Seznam překladů: zveličovat

anglický

accrue, add, aggrandize, amplified, amplify, augment, brace, broaden, buttress, consolidate, decide, double, enhance, enlarge, exaggerate, expand, extend, fortify, greaten, harden, heighten, increase, intensify, invigorate, magnify, overdo, overdone, overprize, overrate, overstate, reassert, reinforce, replant, scale, strengthen, transplant, wax

němčina

bestimmen, entscheiden, erstarken, im, kräftigen, stärken, umsetzen, vergrößern, vermehren, versetzen, verstärken, übertreiben

dánský

afgøre, beslutte, bestemme, forstærke, forstørre, konsolidere, overdrive, stige, styrke, støtte, tiltage, vokse, øge, øgning

španělský

abultar, acrecentar, afianzar, agrandar, alargar, ampliar, amplificar, atropellar, aumentar, aumentarse, añadir, confortar, consolidar, corroborar, decidir, decidirse, desplantar, determinar, dilatar, encarecer, endurecerse, engrandecer, engrosar, ensanchar, entonar, esforzar, exagerar, fortalecer, fortificar, intensificar, mejorar, prejuzgar, reforzar

francouzský

accroître, affermir, aggraver, agrandir, amplifier, arrondir, attiger, augmenter, cimenter, confirmer, conforter, consolider, corroborer, corser, croître, décider, déplanter, développer, enforcir, exagérer, fortifier, grossir, irriter, outrer, préjuger, raffermir, raffiner, ravigoter, raviver, redoubler, regrossir, rencaisser, renforcer, replanter, réconforter, réparer, tonifier, transplanter, vingtupler, élargir

italština

abbondare, accrescere, aggravare, ampliare, amplificare, assodare, aumentare, consolidare, corroborare, crescere, decidere, deliberare, esagerare, estendere, incrementare, ingrandire, rafforzare, rinforzare, rinvigorire, risolvere, trapiantare

norština

befeste, bestemme, forsterke, forstørre, forøke, herde, konsolidere, overdrive, skarva, styrka, styrke, støtte, utvida, utvide, utørka, vokse, øka, økning

ruský

перебарщивать, пересаживать, подкреплять, предопределять, предрешать, преувеличивать, решать, увеличивать, увеличить, укреплять, укрупнить, укрупнять, упрочнять, усиливать, утрировать

švédský

förstora, omplantera, skarva, stegra, stegring, styrka, stärka, tilltaga, utvidga, utöka, vidga, öka, ökning, överdriva

albánec

forcoj, shtoj, zgjeroj

běloruský

пабольшваць, павялічваць, падмацоўваць, перабольшваць, перавялічваць, прымацоўваць, узмацняць, умацоўваць

finský

enetä, karttua, kasvaa, koulia, levittää, linnoittaa, lisätä, lujittaa, määrätä, päättää, vahvistaa

řecký

αποφασίζω, αυξάνω, εδραιώνω, ενισχύω, μεγεθύνω, υπερβάλλω

chorvatský

ojačati, povisiti

maďarský

nagyítani

portugalština

acrescentar, adicionar, ampliar, amplificar, aumentar, confortar, consolidar, decidir, deliberar, determinar, dirimir, encarecer, engrandecer, exagerar, fortalecer, fortificar, intensificar, multiplicar, resolver

slovenské

zväčšiť

ukrajinský

берег, ведмідь, витримати, витримувати, відсвіжати, відсвіжити, відсвіжувати, гора, добавити, добавляти, додавати, додайте, додати, додатковий, драматизуйте, другий, другорядний, задній, зазнавати, залишитися, замкніться, запізнілий, затверджувати, затвердити, затвердіти, збільшення, збільшити, збільшитися, збільшувати, збільшуватися, зміцнити, зміцнювати, зміцніть, зупинятися, консолідувати, лишатися, лишитися, множити, назад, нарощувати, нести, носити, освіжати, освіжити, освіжувати, перебування, перебільшити, перебільште, перебільшувати, переважати, переважити, перевантажте, перевершити, перевершувати, перевищити, перевищувати, перенести, переносити, переплести, переплітати, пересаджувати, перестарайтеся, по-друге, повторний, поглибте, подовжити, подовжувати, пожити, помножити, посилити, посилювати, посилюватися, прикрасити, прикрашувати, прикріпити, прикріплювати, прикріпляти, примножити, примножитися, примножувати, примножуватися, проживати, прославте, підвищити, підвищтеся, підвищувати, підкріпити, підкріплювати, підкріпляти, піднести, підносити, підпирати, підпірка, підсилити, підсильте, підсилювати, підтверджувати, підтвердити, підтримайте, підтримати, підтримувати, родити, роздратуйте, розмножитися, розмножуватися, розплоджуватися, розплодитися, розширити, розширитися, розширтеся, розширювати, розширюватися, розширяти, роман, романс, романтика, секунда, спекулянт, стискання, стискати, стискувати, стиснути, твердіти, тривайте, укріпити, укріплювати, укріпляти, укріпіть, умножати, умножити, уродити, утверджувати, утвердити

polský

powiększać, powiększyć, przesadzać, wzmacniać