда, курс, мандат, назидание, наука, образование, образованность, обучение, объяснение, памятка, подготовка, порядок, приказ, приказание, просвещенность, просвещённость, рекомендация, сословие, урок, учеба, учение, ученичество, учёба, учёно

švédský

anvisning, bane, befallning, befäl, beskrivning, bildning, bud, dekret, föreskritt, förlöp, handledning, kategori, klass, kommando, kurs, lektion, lära, lärdom, läsning, order, prisnotering, påbud, referens, rekommendation, stadga, studium, time, undervisning, uppmaning, utbildning, vetenskap, ärende

albánec

klasë, mësim, rend, shkencë, stërvitje

bulharský

курс, мандат, наука, образование, обучение, орден, препоръка, урок, учение

běloruský

абучэнне, вучэнне, дарога, загад, клас, краiна, курс, навука, навучанне, распараджэнне, складанне, урок, шлях, інструкцыя

estonský

haridus, klass, koolitus, soovitus, teadus, tund, õppima

finský

harjoitelma, johtosääntö, järjestys, kasvatus, kategoria, komennus, koulutus, kulku, kurssi, käsky, käskyvalta, laatu, lahko, lukea, luokka, määräys, ohjesääntö, opastus, opetus, oppi, oppijakso, oppiminen, oppitunti, päällikkyys, sivistyneisyys, sivistys, suositus, sääty, tilaus, tutkimus, valistus, valtuus, veljeskunta

řecký

εκπαίδευση, εντολή, επιστήμη, μάθημα, μελέτη, μόρφωση, τάξη

chorvatský

instrukcija, naredba, razred, učiti

maďarský

ajánlás, előírás, idomítás, instrukció, képzettség, lecke, megbízás, műveltség, oktatás, osztály, parancs, tanfolyam, tanulság, tanulás, továbbképzés, tudomány, utasítás, végzettség, árfolyam, óra, útmutató

litevský

disciplina, edukologija, instrukcija, kategorija, klasė, mokslas, mokymasis, mokytis, ordinas, rangas, rekomendacija, rūšis, treniravimas, tvarka, įsakymas, švietimas

portugalština

adestramento, alfabetizarias, aprendizagem, arranjo, aula, categoria, ciência, classe, comando, consigna, cotação, cotizariam, cultura, curso, disposição, doutrina, educação, encargo, ensinamento, estúdio, formais, género, instrução, instruíeis, lição, mandato, mando, ordem, pedido, percurso, recomendariam, recomendação

rumunský

birou, clasă, comandă, curs, ordin

slovinština

pouk, red, šolanje

slovenské

učenie, výučba

ukrajinský

брошура, буде, вдача, взірець, вид, викладання, вишикувати, вишикуватися, вказівка, вправа, вправність, вчення, генерація, деномінація, директива, дирекція, добрий, дозволений, дозволити, дозволяти, доктрина, заборона, заголовок, замовлення, заняття, заповідь, звання, здавати, зразок, категорія, керівництво, клас, класифікувати, класовий, книжечка, кнопка, композиція, котирування, курс, майстерність, моралізуйте, мусить, міра, навчання, назва, найменування, наказ, напрям, напрямок, напучення, наряд-замовлення, настанова, натаскувати, натура, наука, нехай, норма, норматив, облік, обряд, опікунство, ордер, ордерний, освіта, освіту, оцінити, оцінка, оцінювати, памфлет, перевиховання, покоління, положення, поліс, політика, поняття, потужність, правило, праця, приготування, приклад, природа, пропорція, підготовка, ранг, регулювання, рейтинг, робота, розглядати, розглянути, розповідь, розпорядження, розряд, розцінка, ряд, рід, різновид, свердел, свердло, склад, сорт, специфікація, спритність, ставка, стажування, стандарт, стандартна, стандартний, ступінь, сутність, суттєвість, тариф, твір, тип, типовий, трактат, уміння, урок, утворення, формування, хай, цитата, цитування, ціна, чин, швидкість, шикувати, шикуватися, школа, шкільний, інструкція

polský

instrukcja, klasa, kurs, lekcja, nauczanie, nauka, polecenie, pouczenie, rozkaz, szkolenie, uczenie, wykształcenie